Bonjour! 

Puis-je vous aider? Vous aimez la littérature russe. J'aime la littérature française. :)

С каким пор мы учим русский язык.

Мэлоди изучала русский язык в школе. Она начала изучение русского языка, когда ей 14 лет. Сразу после того, ей очень нравился он. Каждую неделю она слушала два урока русского. Было мало, поэтому, когда ей 18 лет, она ещё плохо говорила по-русски.
После того, как она встретила Кэнтина и начала учиться в университете они с кэнтином решили серьёзнее учить русский язык. Кэнтин никогда не изучал он, значит, было довольно трудно.
После трёх лет изучения у них почти такой же уровень. Они немного знают русский но недостаточно хорошо, чтобы читать по-русски без словаря. Поэтому, Мэлоди отныне изучает русский язык в университете и мы ещё учим. Например, мы смотрим фильмы, которые уже посмотрели несколько раз, по-русски. Мы смотрим также фильмы, которые не ещё знаем, но с субтитрами на французском языке.