... going to ... right now
皆さん、こんにちは
この文章の範を日本語で訳したいです: <someone> going to <something> right now.
例えば:
私は今仕事へ行く予定です。 //I have planned
or
私は今仕事へ行くつもりです。 //I haven't planned
If I planning it before I must say 1st but I'm not sure.
April 14, 2017
5
0
Posted
Need translate JP to RU (or EN)
皆さん、こんにちは。
私はこの文をわかりません。
何がどうしたもんかねなのかといえば、俺たち兄妹の現状についてである。
「どうしたもんかね」は英語で何ですか。
October 23, 2016
2
0
Answered
こんにちは、Jumpeiさん。
1.аの回答が正しいです。
2.Кошкаは猫の総称です。
3.
a.正しいです。
b.正しいです。
c.正しくないです。Крупный рогатый скотは牛の総称です。
4.http://www.animalsglobe.ru/
P.S. Народ, если где не прав, поправьте пожалуйста.