The "أَفعِلْ به" form expresses wonder, surprise, admiration. A more common expression is "ما أَفعَلَه". Trying to translate the whole verses (excuse my choice of words, I'm not proficient enough for this): Oh a strike from a pious person, whose only purpose is to please God. When I recall him, I think he will be best rewarded by God. What noble people are they, whose tombs under the soil; they didn't mix their faith with injustice and aggression. (You should know this by now, but in classical poetry every verse has an independent, complete meaning)

How to spell it? Well, you don't. Dialects in arabic aren't written, so there is no standard way to spell them. When writing, try to stick to standard Arabic. BTW, are you sure "omma" means mother (in that dialect)? I believe it means grandmother.

レット イット ゴ

～ありのままで～
降り始めた雪は 足跡消して
真っ白な世界に一人の私
風が心にささやくの
このままじゃだめなんだと

戸惑い傷つき
誰にも打ち明けずに
悩んでたそれももう
やめよう

ありのままの 姿見せるのよ
ありのままの 自分になるの
何も恐くない
風よ吹け
少しも寒くないわ

悩んでたことが嘘みたいね
だってもう自由よ
何でも出来る

どこまでやれるか
自分を試したいの
そうよ変わるのよ 私

ありのままで 空へ風に乗って
ありのままで 飛び出してみるよ
二度と涙は 流さないわ

冷たく大地を包み込み
高く舞い上がる思い出描いて （おもいえがいて）
花咲く氷の結晶のように
輝いていたい
もう決めたの

これでいいのu
自分を好きになって

これでいいの
自分を信じて

光浴びながら
歩き出そう
少しも寒くないわ
http://v.youku.com/v_show/id_XNjY2ODA3NzA0.html

I'd recommend you start with MSA, and aim for just understanding in other dialects (starting with those that interest you). You may want to learn speaking some dialect later.

 

The reasoning behind this is that virtually every Arab is able to understand standard Arabic (even though they may not speak it). And not all can understand a dialect.

 

The gray parts are not really wrong, but I think it would be better to drop/replace them with what I suggested.

始めまして、どうぞよろしくお願いいたします。
わたしは秦誠と申します。

(how should I say my name in Japanese?)

How would you say it in another language? Don't try to pronounce the kanji in the japanese way, just try to find a japanese approximation of the pronounciation.

今年は二十一歳です。趣味は読书読書と音楽です。もちろんポピュラー音楽が大好きですけども、普段にはクラシック音楽もをよく聴きます。

You can't use 普段 with に, but I'm not sure what you really mean.

 

明るくい性格を持っておりいて、色々な人と友たちだちになりたいくて、色々な国の言葉や文化を勉強することが好きです。以上です。ありがととぅございます！よろしくお願いいたします。

I'd say "It's getting lively" (but it would be better to provide the context of the sentence).

Ma première visite de Paris

Hier, je suis allé à Paris. Je n'y étais jamais allé et j'ai entendu que les japonais étaient souvent visés par les voleurs. J'étais donc très inquiet, mais je ne me suis pas fait voler.
L'objectif de ma visite était de demander un acte de naissance, donc je suis d'abord allé à l'ambassade du Japon. Après, j'ai visité autant de places célèbres que possible. La Tour Eiffel, L'Arc de Triomphe, les Champs-Élysées, Notre-Dame, Le Musée du Louvre. Tous étaient plus beaux que sur les photos. Mais comme je n'avais pas beaucoup de temps, je les ai juste regardés un peu. J'ai été fatigué parce que j'ai beaucoup marché. La prochaine fois, je veux entrer au Louvre.

 

 

C'était plutôt bien. Il faut faire attention aux majuscules et utiliser des virgules avec les conjonctions de coordination (mais, donc, etc.).

btw こわい has only one い.