Search from various English teachers...
Profile
Learning
French
Spanish
Language Skills
GermanNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0082
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Angel
French
Nov 28, 2015
I was also very happy to meet Daniela. She is a very student, and speaks very good French too :) I'll be delighted to help her with conversation and preparing the DELF B2 exam.
Carlos
Spanish
Sep 21, 2015
¡Mucho éxito en tus exámenes! Gracias, Daniela.
Carlos
Spanish
Sep 12, 2015
Conversamos sobre el tema de inmigrantes en Hungría y la reacción de la periodista que utilizó el pie para hacer caer a algunas personas.
Activities
  • Answered
    Hm, schwierig zu erklären, aber ich vermute dein Kollege hat in diesem Kontext von dem Personal dieser Firma gesprochen ("die sind" = Plural), und nicht von der Firma an sich gesprochen (hier hätte er sonst "sie ist" oder "diese Firma ist", also "sein" im Singular verwendet). Ich hoffe das hilft dir zumindest ein wenig weiter...
    0 voted
    February 7, 2015
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 7, 2015
    0
  • Corrected

    Deutsch

    Ich werde bald anfangen, mich bei einigen deutschen Musikhochschulen als Masterstudierender zu bewerben. Dafuer muss ich (nächsten, kommenden) Dienstag den Test-DaF schreiben. Ich habe Deutsch seit 2008 studiert, (oder: Ich lerne Deutsch seit 2008,...) aber ich weiss nicht, ob meine jetzigen Kenntnisse ausreichen wird werden, um den Test zu bestehen.

    Ich befuerchte allerdings, dass sich meine Wortwahl und Grammatik auf Deutsch sich sehr komisch anhoert. Die Ssaetze, die ich schreibe und spreche, scheinen immer laenger und laenger zu wachsen werden. Ich will lernen, wie man sich mit klarer Umgangsprache sich wie ein Muttersprachler ausdrueckt. Es ist immer sehr peinlich zu hoeren, wie sich Deutsche Leute (scheinbar) ohne jegliche Muehe sich auf Englisch ausdruecken koennen.

    Wenn ich (hoffentlich) in Deutschland wohne, will (möchte) ich nicht augenblicklich als Amerikaner erkannt (oder: entlarvt, enttarnt) werden anerkennbar sein.

    0 voted
    February 7, 2015
    0
  • Corrected

    Entscheidungshilfe (oder zum Beispiel auch: Können Sie mir bitte weiterhelfen?)

    Im Moment lese ich ein deutsches Buch, das "Plötzlich Shakespeare" heißt. Ehrlich gesagt, ist es kein gutes Buch, aber das Niveau ist für mich nahezu perfekt. Ich kann es lesen, als wäre es auf Englisch geschrieben (in englischer Sprache). Manchmal gibt es einen Satz, den ich nicht verstehe, aber das kommt nicht allzu häufig vor (eher selten vor). Es gibt natürlich viele Wörter, die ich (noch) nicht kenne, aber ich lese dieses Buch, um die Idee (den Inhalt) zu verstehen, und nicht jedes einzelne Wort. Es gefällt mir, dass ich es ohne Weiters lesen kann, aber ich fürchte das Buch wird mir zu langweilig. Nicht weil es zu leicht ist, das wäre eine egoistische (überhebliche) und unwahre Aussage, aber dieses Buch wäre mir in englischer Sprache (sicherlich) zu langweilig. Jetzt überlege ich das Buch zu wechseln. Ich habe ein paar zur Auswahl, und ich hätte gerne Ihre Meinung hierzu:

    "Der Vorleser", von Bernhard Schlink

    "Am kürzeren Ende der Sonnenallee", von Thomas Brussig

    "Tschick", von Wolfgang Herrndorf (Ich weiß, dass dieses Buch, wegen des Ablebens des Autors, im Moment in Deutschland sehr beliebt ist)

    "Schutzengel", von Paulo Coelho

    Ich habe auch "Harry Potter und der Stein der Weisen" zur Verfügung, aber ich habe dieses Buch bereits drei oder vier Mal auf Englisch gelesen, und eigentlich möchte ich ein waschechtes deutsches Buch lesen. Ich überlege auch mir das Buch "Die Klavier Spielerin" über Amazon.de zu bestellen, weil ich den auf dem Buch basierenden Film bereits zwei Mal diese Woche gesehen habe, und je mehr ich darüber nachdenke, desto mehr möchte ich das Buch dazu lesen.

    0 voted
    May 30, 2014
    3