Search from various English teachers...
Profile
Learning
Spanish
Language Skills
NorwegianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Silvio er forfalt

    I går forfalt Silvio. Han var senator av den Italiensk Republikk, men nå han er ikke senator lenger. Hva betyr dette? Det betyr at han bør havne i fengsel! Hvorfor skal han i fengsel? Han skulle ha betalt skatter til den Italiensk Republikk, men han er slu og avgjør at å betale skatter ikke er en god ting å gjøre for ham. Så han går mot loven Han prøvde bare å skaffe mer penger, men på den måten har han irritert de Italienske dommerene! Dommerene dømte ham på første, annen og tredje grad, men han var senator så han kunne ikke gå i fengsel. Vi vil se nå hva som vil skje. Vil han gå i fengsel eller ikke? Dette er Italia, så alt er mulig! De Italienske dommerene er veldig onde, faktisk er det mer enn tjue år hvor dommerene løper bak han, men han er rask og han har byttet noen lover (da han var statsminister brukte han parlamentet til å endre noen lover for sin egen skyld) derfor er noen forbrytelser ikke lenger gyldig og andre er ikke lenger gyldig på grunn av tidsgrensen. (time limit?). Det er ikke så gøy å bli i Italia med disse politikere! Har det moro i Norge. Det er kaldt, men dere har ikke disse korrupte politikerene.

     

     

    Very good, I understood everything! I just corrected a few things that I felt gave it a more natural flow. Keep up the good work!

     

    Veldig bra, jeg forstod alt! Jeg korrigerte bare på et par ting som jeg følte ga det en mer naturlig flyt. Fortsett med godt arbeid!

    0 voted
    January 20, 2014
    1
  • Corrected

    Jaberoho's notebook entry: Jul 31, 2010

    Hallo. Jeg ønsker å lære norsk, men jeg vet ikke hvor jeg skal begynne. Vær så snil hjelp meg. Jeg kan prøve å hjelpe deg med engelsk? Jeg har oversatt dette på google oversette, så jeg tror ikke det er riktig. Vær så snill hjelp meg? Jeg kan ikke betale for dette, da min mor vil kjefte på meg. Beklager, og takk.

    0 voted
    January 20, 2014
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    I am learning norwegian beacause I heard one word in norwegian (I didn't know what it meant) and I thought - "Oh, what a nice word".
    It was "begravelse". That's why I started learning norwegian.

     

    It means funeral :)

    0 voted
    January 20, 2014
    0
  • Corrected

    Det var en kjempefin dag i dag

    Endelig er det snø i Oslo. Den kom i natt. Jeg våknet sent og fikk en kopp kaffe på senga av mannen min. Det var koselig. Vi spiste frokost etter det. Vi har drømt om å stå på skøyter lenge, men det var alltid dårlig vær. I dag var det kjempefint, derfor bestemte vi oss for å gå på skøytebanen. Det var utrolig morsomt, men det var ganske mange småbarn der og alle måtte skøyte veldig forsiktig. Da vi var ferdige med skøyter, spiste vi vafler og drakk kaffe.

    0 voted
    January 20, 2014
    0
  • Corrected

    Min Introduksjon

    Hallo! Mitt navn er Taylor. Jeg er 17 år gammel og bor i Florida i USA. Jeg har ingen bror eller søster. På skolen er jeg i mitt siste år på videregående skole. Jeg studerer dataprogrammering og datateknikk. Jeg liker å jobbe med datamaskiner og teknologi, fordi det alltid forandres og forbedres. Jeg studerer språk også. Jeg kan spansk og portugisisk. Jeg lærer bokmål nå.

    0 voted
    January 20, 2014
    0
  • Corrected

    En vanlig dag for meg

    Jeg våkner opp tidligere enn før.Jeg pleier å stå opp klokka sju. Først tar jeg en kopp engelsk te! Så lager jeg frokost. Det tar litt lengre tid, men jeg foretrekker varm mat.Jeg orker ikke å spise kald mat om morgenen.

    Etter frokost forer jeg hunden min, og går på tur med henne.

    Noen dager sminker jeg meg, men ikke hver dag, fordi jeg har ikke jobb for øyeblikket og jeg er ei lazy house wife!

    Jeg begynner å studere norsk klokka ni, cirka 3 eller 4 timer.

    Om ettermidaggen leser jeg avis, ser på TV, eller snakker med mine venner på nettet.

    Jeg trener hunden min om kvelden med min mann. Noen ganger går vi til større byer slik at hunden kan møte flere mennesker.

    Disse dagene spiller vi bordfotball hjemme på kveldene.

    Jeg pleier å legge meg før elleve.

    0 voted
    January 20, 2014
    0
  • Corrected

    Klage på bolig

    Jeg bor i Storevegen og det er noen feil med boligen min.
    Følgende feil er oppdaget:
    - det kommer vann fra ventilasjonen på badet og det ødelegger taket. Jeg har hatt det samme problemet i fortiden og taket har blitt skiftet, men årsaken til at dette skjer har ikke blitt fjernet. Jeg mener at taket bør skiftes med et som er vanntett. Ellers er det bare å bytte det periodisk.
    - på et av soverommene er det fuktighet og mugg i et hjørne.
    - på grunn av en feil som rørleggeren har gjort, har gulvet fra inngangen til stuen blitt ødelagt og nå må parketten byttes i hele stua siden det ikke produseres denne modellen lenger. Hvem skal betale for alt? Rørleggeren tar ansvar, men gjør ingenting om det.
    Jeg ber om at dere retter feilene og snakker med rørleggeren for jeg har prøvd det, men uten resultat.

    0 voted
    January 20, 2014
    0