| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 12 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
My Life
My mother-in-law will leave and get go back to her home, which is a country county? in Hebei province on next Sunday. I hope she stays here [instead] and celebrates the Chinese lunar New Year with us, but she don't doesn't want to. My sister-in-law will come here and to help me see her off at the bus station. And then Then I will be take taking care of my child by myself. I am anxious about if I can do it well. My daughter is 14 months old now. Fortunately, she is healthy and obedient. Though she can only speak a little bit, words but she can understand most of what we say. My husband and I love her so much. In most Most of the time, she sleeps well, eats well and plays well. But , but sometimes, she doesn't. She sleeps with me at night. Last night, she woke up and cried last because she wanted to go to the toilet bathroom. After that, she went to sleep again. But I can not couldn't get back to sleep. So, I read a book named The Kite Runner using my cellphone on the bed. It tells us a story about [children in] Afghanistan. It impressed me. The children there is are lacking of in food, and clothing. The war has made many children left leave home, and left leave their parents. They were too young to protect themselves. After reading that, I think [we're] fortunately that our country is peaceful. But there is are also many criminals who damage harm children. I will try my best to take of my child well until she's grown grows up. I will teach her how to protect herself. Before the Chinese New Year, I want to do a cleaning in my house. I think this is a good hobby [habit] which I throne learned from my parents. That's all for today. Good luck for me and for you!
[Nicely done. I like doing corrections such that they read like I, as a native speaker, would've written it...including idioms and what-not. There weren't any huge mistakes. The things I put in brackets [like this] are where I'm not 100% sure of what you were trying to say so I put in what felt right to me via inference. The important thing to take-away from my comments though is that I understood what you meant to say almost perfectly! Just needs to some final polishing to sound like an American speaker :) ]
0 votedJanuary 6, 20141New Words. Please correct my mistakes in the sentences , thanks.
requisite:
You'd better take along with some water and food when you're traveling in the mountain area, they are requisite.[I would write...]
When traveling in the mountains, taking food and water is requisite.
[in practice though for American English anyways, requisite is <em>rarely</em> used... prerequisite however wouldn't be as odd-sounding. For that word you might say: When traveling in the mountains, adequate food and water are a prerequisite. Just "sounds" more natural to my ears that way]
IOU:
He gave a IOU for 500 dollars.[He gave an IOU for $500. Remember when the word following 'a' starts with a vowel or a vowel-sound, then it becomes an. Also, in written form, we almost never spell out dollars, though that is how we would speak it.]
swindle:
He was swindled for 500 dollars.[He was swindled out of $500. Your way isn't "wrong" but doesn't quite sound right]
pejorative:
Don't make pejorative remarks. That's impolite. [sounds good to me!]
dire:
I had some dire feeling when I losted in the forest.[I had a dire feeling when I was lost in the forest. Losted isn't a proper word. Lost is one of those strange ones that doesn't follow the normal rule. To say lost in the past-tense is still just 'lost' but you add 'was' in front. English is goofy like that ;)]
demographic:
His major is demographic reserching.[His major is demograhic research. Slight spelling issue, but also -ing implies something is being done right now...for example, I can say 'I am researching how to build a boat' which implies that I'm doing it right now. When you describe someone's job or vocation, you don't use those forms.]
raider:
She was kidnapped by the raider.[Sounds good to me!]
pyramid:
The pyramids in Egypt are great monuments.[perfect!]
knuckle:
You need to knuckle down to your work.[Close. 'You need to knuckle down and do your work' is how I would say it.]
flunk:
If you don't knuckle down to your study, you may flunk the exam.[Again, close... 'If you don't knuckle down and study, you may flunk the exam'. Here you're hitting an idiom...you <em>can</em> say knuckle down to study, but nobody would say it like that, instead they would use and]
standstill:
There economy is at a standstill after the crisis. [perfect!]
blip:
His success is just a blip. [sounds good.]
falter:
The boy faltered for a long time and didn't make a decision at last.[I would say it like this: 'The boy faltered for a long time and never made a decision' or 'The boy faltered for a long time and in the end, never made a decision']
in train:
The preparation of the ceremony is in train.[This is the only sentence where I'm not sure what you're trying to say. Perhaps you meant, 'The preparation for the ceremony is in the training'?]
grim:
His death caused grim repercussion in his country.[Close, 'His death cuased grim repercussions in his country']
[Very well done. In all but one case, an English speaker would have no problem understanding your intent.]
0 votedDecember 19, 20132New words. Could you please correct my mistakes in these sentences? Thanks.
risk-averse: He made a risk-averse policy.
exuberance:She is always exuberant at work.
rampant: There is rampant violence in this area.
mayham: He caused a lot of mayham.
wreak havoc on: The storm wreaked havoc on the city.
rodent: Mice are a kind of rodent.
averse: He is averse to drinking.
rogue: The man is a rogue.
saliva: My hand was covered in saliva after being licked by the dog.
collision: There was a big collision between two cars.
evasion: He was accused of tax evasion.
maritime: This is a very beautiful maritime province.
provocative: We condemn deliberately provocative action.0 votedDecember 19, 20131
