¿Hablas francés?

A : ¿Hablas francés?

B : Sí, hablo también hablo alemán y japonés.

A : ¡Hablas muchos idiomas extranjeros!

B : Si. Me gusta estudiarlos estudiar esos(=tres idiomas extranjeros).
Estudio francés los lunes, alemán los miércoles y los verdes viernes japonés.

A : Estudias mucho. Yo también estudio inglés los verdes viernes.  

B : ¿Pero, por qué estudias inglés?

A : Porque trabajo en una empresa en Inglaterra.

En el aeropuerto

Salgo del avión y camino en con la procesión de gente. Se siente irreal estar aquí, miro a mi alrededor. Tanta gente, pero me siento un poco sólo sola. El Lo desconocido, no saber que esperar, todas esas preguntas... Entonces, en entre todo el ajetreo, mis ojos encuentran tus ojos. Tu mirada calma mi corazón y yo sé, que aquí es dónde donde quiero estar.

Los atletas profesionales en los juegos olímpicos

Los Juegos Olímpicos de Invierno terminaron el domingo con el evento más esperado, el juego de hockey de los hombres.

En Canadá, donde el hockey es tratado como un religión, 15 millones de personas estaban frente de sus televisiones desde las 7 am para ver a los equipos de Canadá y Suecia jugar por la medalla de oro.

A diferencia de todos los otros deportes en los juegos olímpicos, estos atletas no eran amateurs si no que eran un grupo de jugadores profesionales que vinieron desde la Liga Nacional de Hockey.

En comparación con la mayoría de los otros atletas que tienen que sacrificar una carrera, una vida familiar y un sueldo regular, para estos jugadores profesionales los juegos eran sólo vacaciones de dos semanas antes de volver a sus bien remunerados puestos de trabajo.

Pero, para los fanáticos del hockey canadiense, la único importante era que el equipo de Canadá ganara la medalla de oro.

El equipo "Millionario" no los decepcionó.

Aprendizaje de un segundo idioma

Algunas personas pueden pensar que, para alguien que ya sabe hablar un idioma extranjero es más fácil aprender otro. Pero esto puede no ser correcto en todos los casos. Aprender una lengua es un proceso muy duro. Cuando alguien sufrió mucho para poder llegar al punto de entender todo lo que se dice en otro idioma, él puede no atreverse a experimentar todo este sufrimiento nuevamente.

Un día terrible.

Hoy he tenido un día terrible en el trabajo. Mi jefe ha estado muy grosero. He empezado hace poco tiempo,  pero ya lo odio y pienso en que voy a renunciar esta semana.

Escribir en español me hace feliz,  especialmente cuando cometo pocos errores.

Gracias por leer. Nos vemos.

En inglés:

Today I had a terrible day at work. My boss was very rude to me. I've only started recently, but I hate it already and I think I'm going to leave this week.

Writing in Spanish makes me happy though, especially when I make few errors.

Thanks for reading. See you.