Ejercicio #1

1. Mañana es el día de cumpleaños de mi sobrina y ella va a invitar un montón de parientes. Eso me irrita, porque ahora ella vive en mi piso.
2. No puedo con mi nieto: no estudia, no trabaja. Él pasa los las tardes en un parque, juega en (al/el) futbol con amigos.
3. Dos hermanos de ella van a pasar este verano al extranjero y quiero mucho ir ("ir mucho") con ellos.
4. Perdone, tengo prisa, mi hijo le duele (creo que quieres decir: "está enfermo"). Ahora él está solo en casa y triste.
5. En cuanto al esposo de mi prima, no es me gusta mucho (no me gusta mucho / no es que me guste mucho), porque él habla mucho y no hace nada.
6. Lucia y Bartolomeo rara vez están solos en casa, porque tenemos un montón de parientos parientes que a menudo los visitan a ellos.
7. ¿Quién puede ayudar a mí ayudarme a traducir esto este ejecicio dificil?
8. ¿Es qué puedo comprar el amor? (creo que quieres decir: ¿Puedo comprar el amor?)
9. ¿Porqué siempe tienes prisa cuando vas del trabajo a casa? - Es que tengo miedo que mi esposa. Ya está esté en casa.
10. Vamos en a un café. - Perdone, voy a casa de mi sobrino, hoy es su boda. - ¿Es que no está casado con mi prima? - No, es otro sobrino, tengo un montón de parientes.
11. ¿Cual es el nombre de la chica, que habla con mi tío? - Es Charo, mi prima, está divorciada y, pero tienes que vivir en casa de su ex marido. - Sí, no tiene suerte.
12. Mi novio quero quiere vivir en el extranjero por eso estudia idiomas. - Y tú, ¿tienes ganas vas de ir con él? - Aún no lo sé.
13. Dos nietos suyos travajan trabajan en un periodico importante y sobre bastante mucho (no entiendo que quieres decir aca), pero su abuela esta triste: tienen 40 años, pero tadavía no estan/son casados.
14. ¿De quién es esta revista? - Es miá. - ¿Y porqué está aquí, en mi coche?
15. Un amigo mío es muy rico, tiene tres coches y dos novias, trabaja en un banco, pero tiene un problema: tiene miedo está (a estar) solo en casa por las noches, y cuando tiene miedo, como mucho (tal vez es: "y cuando tiene mucho miedo"). No sabe que hacer.

Love for his profession

Algunos Países Para Vivir

Ahora, yo tengo un año más con la Universidad. Yo realmente quiero vivir mas en otro país que en los estados Unidos, pero tengo un poco de miedo. Yo soy de Jamaica, y vivía en el país cuando yo era una niña con mis abuelos. Porque de esto, me encanta el Caribe. También, yo fui a Panamá y Costa Rica. Ambos países son bonitos, pero me gusta Panamá un poquito más de que Costa Rica, simplemente que porque el país tiene muchos jamaicanos. También, voy a España este verano para estudiar el español en Madrid. Después de viajar, yo quiero buscar para un país afuera del los Estados Unidos. ¿Algunas personas tienen ideas sobre países diferentes que hablan español?