Il mio soggiorno in Italia (2)

L’altro mio hobby è viaggiare. Però non mi piace viaggiare solo da turista, che segue semplicemente la guida, fa foto e poi parte. Invece della macchina fotografica, porterei il mio diario e la mia penna. Girerei nella foschia di Venezia, visiterei quei laboratori artigianali a Firenze, siederei nel Foro Romano in compagnia del tramonto. Vedo che con il tramonto tutti i monumenti mostrano una tristezza solenne e romantica. E a maggio e giugno, scenderei a Siracusa a guardare gli spettacoli dell' antica Grecia. Oltre a ciò, prenderei il treno senza destinazione, nel senso che se trovassi bello il paesaggio di una città scenderei dal treno e ci abiterei. Mi pare che la maggior parte delle città italiane siano molto antiche e uniche e vivano con la propria anima. Vorrei scoprirle e mi aspetterei varie avventure. Mi piace l'antichità, e mi sembra che l'Italia la conservi sempre bene. Invece in Cina molte architetture hanno lasciato il posto ad enormi edifici moderni dall’aspetto grigio e uguale. Molte città cinesi sono simili, si rimane delusi a girarle.

Il mio soggiorno in Italia (1)

Dopo esser arrivata a Milano, prima di tutto, troverei una casetta presso una persona del posto (?), così l’affitto sarebbe alla portata dalle mie tasche e potrei vivere da sola, cosa che preferirei perché mi sembra che così sarei più tranquilla e che avrei  più spazio e più libertà. Dopo aver sistemato tutto, andrei direttamente alla Biblioteca Ambrosiana, perché lì sono esposti numerosi libri antichi e manoscritti, tra cui quelli di Leonardo da Vinci. La biblioteca è di per sè così splendida che studiare lì sarebbe un’esperienza da sogno. Inoltre, vorrei anche visitare la pinacoteca, dove si possono vedere i capolavori di Botticelli, Caravaggio, Tiziano, eccetera... 
Un altro posto che vorrei visitare è il Duomo di Milano, perché mi piace l’architettura gotica, che emana sempre una bellezza elevata, mistica e un po’ oscura. Inoltre mi piacciono le vetrate colorate e l’atmosfera del Duomo che, grazie alla sua vertiginosa altezza, trasmette un alto senso di sacralità.
Dopo il Duomo visiterei la Pinacoteca di Brera. Ad essere sincera, vorrei visitare il maggior numero possibile di pinacoteche durante il mio soggiorno in Italia perché amo l’arte. Mi sento fortunatissima perché l'Italia è proprio una casa piena di tesori artistici. Dato che ora studio pittura, ammiro da tempo i capolavori dei maestri e non vedo l’ora di vederli con i miei occhi. Farei anche alcune copie, così potrei migliorare il mio livello nella pittura.
A proposito della mia vita quoditiana, ogni giorno dopo le lezioni farei un giro nella città. Vorrei esplorarla e conoscere il suo spirito. Farei schizzi dei paesaggi, starei in un caffè, osserverei gli ospiti, descriverei i loro volti e le loro caratteristiche e racconterei le loro parole, utilizzando tutto ciò come materiale per il mio romazo. La letteratura mi interessa molto , è da sempre la mia passione e vorrei farne il centro della mia vita. Infatti ho scelto di studiare la lingua perché vorrei leggere liberamente (in italiano) senza l’aiuto di traduzioni. Vorrei conoscere bene la letteratura italiana, però in Cina gran parte di essa è ancora senza  traduzione, come le opere di Alfieri o di Tozzi, non parliamo poi della difficoltà di trovare un libro in lingua italiana, ma quando starò in Italia non avrò più questo problema e potrò leggere tutti i libri che mi piacciono.

Un piccolo articolo (con molti errori,aiutami a correggerlo per favore!)

