| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 28 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 97% |
Quien soy
¡Hola! Voy a escribir una pequeña introducción acerca de mi. Gracias por las correcciones!
Me llamo Marcia. Soy brasileña, pero hace diez años que vivo en los Estados Unidos.
Trabajo con finanzas, pero de verdad me encantan aunque lo que más me gusta son las lenguas y enseñar.
Empecé a estudiar inglés cuando era muy chiquita. Yo fui a la universidad para estudiar Letras porque quería ser profesora de inglés. En la universidad también tuve clases de francés (pero me olvidé de todo porque no lo practiqué... :( ). Cuando terminé la universidad, me mudé para los Estados Unidos para mejorar mi inglés y también para aprender sobre la cultura americana. Mi plan era quedarme allá por uno o dos años, pero el plan original cambió y me quedé allá permanentemente. Con el cambio de planes, cambió también la lengua que yo enseño. Ahora ofrezco clases de portugués y eso me encanta muchísimo! A mi me gusta mucho hablar de mi cultura y ayudar las personas a conocer un poco más acerca de mi país y nuestra lengua.0 votedJanuary 10, 20171La puesta del sol
Quizás hoy fue un día extraño. Cuando desperté esta mañana me sentí que todavía era de noche. Vi un rayo de sol muy tenue y amarillo que atravesaba las nubes.
Luego vi que había fuegos por todo el sur de California. Vivo cerca del océano Pacífico, y había niebla por aquí. Así que no vi la diferencia entre la niebla del océano y el humo del fuego.
Después del trabajo fui a recoger a mi hijo a la escuela. Comió e hizo su tarea. Sorprendentemente, no revisé su trabajo y no le di ninguna tarea. En cambio (de hecho, al contrario,...), fuimos al océano. El sol rojo estaba sentado orgulloso sobre el océano tranquilo. ¡No podía dejar de mirarlo!
Mi hijo estuvo corriendo en el agua hasta que el sol desapareció. ¡El atardecer fue magnífico!
¡Por cierto, es pleno invierno en California!0 votedJanuary 17, 20141- Which of these sentences is correct? Which of these sentences is correct? (Maybe none! ;)) -Everybody has an aim in his life -Everybody has an aim in their lifes -Everybody have an aim in his life -Everybody have an aim in their lifes If none of these are correct, please, tell me how it would be correct. Thanks!!December 30, 201330
- Scuba diving It was long since the last time I dived. Last time it was in Mexico, where I dived for first time in fresh water in a Cenote. It was good but less I'd thought. You can see very clearly the stones carved by water, but when you are inside the water for a time, it's allways the same. Really, I don't know if there's any point in paying what is asked for it. Before this occasion, I had dived in the sea, with cold water. I started to do it with a good friend of mine, who is a great instructor as well. When I was in the beginning of my practices, I thought the most difficult it would be to breath only through my mouth and it was right. Exhale through my nose was inevitable, above all, for my past as swimmer. When I could do that correctly, it was all right. I don't need to see lots of fishes and beautiful stones to enjoy the inmersions. The most I like is the feeling of ingravity. You can control when you go up or go down only with your breath, and I liked when I passed close to the rocks.December 23, 201350
¿Crees en Papá Noel?
¿Crees en Papá Noel? ¿Existe este hombre? Me gustaría creer que sí, pero tengo mis dudas. El año pasado traté de discubrir la verdad, si realmente existe o no. Urdí un plan para captuarlo, iba a quedarme despierto hasta que llegara. No sé exactamente lo que me pasó aquella noche, a lo mejor me quedé dormido y sólo estaba soñando. No sé por dónde empezar, supongo que al principio sería una buena idea. Le dejé una copa de ron blanco y un sandwich, por si acaso tenía sed. Pensé que tendría hambre y que el ron se le calentaría. La copa que le dejé no era una copa cualquiera, sino que era una copa mágica. Una bruja me la vendió y me explicó que ''beba lo que beba la copa nunca se vacía'' Con una copa así creía que terminaría borracho, si lo hubiera bebido, le habría sacado una foto de él, y así habría tenido la prueba. El plan no salió como lo había planeado. Recuerdo muy bien que estuve 3 horas esperándolo porque miré al reloj justo antes de probar un poquito del ron. Como era una copa mágica no me di cuenta de que había bebido demasiado y me quedé dormido antes de que llegara Papá Noel. Al despertarme encontré un regalo a mi lado, lo desenvolví cuidosamente, ¡dos pastillas para la resaca! ¡Este año estoy listo!
