Пальцем по карте благодаря “Божьей Коровке”

На этой неделе я купила в “Божьей Коровке” (по-польски -”Бедронка” - сеть магазинов в Польше) двe прекрасные книги. Дешёвые. Первая книга - это “Прогулки по Лондону”, вторая -  “Прогулки по Риму”. Я их купила, потому что хотела бы побывать в этих городах. Итак, когда я увидела их в магазине, я решила, что  должна купить их! Это книги издательствa "Националь Географик". Я жду скидок на авиабилеты, чтобы туда (в эти города) полететь. Больше всего я хотела бы увидеть Лондон, из-за его мультикультурализма (лучше написать : интересной культуры и истории), возможности  слушать британскую речь, и увидеть наяву то, что я знаю только из английских фильмов. Я была уже в Италии, но не в Риме. Рим хочу увидеть из-за памятников старины, итальянской кухни и  особой атмосферы, которую, как мне кажется,  имеет этот город. Теперь я должна быть внимательна и не пропустить дешёвых авиабилетов.

Сколько детей вы хотите иметь?

В Китае проводится политика планового деторождения. Это  значит, что одна семья -- один ребенок. Эта политика действовала в восьмидесятых годах прошлого века. Тогда родились первые  "единственные" дети. Когда эти дети вырастают, то  женятся, и   рожают своих детей. Появился специальный тип семьи: один плюс два плюс четыре, то есть, один ребенок, папа и мама, дедушки и бабушки. В будущем этот ребенок будет содержать шесть старших. Поэтому есть дополнительный закон: супруги, как единственные дети своих семей, имеют право рожать  двоих детей. А в прошлом году появился другой закон: супруги, один из которых единственный ребенок в своей семье, тоже имеют право рожать двоих детей. 
     И так появился вопрос: если вы имете право родить двоих детей, хотите ли вы этого? Я часто думаю об этом. Потому что я, как единственный ребенок (у моего мужа есть брат), имею право родить двоих детей. Но, честно говоря, в моих планах -  иметь только одного ребенка, и я никогда не думала о двух детях из-за политики. И вдруг я имею право родить еще одного. Все говорят, что мне надо рожать, и иметь двоих детей лучше. Я никак не могу решить. Сколько детей вы хотите вырастить?

Праздник Цинмин

Пятое Апреля ---- праздник Цинмин, то есть день поминовения усопших. На празднике Цинмин самое важное действие --- посетить могилы родствеников. По традиции, в Китае люди не ходят на кладбище в другое время. Поэтому праздник Цинмин очень важен, и этот прздник государственный. По закону этот день -  выходной. 
        По традиции люди обычно берут ритуальные бумажные деньги, которые усопшие могли бы потратить в ином мире. И когда люди посетят могилы, они сжигают эти бумажные деньги. Это символизирует, что люди дали деньги усопшим. 
          Но из-за того, что сжигать бумажные деньги - это загрязнять окружающую среду, государство советует людям отказаться от бумажных денег и брать с собой цветы. Насколько мне известно,  в России люди посещают могилы обязательно с цветами, число которых четное. Не знаю, какие виды цветов подходят для этого в России? А в Китае в таком случае требуются  хризантемы.

Привет!

Привет!

Меня зовут Том. Я изучаю русский язык, потому что это очень интересныйй язык. Я раньше проходил курс русского языка, когда учился в университете. А сейчас я хочу изучать, потому что у меня есть время. Я и моя мама читаем старые русские книги на английском языке. Иногда мы не понимаем  поведение персонажей в книгах, потому что мы не русские и не знаем / не понимаем русскую культуру. Я хочу понимать! 

Том