| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Why do people lie? Is it something they are born to do? Maybe they do it just because they can. That's one thing I truly hate. Liars.
Everyone has lied in their time. But we don't make it a habit. Many people lie in every conversation that they have with someone. Why can't they just tell the truth?
People lie so much that you don't know when they are actually telling the truth. It's like you can never trust them. You don't know weather to believe them or not. That gets so frustrating after a while.
There's always that person that lies obsessively. Those are the people that are just born to lie. They do it and it just becomes a habit. It's like an addiction; they don't know how to stop.
0 votedMarch 12, 20150please help with korean translate
Why do people lie? Is it something they are born to do? Maybe they do it just because they can. That's one thing I truly hate. Liars.
Everyone has lied in their time. But we d1on't make it a habit. Many people lie in every conversation that they have with someone. Why can't they just tell the truth?
People lie so much that you don't know when they are actually telling the truth. It's like you can never trust them. You don't know weather to believe them or not. That gets so frustrating after a while.
There's always that person that lies obsessively. Those are the people that are just born to lie. They do it and it just becomes a habit. It's like an addiction; they don't know how to stop.
Liars are people that you really need to look out for. They're everywhere. You just have to listen to your instinct and not listen to their lies.0 votedMarch 12, 20150- ............ 사람들은 왜 거짓말 합니까? 그것은 그들이 할 수 태어나 뭔가? 그들이 할 수 있기 때문에 단지 어쩌면 그들은 그것을 할. 그건 내가 정말 싫어 한 가지입니다. 거짓말쟁이입니다. 모두 자신의 시간에 거짓말 하고있다. 하지만 우리 ' t 그것은 습관을 만드는 d1on. 많은 사람들이 그들은 누군가와 함께 있는 모든 대화에서 거짓말. 왜 그들은 단지 진실을 말할 수 없습니다? 사람들이 너무 많은 당신이 때 그들은 실제로 진실을 말하고 모르는 거짓말. 그것은 결코 그들을 믿을 수 있습니다. 당신이 그들을 믿는 날씨 모르는 또는 사람들이 너무 많은 당신이 때 그들은 실제로 진실을 말하고 모르는 거짓말. 그것은 결코 그들을 믿을 수 있습니다. 날씨 또는 하지 그들을 믿고 모 르 겠. 그 후 한 동안 그렇게 절망적 가져옵니다. 항상 극단 거짓말 그 사람이입니다. 그는 단지 거짓말 태어난 사람들이 있습니다. 그들은 그것을 그것 단지 습관. 그것은 중독; 처럼 그들은 중지 하는 방법을 모른다.March 12, 201510
please help with korean translate
Why do people lie? Is it something they are born to do? Maybe they do it just because they can. That's one thing I truly hate. Liars.
Everyone has lied in their time. But we d1on't make it a habit. Many people lie in every conversation that they have with someone. Why can't they just tell the truth?
People lie so much that you don't know when they are actually telling the truth. It's like you can never trust them. You don't know weather to believe them or not. That gets so frustrating after a while.
There's always that person that lies obsessively. Those are the people that are just born to lie. They do it and it just becomes a habit. It's like an addiction; they don't know how to stop.
Liars are people that you really need to look out for. They're everywhere. You just have to listen to your instinct and not listen to their lies.0 votedMarch 12, 20150- please help with korean translate Why do people lie? Is it something they are born to do? Maybe they do it just because they can. That's one thing I truly hate. Liars. Everyone has lied in their time. But we d1on't make it a habit. Many people lie in every conversation that they have with someone. Why can't they just tell the truth? People lie so much that you don't know when they are actually telling the truth. It's like you can never trust them. You don't know weather to believe them or not. That gets so frustrating after a while. There's always that person that lies obsessively. Those are the people that are just born to lie. They do it and it just becomes a habit. It's like an addiction; they don't know how to stop. Liars are people that you really need to look out for. They're everywhere. You just have to listen to your instinct and not listen to their lies.March 12, 201550
- Can you find english translation of this article ?
다문화가정 이혼 급증…주로 가난 때문인듯"
남편 무직 21.7% 등 상담가정 63.6% 경제적 불안정
(서울=연합뉴스) 임미나 기자 = 다문화가정의 이혼이 매년 증가하고 있는 가운데, 다문화가정의 주요 갈등이 경제적 빈곤과 관련이 높은 것으로 나타났다.
12일 한국가정법률상담소가 발표한 2013년도 다문화가정 이혼상담통계에 따르면 지난해 이 상담소에서 진행한 다문화가정의 상담건수는 총 1천258건으로, 아내가 외국인이고 남편이 한국인인 경우가 1천17건이었다.
아내가 외국인인 다문화가정의 이혼상담 건수는 전년도(648건)에 비해 56.9% 증가했으며, 처음 분석을 시작한 2006년(121건)에 비해서는 8.4배나 늘었다.
이혼을 상담하는 다문화가정은 경제적 빈곤과 부부의 나이 차이가 두드러졌다.
외국인 아내와 한국인 남편 부부 상담자들 중에는 남편의 21.7%(221명)가 무직, 아내의 23.1%(235명)가 주부였으며, 수입이 안정적이지 못한 단순 노무 등을 합해 경제적으로 안정적이지 못한 경우가 63.6%로 절반을 넘었다.
한국인 남편의 60.0%(610명)와 외국인 아내의 70.1%(713명)가 월수입이 전혀 없고, 한국인 남편의 67.2%(684명)와 외국인 아내의 84.4%(858명)가 보유재산이 전혀 없는 것으로 조사됐다.
