First notebook entry: Introducing myself

Halo, nama saya Lily dan saya mau belajar bahasa Indonesia. Saya tinggal di London tapi saya sangat suka Indonesia! Musim panas yang lalu saya jalan jalan sendirian di Sumatra, Java, Bali dan Lombok. Orang-orang Indonesia adala ramah sekali sangat ramah dan saya akan pergi kesana lagi musim panas yang akan <em>men</em><em>datang.</em>

<em>
</em>

<em>:)</em> indonesian doesn't have be, it is not like in English so, we don't need to translate be like they are, it is,  i am.

alone can be sendirian or sendiri, but the suit word here is sendirian, sighseeing alone(by my sellf)

indonesian tend to use/insert yang  between last and summer "last summer= musim panas yang lalu.

and for plural people  indonesian tend to reduplicate it, orang-orang for plural. most of plural in indonesian are reduplicate. 

Perayaan musim panas

 hari ini, perayaan musim panas dimulai dengan kembang api. ahir-ahir ini hari begitu cerah dan sampai hari ini juga masih panas dan lembab. Saya berharap malamnya akan sejuk ternyata sampai malamnya pun masih tetap saja panas dan lembab.  berada di luar menbuatku sangat berkeringat. Suami saya dan saya membawa murid asing yang tingal di rumahku ke jembatan dekat rumahku karena dari sana kembang apinya kelihatan bagus. Di sana ada banyak orang. Setelah itu, kami mampir ketoko dan membeli es krim dan makan di rumahku. besok akan ada pertunjukan tari dalam kelompok. Mereka memakai pakaian yang cantik yang seragam dan bergerak sambil menari di jalan yang bebas dari mobil.

so this is a mistake by native, this is a kind of conditional sentence. thanks for make it clear. :)

thanks allen. i am trying to use it as effective as possible.

yeah, the problem is, i can't download anything now, i dont know why,

i will try, i am also join English club