Gloria, 6

Una chica habló de su canción y video más reciente: "Todos me miran," que trata de un transvestido travesti, quien se pone felíz en realizar la vida que el quiere seguir está feliz por vivir la vida que él siempre ha soñado. Después de estas conversaciones, me sentí más cómodo, y dejé de preocuparme por mi nivel de español, o por estar en un club gay.
Unos minutos antes de abrir las puertas de la sala donde encontraríamos a Gloria, las personas que estaban delante de mí decidieron moverse al final de la cola. Dijeron que más probablemente tendrían más tiempo con ella. De repente, ¡me encontré con que fuera era el primero! Tuve que recordar a respirar.

#2 ejercicio de velocidad en la escritura

Acabo de llegar a casa, es viernes y estoy muy contento. Me levanté esta mañana y no quería ir a trabajar...pensaba que no podía aguantarlo otro día. Las semanas pasan así...a_veces se puedes soportar la semena de trabajo y otras no, pero...basta con el trabajo. Aquí es el día de San Valentine. Es un buen día....o eso es lo que dice mi mujer, me dice que es un día muy importante para dejar que cada el otro sepa el amor que se le tiene, y hay que regalar algo pequeño...lo que sea...un chocolate, acaso tal vez una flor o un poema, lo importante es pensar de en tu pareja, al menos un poco, para que la otra se ella entienda que tú estás pensando en ella.

en Es el segundo día de mi ejercicio de escribir durante unos 2 o tres minutos lo más rápido que pueda y sin pensar...me di cuenta hoy que puede ser difícil entender lo que escribí. ¡Muchas gracias por corregírmelo!

Gloria, 5

Según el anuncio, Gloria firmaría un artículo, como un disco, una foto , o una libreta, elegido por el fan que la conocería. Había traído un calendario con fotos de ella del año 1997, lo último, lo mejor y lo más sensual. (3) Se lo mostré a los otros que estaban esperando conmigo. Casi todos ellos se habían convertido en fanáticos de Gloria después de su regreso de Brasil, y nunca habían visto sus calendarios. Un joven bromeó, "Si hubiera visto esto hace diez años, yo no fuera sería gay hoy." Entonces platicamos de las razones porque por las que Gloria es tan popular en la comunidad gay. Ella es como una latina Bette Midler o Liza Minelli. Fue la intérprete más popular en el desfile "Gay Pride" del 2007 en San Francisco del 2007. Desde el principio de su carrera, su música ha tratado acerca de los derechos, y del hecho que de los derechos "gay" no son derechos especiales, sino son derechos humanos, que todos nosotros tienen tenemos, o debemos tener. Entre ellos son están: los derechos por a una vida privada, por a la libertad de expresión, por a la libertad de asociación, y por al respeto. Mencioné la frase* de la canción "El curita, la niña y la loca,":
Dios nunca dijo eso,
Dios bendijo el amor
y es mejor un amor prohibido
que odiar con permiso,
digo yo.

*Sería más apropiado usar la palabra ESTROFA.

Missed opportunity?

De todos modos siento que español es ya es parte de mi vida aunque, de nuevo, he estado un poco perezoso ultimamente con el estudio .
Por ejemplo, rechacé la oportunidad hablar español. Hablé con una chica y me dijo esa que habla español, como ella fue a la universidad y aprendió español allí, un colega mencionó que estoy aprendiendo español y me preguntó entonces si disfruto aprendiendo español en español, dije "sí" en inglés, entonces, me pidió preguntó si había estado a la en España, el a lo que de nuevo, contesté en inglés y pedí le pregunté si ella había estado allí, en inglés.
De todos modos, la oportunidad es se perdiódo, pero estaré hablando hablaré en español con mi prima en español en Madrid cuando mi y mi amigo y yo vamos vayamos a Madrid allí.

Pensamientos sobre “intercambio” (durante mi viaje a Oaxaca)

Acabo de regresar de un viaje a Oaxaca, Mexico por dos semanas. Primero, me gustaría decir que Oaxaca es una ciudad muy interesante, bonita y segura. ¡Me gusta mucho Oaxaca!

La escuela donde estudiaba español me ofreció la oportunidad de hacer un “intercambio”, lo que fue una conversación de una hora entre dos personas con lenguas maternas diferentes. La hora se dividió en una media hora en una lengua, la otra media hora en la otra.

Lo que quiero comentar es esto: he enseñado inglés (ESL) a hablantes de otros idiomas por los últimos 5 años pero lo que me impresionó durante mis sesiones de intercambio fue esto:
siempre cuando soy la “maestra”, mis alumnos no tienen la oportunidad de mostrarme cuánto saben. A veces ellos se sienten frustrados aprendiendo inglés pero nunca yo tengo la oportunidad de ver cuánto ellos pueden enseñarme (ellos), porque, después de todo, están acá para aprender inglés, no para enseñarme español.

Bueno, en esta situación en Oaxaca, donde cambiamos papeles para un durante la mitad de nuestro tiempo juntos, estaba me estaba quedé asombrada y encantada sobre cuánto estos estudiantes podrían enseñarme estos estudiantes. Era Fue una maravillosa experiencia que atesoro.

Películas y acentos

Vi una película llamada "La Cara Oculta" en Netflix (es muy buena, te la recomiendo si te gustan las películas de suspenso) y por la mayor parte lo entendí la mayor parte, pero ahora estoy viendo otra película en español llamada "Post Mortem" y no entiendo nada. Me dio cuenta que comprendo bien ciertos acentos pero otros no. Cuando uso los recursos en el sitio http://www.laits.utexas.edu/spe/index.html suelo entender a los mexicanos y a los colombianos pero es más difícil comprender lo que dicen los argentinos.

Ha sido un poco decepcionante, pero voy a practicar más.

¿Puedes ayudarme con mi Español y mis resacas?

Hola. Me llamo Patrick. Vivo en Texas.Tengo vientesiete anos. No estoy casado y no tengo hijos. Trabajo en la banca (o en el sector bancario). Tengo un hermano y una hermana. Mi hermano viven en Texas, en la misma ciudad que yo y es un hombre de negocios. Mi hermana viven en el Reino Unido y trabajas para una empresa de pan sin gluten. Yo visité a mi hermana en el Reino Unido en diciembre y fue muy amable. Mi madre y padre viven en Texas en la misma ciudad.

Anoche yo fui a casa con mi amigos, comimos bistec brasileño y bebimos demasiado vino. Esta mañana no estaba bien. Me gusta beber con mi amigos pero es muy mas difícil ir al trabajo al día siguiente. ¿Algún consejo para rejuvenecer?

Muchas gracias por adelantado,
Patrick