0 votedDecember 23, 20131Fin de ciclo y muchos alumnos suspendidos
Hoy un profesor mandó la relación de alumnos suspensos de un curso y la verdad es que la mayoría (más de la mitad) ha salido suspenso, ¡esto es algo terrible! . Lo bueno es que yo no estoy en la lista (puesto que yo me esmero mucho por mis notas y sé que quizá otros lo hagan pero no dan lo suficiente de ellos como para aprobar): ahora tengo que ayudar a mis amiga que ha sido suspendida y espero que ella logre aprobar. La situación (cuestión, mejor) es que ella no se esfuerza en clase y se pone muy triste y sensible porque está en recuperación (es comprensible, pero no mucho porque cuando durante las clases ella no prestaba atención y sólo estaba en facebook en su celular, yo le decía y trataba de ayudarla a que prestara atención a las clases y dejara el vicio en su celular, pero fue en vano). Ahora, como en situaciones anteriores, tengo que dar todo de mi para que ella pueda comprenderme y hacer su examen de recuperación bien, para que pueda aprobar el curso. Ella es una chica dulce, tierna, carismática, graciosa, pero me desespera porque no le gusta estudiar. A pesar de todo, la quiero mucho porque es una buena amiga. Lo único que espero es que ella dé todo de sí misma, para que pueda aprobar el examen de mañana y otro examen que también suspendió, y que es el jueves.
Una nueva normativa no obliga a poner tildes en las palabras monosilábicas pero todavía no se utiliza mucho.
0 votedDecember 17, 20130- Overtaking Yesterday, I was riding on bike with a friend by the roads around my hometown. It's known the traffic rule to let enough space to overtake a bike but almost never it is fulfilled. Well, when we went riding in a straigh and narrow road, a car was estayed behind us for a time. I could see the driver didn't be sure to overtake despite nobody come up to us in the opposite direction. It was impossible to overtake as it was due, so slowly the driver was stepping on the grass next to the road. Because of it was a little dangerous, I broke my bike to let him to pass. When the car overtake me, I could see that the car was full of people, amount them, several children. Then, the driver did the same with my friend, who was before me. Really, we were safe, but I think the people in the car weren't. It's really good drivers consider the cyclist on the road, but if everybody did like this man yesterday, damage people keep exist on the road, but they'll be from the cars instead of the bikes!!December 16, 201320
R8 ¿Cómo será la vida si quitamos la pereza?
Después de leer el artículo "Vuelva usted mañana", me hizo reflexionar mucho, el cual nos explica las peripecias que el personaje va sufriendo. Primero busca un genealogista para encontrar sus antepasados familiares. La respuesta de la secretaria del "profesional" siempre es la misma: "Vuelva usted mañana". Un día está en los toros, otro; echando la siesta, otro; todavía no se ha levantado y, finalmente, se equivoca con su apellido.
Cabe pensar si es un ejemplo o solamente una excepción. La pereza es algo negativo que va a traer muchos problemas. Entre ellos, el más destacado es crisis. Como es sabido, en tiempos de crisis, la economía de España se va peor y al mismo tiempo, la economía de China sigue desarrollandose con un ritmo adecuado. ¿Qué pasó? A mi juicio, la clave es la pereza. Con tanta pereza, los empleados españoles son ineficaces y holgazanes. ¿Cómo se va a salvar de la crisis Eapaña? Quítate la pereza para salir de las dificultades. Cambia la actitud para obtener una vida más feliz.0 votedDecember 15, 20130