또 한국인 남편이 외국인 아내보다 연상인 부부(796쌍) 중 나이 차이가 17~30살인 경우가 20.1%에 달했고, 11~12년 차이 13.6%, 7~8년 차이 12.9%, 9~10년 차이 12.4%, 13~14년 차이 9.9%, 15~16년 차이 8.9% 순이었다. 무려 31년 이상 차이나는 경우도 6쌍(0.8%) 있었다.
지난해 다문화가정 이혼상담에서는 한국인 남편이 상담소를 직접 방문한 건수가 전에 비해 크게 늘어 눈길을 끌었다.
한국인 남편의 방문 건수는 528건(51.9%)으로, 외국인 아내의 방문 건수(48.1%)를 처음으로 앞질렀다. 2006년부터 2012년까지는 모두 한국인 남편보다 외국인 아내의 상담이 더 많았다. 한국인 남편의 상담 비율은 2011년 37.5%, 2012년 40.9%였다.
한국인 남편의 이혼상담 사유는 '아내의 가출'(30.7%)이 가장 많았고 '기타 혼인을 계속하기 어려운 중대한 사유'(장기별거, 성격차이, 배우자의 이혼강요, 생활양식 및 가치관 차이, 결혼조건 속임, 경제갈등 등)(28.4%), '아내 폭행'(10.0%) 순이었다.
외국인 아내의 이혼상담 사유는 '기타 혼인을 계속하기 어려운 중대한 사유(알코올 중독, 배우자의 이혼강요, 경제갈등, 빚, 성격차이, 질병, 무시모욕 등)'가 34.0%로 가장 많았고, '가정폭력'(27.2%), '남편의 가출'(10.8%) 순이었다.
January 5, 201500 please trasnlate
여성가족부 다문화가족 예산 첫 감소
여성가족부는 4일 내년 다문화 가족 지원 예산이 올해보다 4% 감소한 697억9천만원으로 확정됐다고 밝혔다.
여성가족부의 다문화 가족 예산이 줄어든 것은 이번이 처음이다.
최근 수년간 여성가족부의 다문화 가족 예산은 2010년 411억원, 2011년 576억원, 2012년 647억원, 2013년 699억원, 2014년 727억원으로 계속 늘어왔다.
내년 확정 예산을 사업별로 보면 가장 큰 부분을 차지하는 '다문화 가족 정착 및 자녀 양육 지원 사업' 예산이 올해보다 11.4% 감소한 535억2천만원으로 책정됐다.
'폭력피해 이주 여성 지원 사업'과 '다문화 가족 사회 통합 기반 구축 사업' 예산은 각각 34억9천만원과 28억6천만원으로 올해보다 38.7%, 36.1% 줄었다.
대신 다문화 가정의 현황을 파악하기 위한 실태 조사 예산은 올해 3억4천만원에서 내년 19억9천만원으로 큰 폭으로 늘었다.
여성가족부 관계자는 "타 부처와의 유사•중복 사업이 일부 조정됐고 다문화 가정 방문 교육 사업 등에서 소득에 따른 일부 유료화가 진행되는 등의 결과로 예산이 다소 감소했다"고 설명했다.
중앙 정부의 다문화 가정 지원 예산은 여성가족부, 교육부, 문화체육관광부, 법무부, 농림축산식품부, 행정자치부 등에 걸쳐 1천억원가량 편성돼왔으며 이 가운데 여성가족부 예산이 70%가량을 차지한다.0 votedJanuary 5, 20150- please trasnlate 고기를 먹어요 오늘 저녁에 친구와 만나서 저녁을 먹기로 했습니다. 무엇을 먹을까요? 한국에서 여러 사람이 함께 먹는 음식으로 삼겹살, 갈비, 불고기 인기 있습니다. 주로 저녁에 가족이나 친구와 함께 먹습니다. 집에서도 먹지만 외식으로 자주 먹습니다. 상에서 직접 고기를 구워 먹습니다. 고기를 구워서 그냥 먹어도 괜찮지만 야채로 쌈을 싸서 먹으면 더 맛있습니다. 상추와 깻잎과 같은 야채에 고기와 밥, 장을 넣고 싸서 먹습니다. 고기와 장을 야채에 싸서 먹는 것을 쌈이라고 합니다. 고기를 구워 먹을 때 술을 함께 마시기도 합니다. 고기를 모두 구워 먹는 후에 밥과 된장찌개를 먹습니다. 밥 대신 냉명을 먹어도 좋습니다.January 4, 201520
- english translation 복날에 먹어요 삼계탕 삼계탕은 여름에 특히 인기 있는 음식입니다. 시원한 냉면과 콩국수도 인기가 있습니다. 삼계탕은 뜨거운 음식이지만 겨울보다 여름에 더 인기 있습니다. 특히 복날에는 삼계탕 가게에 손님이 너무 많아서 자리가 없을 때도 있슴니다. 한국의 여름은 아주 덥습니다. 더워서 땀이 많이 나고 힘이 없어집니다. 그런데 인삼과 대추를 닭에 함께 넣어 만든 삼꼐탕을 먹으면 힘이 납니다. 인삼과 대추는 몸에 좋은 음식입니다. 그래서 더운 여름에도 뜨거운 삼계탕을 많이 먹습니다. ‘이열치열’이라는 말도 있습니다. 뜨거운 삼계탕을 먹으면서 더운 여름을 이겨낼 수 있으니까요.December 4, 201410
