| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- what happened today Today, my aunt and her baby came my house. She bore her baby 3 month ago when she was 40 years old. I was so happy that she bore safety. Baby's hand, foot,eyes...everything are small and so cute!!! Today is Hinamaturi. Do u know? It is celebrate day for Japanese little girl. I ate sushi. It's so delicious. Please correct♡March 3, 201451
My First Week In Japan! / 私の一週では日本!
My First Week In Japan! / 私の一週では日本! 私の日本での1週間!
So, far so good.
今までいいね。 とっても良かったよ
I am still adjusting to my surroundings.
私の周りにはまだ調整しています。 私はまだ、周り(環境)に適応しようとしています。
I noticed a lot of people ride bikes.
人々は注目して、自転車を乗る。 多くの人々が自転車に乗ることに気付いた。
I see more people smoke too.
たくさんの人々もタバコを吸う。 たくさんの人々が
In Canada, there is smoking but, it’s less.
カナダではたばこがある。でも、少しです。 カナダにもタバコを吸う人はいる。
Also, smoking in restaurants is illegal.
また、レストランでは非合法を吸う。 レストランでは吸うことは違法(illegal いほう)です。
I can get food practically anywhere, and food portions are smaller.
僕は食べ物どこにも受け取れる。 食べ物をどこでも手に入れることができる。 食べ物(の一人前)は小さい。
I bought a train pass for work.
仕事に電車券を買いました。 仕事のために定期券を買いました。
よろしくお願いしますif u can't understand, please tell me
がんばってください!
0 votedMarch 3, 20141出発前の準備
出発前の日に、資料準備した以上、たっぷりに至るのではすみません。しかし、先は自分のことしか目にはいらないほうがいい。
たっぷり至るのではすいません。←What do u mean?
出発の前の日に、資料を準備した以上、
しかし、これから先は・・・がgood
いつも普段通勤で いつも=普段
上司に「早く頂戴」と言われて、悩んでたんです。
深夜になり、残業し、眠れなかったという日は私が嫌だと思うんです。 眠れなかった日は嫌になります。 がnatural
どうかこの状態を変えますか? どうしたらこの状態を変えられますか?変えることができますか?いいアイディアをおあげください。
文句をいう時、気持ちいいになってきた。 文句を言うと毎日、より高い目的に追いつけていて、これは僕の人生だ。 What do u say? ;(
でも、人生は仕事だと限らない。ちょっとのんびりにして、良い成果が取られます。 仕事だとは限らない。 のんびりすると、ur japanese so good!
頑張ってください!
0 votedMarch 3, 20140
