robię postępy---mam niepowodzeń I would like to know if someone could correct this as well as make a recording of themselves reading it in Polish. I think italki has the feature. Można to poprawić? Zrób nagranie siebie lektury? Start: Zacząłem uczyć się polskiego około 1 roku temu. Nauczyłem się wiele nowych słow i słownictwa, ale nie było zgodne z mojej nauki. To jest bardzo łatwo stać się zajęty innymi rzeczami w życiu, na przykład, w praca, szkole, życiu społecznym etc ... zrobiłem kilka znajomych z polski ale jest dużo różnica czasu między dwa krajami. Mam nadzieje, że odwiedzenia polski, ale pierwszy chciałbym poprawić mój polski.

Help...good translation? 日本に来た最初の時間を覚えています。国がどのように安全に感銘を受けました。私も、日本の電車は、高速かつ経済的だと思います。 I remember the first time I came to Japan. I was impressed by how safe the country is. I also think the trains are fast and economical.

need Japanese translation Actually I do not speak japanese very well. But I'm interested to practice japanese. I'm glad to visit Japan again. I am coming to Japan to visit with my family. I will stay here for 10 days. I used to live in Japan but now I live in the United States. I like your japan but unfortunately my job prevents me from traveling or living in Japan. I will stay in Tokyo prefecture. 際に私は非常によく日本語が話せません。しかし、私は日本人の実施に興味がある。 私は再び日本を訪れてくれてうれしい。 私は10日間、ここに滞在します短い訪問のため日本に来ています。私は日本に住んでいたが、今は米国に住んでいます。私はあなたの日本が好きですが、残念ながら私の仕事は、旅行や日本での生活から私を防ぐことができます。 私は東京都に留まります。

日本に行きます., I am going to Japan in June. 6月に日本に行きます。I want to improve my Japanese speaking skills. 私は私の日本語を改善したい。 I would like to try a language exchange and speak about various topics. 多くのトピック 話したい