Search from various English teachers...
Italy flagPedro
Ilvio er forfalt I går forfalt Silvio, han var senator av Italiensk Republikk, men nå han er ikke senator lenger. Hva betyr dette? Det betyr at han bør gå til fengsel! Hvorfor skulle han gå til fengsel? Han hadde å betale skatter til Italiensk Republikk, men han er slu derfor avgjør han at betale skatter er ikke a god ting å gjøre for ham. Så går han mot lov, han bare prøvde å gjøre mer penger, men på dette vei han har irriterte de Italiensk dommere! Dommerene dømte ham på først, annen og tredje grad, men han var senator, så han kunne ikke gå til fengsel, vi vil se nå hva vil skje. Vil han gå til fengsel eller nei? Dette er Italia, så alt er mulig! Italiensk dommerene er veldig onde, faktisk de er mer enn tjue år at dommerene løper bak han, men han er rask også han har byttet noe lover (da var han statsminister han brukte parlament til å endre noe lover for sin egen skyld) derfor noe forbrytelser er ikke lenger gyldig og andre er ikke lenger gyldig for tidsgrense (time limit?). Det er ikke så gøy bli i Italia med disse politikere! Ha det moro i Norge, det er kaldt men dere har ikke disse korrupte politikerene.

Corrections · 4

1

Silvio er forfalt

I går forfalt Silvio. Han var senator av den Italiensk Republikk, men nå han er ikke senator lenger. Hva betyr dette? Det betyr at han bør havne i fengsel! Hvorfor skal han i fengsel? Han skulle ha betalt skatter til den Italiensk Republikk, men han er slu og avgjør at å betale skatter ikke er en god ting å gjøre for ham. Så han går mot loven Han prøvde bare å skaffe mer penger, men på den måten har han irritert de Italienske dommerene! Dommerene dømte ham på første, annen og tredje grad, men han var senator så han kunne ikke gå i fengsel. Vi vil se nå hva som vil skje. Vil han gå i fengsel eller ikke? Dette er Italia, så alt er mulig! De Italienske dommerene er veldig onde, faktisk er det mer enn tjue år hvor dommerene løper bak han, men han er rask og han har byttet noen lover (da han var statsminister brukte han parlamentet til å endre noen lover for sin egen skyld) derfor er noen forbrytelser ikke lenger gyldig og andre er ikke lenger gyldig på grunn av tidsgrensen. (time limit?). Det er ikke så gøy å bli i Italia med disse politikere! Har det moro i Norge. Det er kaldt, men dere har ikke disse korrupte politikerene.

 

 

Very good, I understood everything! I just corrected a few things that I felt gave it a more natural flow. Keep up the good work!

 

Veldig bra, jeg forstod alt! Jeg korrigerte bare på et par ting som jeg følte ga det en mer naturlig flyt. Fortsett med godt arbeid!

0
Hei, takk for kommenten og det oppmuntring. Jeg prøver å skrive den mer at jeg kan, tydeligvis jeg gjør mange feil, men uten feil vi kan ikke lære! Ha det bra :D
0
Jeg hadde ingen problemer med å forstå teksten din, men jeg har dessverre ikke tid til å rette den. Uansett hvis du var i stand til å skrive denne teksten, så er du kommet godt i gang med å lære norsk. Lykke til videre!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today