A minha cor favorita.

Eu gosto muito das cores porque elas dão vida a todas as coisas, mas há duas que são as minhas prediletas: azul e verde. Gosto muito destas cores, pois são cores muito lindas e se encontram ao redor da natureza. O céu e o oceano são azuis, enquanto as árvores e as plantas são verdes. Acho que estas cores representam vida, paz e tranquilidade enquanto refletem toda a beleza da natureza; acho especialmente bonitas, quando se misturam na aurora polar. Não gosto muito de amarelo, laranja e vermelho, não sei por que, talvez porque são cores muito vivas. Gosto delas só quando as vejo em flores, nas folhas das árvores de outono e no arco-íris, mas no dia a dia, eu não compraria sapatos, roupas ou acessórios dessas cores. Prefiro cores que não chamam muito a atenção.

I prefer the beach!! :)

ARQUITETURA

O mundialmente renomado arquiteto, professor de Universidade , o senhor João Pedreiro, projetou cinco edifícios grandes e modernos, que agora embelezam a nossa rua. Imediamente após a sua construção os mencionados edifícios eram o objeto de discussão em todo o bairro. Sei que os gostos não devem ser discutidos, todavia , para mim , um leigo, os novos edifícios do arquiteto Pedreiro foram semelhantes às caixas de cereais, que se comam no pequeno-almoço (no Brasil também se fala café da manhã). Um edifício foi pintado em cor vermelho-fogo e o povo do bairro o chamava (o prédio) pelo nome “ bombeiro”. Outros dois edifícios chamávamos pelos nomes “ cabeças de repolho”, porque foram pintados em verde. Bem, senhorita Clara Oliveira a nossa vizinha vegereriana, já exclamou que os “cabeças de repolho” foram excelentemente pintados. ( Ele é de Lisboa e agora sei porque o povo chama lisboetas as “alfacinhas “). Os dois edíficios restantes foram pintados em uma cor nem castanha-clara nem ocre. Fazem-me lembrar a cor das tortas de lama, que a minha irmã faz com as suas companheiras. A minha irmãzinha deve ter um talento distinto para a arquitetura.

Ótima escrita!

Feliz Natal, Gente!

...e um próspero ano novo! Espero muito que vocês fiquem bem e fortes nestas férias.

Com sinceridade, (ou Atenciosamente, embora seja mais formal)
T.J.

Feliz Ano Novo! :)

ENSOPADO

Sempre sorridente, alegre e gorducha, a minha tia Fernanda de Cascais, vai nos visitar no sábado, para nos transmitir as últimas notícias sobre a nossa família ali. O divórcio da nossa prima Maria poderia ser o mais interessante assunto quando nós tomamos café depois do almoço. A minha mãe decidiu supreender a tia com o seu prato favorito: o ensopado de lulas. Para esta ocasião importante, eu tive que tomar uma ação muito delicada: comprar tudo para esta magia culinária da minha mãe, tudo fresco e de melhor qualidade. Um quilo de lulas, cebola e alho, tomate, vinho branco e azeite de oliva, era o que havia na minha lista de compras. A mercearia do velho senhor Lima era o melhor lugar para a minha compra. Comprei até um pouco de cravinhos-da-índia, pela recomendação do velho sábio, porque “ os cravinhos -da- índia eram muito inportantes para o gosto de um ensopado de lulas “ como ele dizia. Quando a mãe estufar tudo isso e cobrir com a salsa, ficará um ensopado de lamber os dedos. É bom que a tia irá nos visitar no sábado.

Excelente texto!

Português/Brasil

Oi. Eu gosto muito de conhecer pessoas do Brasil porque acho que elas (as pessoas do Brasil) são muito amáveis e alegres. Já tive a oportunidade de conhecer o Brasil, mas quero muito voltar. Eu sonho em poder morar aí. :)

Muito bom! :)

PT: Sweatshops in China - devemos fechá-las?

Este artigo não será provavelmente o que aguardariam do título. Pretendo falar sobre como podemos salvar a Terra por... destruí-lo.

As organizações como Greenpeace lutam contra as companhias que poluem a natureza. Isso é um problema especialmente em países como por exemplo a China. Mas elas (as organizações?) esquecem que também os países desenvolvidos passaram pela mesma fase. Gra-Bretanhã, França, Alemanha, Estados Unidos da América. Todos este países poluíam o ar do planeta no fim de século XIX. As crianças trabalhavam por pouco dinheiro. As famílias moravam em casas sujas, frequentemente sem um acesso a água.

Isso tudo acontece agora na China. Se quisermos terminar esse estado de miséria, temos que perguntar-nos como é que os países desenvolvidos saíram daí? Porque nos dias de hoje, não há pobreza na Inglaterra ou nos Estados Unidos, como na China. Surpreendentemente, a situação lá não foi resolvida graças a algumas leis. O povo simples tornou-se bastante rico. Depois de ter bastante dinheiro para não se preocuparem o que vão comer no próximo dia, também a natureza e a proteção do ambiente natural ficou uma coisa importante.

O mesmo processo tem de acontecer também na China. Temos de deixar o povo chinês tornar-se rico e temos de deixá-los poluir só um pouco mais. Depois será os chineses mesmos que vão querer parar tudo isso. Também as fábricas vão sair do país porque os salários serão altos demais para eles e vão escolher outros países.

Então, não lutemos contra "sweat-shops". Não imponhamos limites de poluição para os países subdesenvolvidos. E pobreza e poluição vão resolver-se automaticamente.

Aqui um blog que apoia a minha opinião:
http://www.csmonitor.com/Business/The-Adam-Smith-Institute-Blog/2011/0131/Forget-fair-trade-buy-from-sweatshops

Muito bom o seu texto!