Search from various English teachers...
Profile
Hello! I´m Carlos, 27 years old. I live in Spain. I would like to improve my English and I can help you with your Spanish in exchange. My English level is low and I want to improve my writing and my speaking especially.
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    October 26, 2014
    0
  • Corrected

    La cirugía estética en el extranjero.

    En las últimas noticias veo que una mujer británica ha fallecido durante una operación de cirugía estética en Tailandia. Todavía las autoridades no han hecho públicos los detalles de su nombre. La mujer de 24 años había viajado a Tailandia para someterse a la operación probablemante porque era más barrata que aquí en el RU. ¿Qué valor tiene la vida? Seguramente esa pobre mujer no esperaba terminar muerta por haber ahorrado un poco de dinero. Siento pena por su familia.
    Últimamente someterse a cirugía estética en el extranjero se ha puesto de moda, he visto algunos de los anuncios, en los que los directores hacen publicidad de sus clínicas, como si estuvieran hablando de las vacaciones. No recuerdo como van, así que hago/invento mis propios (No entiendo esta frase. ¿Mis propios qué? ¿Anuncios?). ¡Ven a someterte a una cirugía estética en una de nuestras clínicas y lluego descansa en una de las hamacas al lado de nuestra piscina grande! O ¡Sométete a una operación en nuestra clínica, donde todas las salas de operaciones tienen una vista al mar!

    0 voted
    October 25, 2014
    1
  • Corrected

    ¡Qué dificil es seguir su propio consejo!

    Como maestra de inglés, siempre doy el mismo consejo a mis estudiantes: Ten paciencia. Hacer Cometer errores es lo normal. Si sigues practicando, vas a mejorar poco a poco.
    Pero como estudiante de español, no quiero hacer cometer ningúnos errores. Además, quiero que mis habilidades mejoren inmediatemente.

    0 voted
    October 23, 2014
    2
  • Corrected

    ¿Que Cuál es su pensador favorito?

    Si alguien me pregunta qué libro que recomendaría leer, voy a responder que los libros Jiddu Krishnamurti. En Occidente se le clasifica con mayor frecuencia como un filósofo y educador.
    Jiddu Krishnamurti nació en Madanapalle , India, el once de mayo un de mil novecientos ochenta y cinco.
    "Krishnamurti" es en su realidad su nombre de pila y "Jiddu" su apellido . Él era el (¿primer?) hijo de ocho en una familia. Fue nombrado después de dios (¿Hare?) Krishna.
    Krishnamurti es considerado internacionalmente como uno de los más grandes pensadores de todos los tiempos. Era libre de la tradiciones (no sé qué quieres decir aquí pero la frase no tiene sentido). El observó la condición humana y la mente humana. Krishnamurti era más un orador que un escritor.
    Lo que me interesa en de sus obras era el su pensamiento (es más apropiado decir idea o teoría) de (es más correcto decir "sobre" en lugar de "de") nuestro condicionamiento del cerebro.
    Todos estamos condicionados por el pensamiento religioso, el ateísmo o cualquier ideologías políticas (si usas "cualquier" en singular tienes que usar el sustantivo al que se refiere también en singular).
    Nos separamos (diferenciamos es más apropiado) unos de otros por poner etiquetas y así creamos la violencia.

    0 voted
    October 23, 2014
    1
  • Posted
    Taking my dog to the veterinary This afternoon I took my dog to the veterinary. I took him there ten days ago because he had an infection in his ears. The veterinary supplied me some pills to give him during these ten days. Today the veterinary told me that my dog has improved about the ear infection but probably he has lost the hearing forever, although she gave me some more pills that I have to give to my dog for 10 more days, then I will take him to the veterinary again to check if the infection is over. I hope the next day my dog will be completely healthy.
    October 23, 2014
    3
    0
  • Corrected

    Ejercicios (teléfono)


    1.Marqué el número, está comunicando, colgué, luego marqué el número de nuevo, a mí, me desconectaron el teléfono.

     

    2.Descuelgue, al oir la señal, marque el número, cuando le contesten, pida conectarle con la persona nesesaria. Si no hay, deje un mensaje, si se oye fatal, la conversación se corta, se ha equivocado o está comunicando, devuelva la llamada. 

     

    3. El teléfono móvil de mi muchacho siempre está descargado y en el teléfono fijo está el contestador automático, que dice que no puede cogerlo. 

    0 voted
    October 23, 2014
    1
  • Corrected

    Martes, Viente dos veintidós de Octubre.

    Hoy es me segundo día escribiendo en español. Apriendo Aprender una idioma nuevo no es fácil pero es muy divertido. Mis amigos nuevos en Italki son muy serviciales. ¡Muchas gracias amigos!

    0 voted
    October 21, 2014
    1
  • Corrected

    Estoy aprendiendo.

    Hola todos.

    Ayer hice ("concerté" es más apropiado) una cita para aprender español con una maestra en Italki. No sé qué puedo esperar. Estoy nervioso y emocianado también (puedes eliminar el "también"). Voy a aprender más y espero más rápido que actualmente. Trabajaré duro. No es fácil para aprender otra lengua pero lo me gusta.

    0 voted
    October 21, 2014
    2
  • Answered
    1. De camino al trabajo vi a unos niños jugando al fútbol. 2. Es más correcto traducir "turn" como "girar" cuando se dan indicaciones de este tipo. Por ejemplo: continúa recto, después gira a la derecha, más tarde vuelve a girar hacia la izquierda...
    0 voted
    October 21, 2014
    1
  • Answered
    En español se dice "lo haré".
    0 voted
    October 20, 2014
    0