| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
微信id小偷偷走了?!
不对,好像一位男生微信打开了(被一个男孩登陆了),问题是电话号码跟我以前的一样。所以我的id他用了,blocked 我的朋友们也图片换了(ps:读不懂这句)。不知道为什么他(为什么)这么轻率(?)的,也是(都是基督教的)christian,很奇怪。"oh look i've logged in to somebody's account, oh well, f*ck him, i'll just delete his friends, change his picture and add my own. 可能是老人,头一点慢。(ps:读不太懂啊)
0 votedMarch 25, 20140普通話/國語 - A Long Story About a Boy (Part 6)
請看一看Part 5: http://www.italki.com/entry/419552
星期五晚上,外婆管(照顾)男孩子。女人穿(着)紅色的晚禮服。晚禮服非常優雅。女人也燙了一點秀髮,而且化了一點妝。男人穿(着)黑色的西服,白色的襯衫(配着)和紅色的領帶。男人还噴了點古龍香水。男人給女人一條鑽石項鏈。
女人說:“哇!非常漂亮!”
男人說:“今晚,你很漂亮,”
女人說:“今晚,你很帥氣,我們一起走吧!”
這個盛大的派對在摩天大樓的屋頂露台上舉行。盛大的派對有很多人。盛大的派對的(而且)菜很好吃。男人和女人認識了一對外國夫妻。夫妻(这对夫妇)是美國白人,都75嵗,不會說中文。他們都說英文。
老奶奶對女人說:“Our visit to China has been wonderful! The food here is different but good! You look very beautiful tonight and your English is incredible! I learned a little Chinese, and I would say to you and your companion, 郎才女貌!”
女人說:“哈哈,謝謝,你說得不錯,I am happy you are enjoying your visit to China! You also look very lovely! My visit to the US was also wonderful. The people were nicer than I expected because I spoke English.”
老爺爺對男人說:“I agree with my wife, you are lucky to be with such a beautiful and clever lady like this one, and your English is great! We are really enjoying our trip, this gala and meeting you two! I also learned a little Chinese, 你英文很好!”
男人說:“哈哈,謝謝,你也說得不錯,I also visited the US many years ago and I talked with a lot of Americans. How long have you two been married?”
老奶奶說:“We have been happily married for 50 years. ”
男人說:“Wow! I will say this to you, 祝賀你們金婚(快乐),希望你們白頭偕老!”
女人說:“He said that he congratulated you on a Golden Marriage after 50 years. The last words he said, 白頭偕老,is an idiomatic phrase, meaning that we hope you will be happily married until the end.”
老奶奶說:“Wow! How lovely! Thank you so much for your kind words to us, and I hope you two will also be together for that long! 非常感謝!”
老爺爺說:“哈哈,非常感謝!If you ever visit our city again, be sure to give us a call. Here is my card. We will be happy to accommodate such wonderful people like you two!”
男人和女人都喜歡這個老奶奶和這個老爺爺。盛大的派對的音樂很好聽。一首浪漫的歌曲放起,他們一起慢慢地跳舞。播放了幾首歌曲以後,女人停止跳舞。忽然女人出去了,然後男人很快跟隨她。男人看見女人在陽台突然哭了,男人坐在她的旁邊。
男人說:“你怎麼啦?”
女人說:“對不起,我忽然想起我老公。” 男人安慰了女人。
男人說:“雖然你還是忘不了你丈夫,但是你應試著放下。你是我見過最勇敢的女人。”
女人很謝謝(感谢)男人一直陪在她和她兒子的身邊, 然後女人和男人接吻。當晚這個女人很幸福,因爲這個男人愛她。
未完待續0 votedMarch 25, 20140嘻嘻,我在这里工作,最(期待)理想的时刻是中午,为什么呢?因为这(时可以)会吃饭。这里的女管家做饭做得很好吃。她的性格开朗和温柔(ps:一般说性格温和)。我对她很羡慕她因为我(不太会做菜)做菜不太好吃啊。还有我也喜欢这(个温馨的时刻)温暖的时候,老板,同事,女管家,一家人都(在一起)集聚吃饭。我的同事很开朗,她会说很多好笑的事。我不会说很多,嘻嘻,是不是因为我刚刚来,所以还觉得害羞呢?可能吧(^_^)自从我到这里工作就还没在家过做饭,早上买一小包糯米饭或者花生或者吃面包就够了,中午在办公司吃饭,晚上继续上中文课,吃一个苹果。然后回家只睡觉。
周末我经常到我姐姐家,或者跟朋友出去玩,跟她一起吃早饭,或者到我表姐,表弟的家,跟他们的孩子玩,去书店,等。有时候在家做家务,一边听音乐,一边打扫,晒衣服,等。
看起来,这几天很恬谧啊!0 votedMarch 17, 20142今晚睡不着
昨天我见了一个朋友,喝了一大杯茶,是不是因为这个原因让我睡不着呢?我回家以后就睡觉了(10点开始睡觉),但是怎么现在忽然醒了呢(3点早上)?所以,以后晚上不要喝茶啊。现在应该做点什么让我感觉累呢,然后会(可以)继续睡觉啊,6.45早上6:45(就要)开始骑摩托车到办公司了。现在睡不够,到时候可能觉得不舒服啊。
工作,哈,是新的工作啊。以前我当英文家教老师,现在换了。这个工作我已经做了5天了。还从来没有什么问题。老板是台湾人,他会一点越南语。我觉得他是好个老板。虽然薪水不太高,但是我没有很多工作经验,大学也还没有在大学毕业,怎么能要求高。经济地花钱就够了(I cannot understand, what is means?)。现在我现在只有照顾我自己,所以这个工作(还)就不错。而且还有机会学习中文(和)与学一些实用的技巧。最重要的事是这里环境比较舒服,同事也很开朗和容易地合作。0 votedMarch 17, 20142
