China - La segunda vez

Regresé de mi segundo viaje a China la semana pasada. Disfruté tanto de mi primera visita el año pasado que cuando tuve la oportunidad de visitar otra parte del país, no pude rechazarla.

En comparación con el último viaje de 24 días, este viaje fue más corto, de sólo 10 días. Sin embargo, a diferencia del año pasado, solo visité la provincia de Yunnan.

Yunnan es una de las provincias más interesantes y diversas. Se caracteriza por su alto nivel de diversidad étnica. Entre los 56 grupos étnicos reconocidos en China, 25 de ellos viven en Yunnan.

Cada grupo vive en comunidades compactas con su propio idioma, vestido, costumbres y arquitectura.

Durante mi viaje, experimenté la cultura de algunos grupos étnicos incluyendo el pueblo Yi, Bai, Naxi y Tibetano.

Además de la cultura interesante, la geografía de Yunnan es muy variada. Desde las terrazas tropicales de arroz del sur, al altiplano del centro, a la montañosa región tibetana budista del norte cerca de la frontera con Tíbet; Yunnan ofrece al viajero una experiencia fascinante.

¿Amigas?

Tengo una amiga, o pienso que tengo una amiga. Es probable que me equivoque. Este lunes nuestro colega y amigo en común decidió dejar el trabajo. Por supuesto, por ahora su decisión es un secreto, pero él le contó todo a mi amiga (ellos trabajan en el mismo despacho). Ayer comí con mi amiga, ¡pero ella no me dijo nada! Me enteré de esto por casualidad, escuché una conversación entre mi amigo y mi jefe. ¿Por qué ella no me lo dijo? Sabe que no se lo diré a nadie.
Además, ayer una ex-colega vino a nuestra oficina, ella viene a veces para visitarnos. Tiene problemas y quisiera volver a trabajar con nosotros, si tuviéramos ahora una vacante. ¡Estoy segura que su intuición está muy bien desarrollada muy bien! Pues mi amiga fue para pedir al jefe que empleara a nuestra ex-colega. Esto es normal, pero hace pocos años el puesto de jefe del servicio donde trabajaba había quedado libre, ¡y ella no me recomendó!

Necesito a practicar... :(

Ayer estuve asistiendo a una señora mayor para firmar una formulario para tsu licencia. Ella tenía tuvo mucho paciencia conmigo porque yo no podía tranducir del ingles al español. Esto me puse frustró.

Correct me, please :)

Today is my first day on iTalki. I know, I don't speak English very well. But when I watch American videos on YouTube I understand almost everything. I hope you guys will help me and correct my mistakes. And I also hope that I can learn English soon.

Texto: Reglas de seguridad

Las noticias sobre violencia contra los niños ponen a los padres frente a un dilema. Por un lado, está bien que los niños sepan que hay adultos no confiables o peligrosos; pero por otra parte, si se les habla de eso, se corre el riesgo de asustarlos, confundirlos y que se vuelvan desconfiados hacia los demás. ¿Qué hay que hacer?

Los más pequeños. El primer impacto con los aspectos negativos de la vida puede occurrir a través de las fábulas, que tienen el valor de poner el mal en una dimensiòn de fantasía ,que puede amortigar la carga ansiógena. Es necesario evitar detenerse en los detalles más cruentos o que provoquen miedo. El cuento tiene que desarrollarse en un ambiente protector, que tenga elementos divertidos y que el final sea positivo. Tomando inspiración de un cuento, un adulto puede enseñar a un pequeñito de 4 o 6 años a no alejarse del grupo, a no seguir a los desconocidos y a no aceptar sus regalos.
A los 6-7 años. Desde esta edad es posible explicar por qué es bueno no confiar en desconocidos. Serenamente, cuando haya ocasión, se les puede explicar que aunque la mayor parte de los adultos está bien despuesta hacia los niños, existe sin embargo una minoría de personas malsanas que importunan y hacen daño a los demás.

Disculpen, sé que los acentos y las "ñ"N como la de niño no están correctos, pero ahora no tengo un teclado español a disposición. ¡Gracias a todos!