| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- "Soy tutor de inglés y tengo que llamar a mis estudiantes por la noche después de una sesión. Tengo que llamar tarde por la noche porque tengo práctica de atletismo. no quiero ser grosero. ¿Qué puedo decir que sea educado para disculparse?. Perdóname si mi español no es bueno. ¡Gracias! (realmente si que es bueno ;) Respuesta: -Perdón por llamar tan tarde, pero sólo puedo llamar a esta hora -Disculpa por llamar a estas horas, pero no he podido llamar antes -Siento llamar a esta hora, pero no he podido llamar antes0 votedMarch 1, 20140
- La mejor manera es Quisiera. Me trae no es que esté mal dicho, quizás sería mejor cuando ya has pedido la comida y quieres pedir algo más, entonces podrías decir: ¿Me trae también una botella de vino? (por ejemplo) El me gustaría no es una buena opción en este contexto. Respecto al puedo tener no se utiliza esa expresión en Enpaña. Correción de la formulación de la pregunta: Esta noche tengo una cita en un restaurante mexicano. Como siempre, quiero practicar mi español con las agradables meseras allí. Tengo curiosidad sobre si hay una diferencia en las siguientes frases “Me gustaría…” “¿Me trae…?” “Quisiera…” Puede haber una diferencia en la formalidad o el sentido de cada frase. No quiero sonar muy formal ni maleducado. También, ¿es posible decir “Puedo tener…?” Decimos esta frase en inglés como “Can I have/get…?”, pero nunca he oído o leído en castellano. Por supuesto, por favor corrígeme y mi español en esta pregunta.0 votedMarch 1, 20140
el fin de semana esta aquí
Pero tengo que trabajar un poco. al menos tenemos el sol y la lluvia ha salido. Es el primero de marzo y no vemos la nieve este invierno, creo que no nevará. ¿Será por el calentamiento global? En el Reino Unido lo necesitamos. En serio, esto años mi pais ha visto muchas inundaciones y muchas personas tienen problemas con sus casas, una pena por ellos. Estoy feliz vivo, en lo alto de una colina.
0 votedMarch 1, 20141- I love... I always wanted to write a book, maybe one day I willl do it. I love write histories, because I can create a new world with imaginary people. I can do perfect people, those people who dosen´t exist in the real life. I love paint too, but i haven´t imaginary for create new things. When I´m writing i can create imaginary things but i can´t do this when I´m painting. Anyway I love paint portraits of famous people like Paul Newman, Robert Reford.. or drawings of my favorite series like games of thrones, the walking dead etc.. I love go to the cinema too, I go to the cinema one a week. The last movie that I saw was "Monuments men". Now I´m trying to learn to play the piano, but it´s difficult, especially move the two hands at the same time. I hope one day I can play my favorite songs.March 1, 201460
Veranos magicos, tranquilidad y libros
Me gustaba leer libros en verano cuando tenía mucho tiempo y lo pasaba en mi pueblo, lejos de mi ciudad, donde tenía tranquilidad y libertad. Me acuerdo de que leía 100-150 o a veces 200 páginas al día y lo disfrutaba muchísimo. En estos veranos me desarrollé mucho, porque tenía claridad y mucho tiempo para pensar en cosas que me preocupaban e interesaban. Era una buena posibilidad de mejorarme y construir mi modo de pensar. A raíz de esto leí casi todo de Herman Hesse, Albert Camus y Ričardas Gavelis, que era un autor de Lituania y escribió muchos libros muy profundos. También leí muchas otras cosas de otros autores que me hicieron pensar y formar mis opiniones sobre muchas cosas del mundo.
Hoy en día no tengo el lujo de pasar mis veranos en mi pueblo y por eso no leo casi nada, porque en este sentido soy muy primitivo: no puedo concentrarme para leer y sumergirme en los libros cuando estoy viviendo en la ciudad y no tengo mucho tiempo y espacio (sí, en la ciudad todo es muy concentrado y no hay muchos sitios donde se puede estar tranquilo) para leer y pensar. Naturalmente puedo leer los libros, pero muchas veces es superficial, porque hay muchas cosas que me distraen. Y también tengo que mencionar las tareas que tengo que hacer para la universidad o algo así. Tengo que estar en paz conmigo mismo para leer libros. Eso es así.
Me gusta una frase que dice que para cado libro que compramos tenemos que comprar tiempo. Estoy cien por cien de acuerdo con este pensamiento.0 votedMarch 1, 20142
