| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Frases sobre el fin de semana pasado
¡Hola a todos!
Todavía estoy luchando con los tiempos. ¿Puede alguien ayudarme con ellos?
1) Si yo quisiera pedirle a un una amiga que me hable sobre el fin de semana pasada pasado o el día que ya terminó acaba de finalizar, ¿puedo usar estas frases? ¿Son correctas?
a) ¿Qué tal tu fin de semana? good
b) ¿Cómo te ha ido el día? sounds better ¿Cómo estuvo tu día?
c) ¿Cómo has pasado el día? sounds better ¿Cómo te la has pasado a lo largo del día?
d) ¿Ha sido un día productive? sounds better ¿Ha sido un día productivo para ti?
e) ¿Cómo fue tu fin de semana? good
f) ¿Cómo pasaste el fin de semana? good
g) ¿Cómo estuvo tu fin de semana? good
2) Mis respuestas posibles incluirían las combinaciones siguientes:
Mi fin de semana estuvo muy bien... Descansando!!!
Estuvo tranquilo
La estuvo bien
Lo pasé bien
Tuve un fin de semana bastante buena bueno
Era un fin de semana normal con la excepción del viaje inesperado a la sala de conciertos (it was normal / routine weekend with exception of unexpected trip to the concert hall)
¿Alguien podría corregir mis errores?
¡Muchisimas gracias!
Jane0 votedJanuary 12, 20141Hoy trabajé mucho
Mientras que soy un estudiante, estoy también trabajando con una compañía pequeña (How can I say "startup"?) How do yo want to use "startup"? where? or what do you mean in Spanish?
He trabajado con ellos durante el verano como una práctica (how can I say "intern"? interno), y he decido trabajando trabajar antes del verano también.
Hoy trabajé muuuuucho. No esperaba mucho trabajo hoy, aunque
para hacer mi tarea, he encontrado (sounds better here: Me he dado cuenta) que tuve que leer quinientos quinientas páginas del de mi libro de texto.
Por supuesto leí todos todas las páginas.
(Actually I just skimmed, but could not find how to say "skim" for this context.)
Estoy tan cansado, pero pienso que aprendía algún aprendí algo nuevo. :)I don't understand you with "skim", maybe you want to say in spanish "Eche un vistazo", "repase" or "di un vistazo"
0 votedJanuary 12, 20141