Sono una persona che ama la vita, il mondo mi appassiona. Spesso provo curiosità per varie cose. Quando andavo alle superiori avevo molte cose da studiare, il fulcro della mia vita era lo studio, mi annoiavo molto. Dopo sono entrata all’università, mi sembrava che si fosse aperta la porta di un nuovo mondo, ho trovato molte cose interessanti e avevo molto tempo libero. Mi interesso di tutte le attività che posso svolgere senza fretta. Per esempio, guardare film è la mia attività preferita, ci si sente rilassati quando si guarda un film. Il mio film preferito è La leggenda del pianista sull’oceano. È molto triste ma eccellente, amo i film tristi. Quanto allo sport non ho una vera preferenza. Di solito, mi piace fare quattro passi da sola. Dopo le lezioni ascolto la musica e allo stesso tempo rifletto. Occasionalmente scrivo alcuni articoli, solo per divertimento. A dire la verità, mi piace ascoltare la musica, in particolare le ballate. Ho una chitarra a casa, la suono nel tempo libero. Mi piace molto suonare la chitarra e cantare allo stesso tempo. Per quanto riguarda gli strumenti musicali,  so suonare il pianoforte e il Guzheng, uno degli strumenti musicali tradizionali cinesi. Quando suono il Guzheng raggiungo la pace della mente e divento più bella (sto scherzando). Il Guzheng si può definire un esempio della cultura cinese tradizionale. Inoltre mi piace il tè, che è un altro esempio della cultura cinese.

La vita tra le montagne dell'Ovest in Norvegia

Oggi era una bella giornata, abbastanza fredda, ma il sole splendeva sulle montagne che circondano il fiordo. La mia speranza ora è la primavera. Spero che arrivi presto.

Moi! Minä olen Ksenia.

Moi! Minä olen Ksenia, Minäolen venäläinen ja asun Siperiassa.

Puhun venäjää, englantia ja vähän espanjaa. Olen hiljattain aloittanut opiskella suomea. Pidän tästä kielestä ja haluan harjoitella sitä.

Amicizia

Nella nostra vita, incontriamo tante persone. Alcune di loro, diventeranno i nostre amiche, poche di loro, diventeranno i nostri migliori amici. Ognuno ha bisogno di almeno un buon amico o una buona amica, qualcuno in cui possiamo credere, che può aiutarci quando noi siamo in un momento difficile, oppure per condividere i sentimenti.

L’amicizia non è qualcosa che otteniamo in un giorno, bisogna vincere tutte la difficoltà e dopo un certo periodo di tempo si creerà un legame fra due persone, basato sulla fiducia, l’amore e il rispetto.

Ho tanti amici, ma non amici fidati. Non sono più in contatto con i miei amici della scuola superiore. Il primo giorno dell'università ho incontrato una ragazza che adesso è la mia migliore amica. È una ragazza un po' bassa, con i capelli corti e gli occhiali, è molto sveglia, divertente e dinamica, sempre piena di energia. Io Sono entrata in conversazione con lei in maniera molto naturale e da quel momento, noi sempre si ci siediamo sempre una di fianco all'altra in classe e andiamo anche a pranzare insieme. Ci piace chiacchierare, le dico ogni cosa. Parliamo di compiti, di famiglia, di ragazzi e anche di amore. Qualche volta, usciamo insieme a prendere un caffè, a pranzo o a vedere un film. Quando sono scontenta, lei mi dà sempre tanti buoni consigli. Anche io le sono sempre vicina quando è necessario.

Benché siamo due persone diverse siamo ancora buone amiche e sono molto grata di ciò. Mi sento felicissima di avere una migliore amica  come lei con la quale condividere tutte le  piccole cose della mia vita. Spero che saremo sempre grandi amiche.

Lunedì 22 dicembre

Ho finito di lavorare tardi perché domani è un giorno festivo ma ho tanto lavoro.
Non voglio lavorare domani, quindi oggi ho fatto tanto. 
 
Da un po' di tempo ho deciso di comprare una fisarmonica perché la mia è un po' rotta....
Vorrei andare a Castelfidardo.

Dal dentista

Ogni sono stata dal dentista. Gli ho portato una radiografia dei miei denti. Sono contenta perché i miei denti del giudizio vanno bene e lei non facciano di togliere non è necessario toglierli.

Commenti:

"e lei non facciano di togliere" ... <em>non sono sicura di avere capito bene questa parte, non è chiara. Te l'ho corretta in questo modo: non è necessario toglierli (vedi sopra). </em>