| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- I´ve went back Hi everybody! I began studying English three years ago, and a year later I signed up in this web page. Sadly, I realised in no time that my Englis was not as good as I thought at the beginning. Althought I studied hard every day, it seemed to me that my progress was not fast enought to try writing or talk to other people. So I gave up going into this page, at least for a few months, a few years actually. But now, I think that my English has really improuved and Í would like to practise it with people all over the world, especially English, Irish, American and Australian speakers. I know that I still make too many mistakes because, even now, I traslate some paragraphs from Spanish into English and I´d like people to help me with this problem. And, of course, I can help other people to improbe their Spanish. ThanksSeptember 15, 201510
Puedes hacer música de basura.
Había una historia muy inspiradora en “60 Minutes” (una revista de noticas de la televisión aquí en los EE.UU.) esta noche acerca de Cateura, Paraguay. La ciudad está construida alrededor de los basureros de Asunción (capital de Paraguay). La principal (si no la única) industria en la ciudad está recogiendo a través la es la de recogida de basura. Pero la historia no estaba trataba acerca de la pobreza o malas condiciones de vida en la ciudad. Resulta que un artista local ha aprendido hacer instrumentos musicales del la basura para los niños locales. No estoy hablando acerca de tambores de estaño aquí. Estoy hablando acerca de chelos, violines, guitarras, trompetas, clarinetes y saxofones. Bajo de la dirección de un maestro de música local, estos niños han aprendido a jugar tocar en una/la banda de una escuela local. Ahora, están recibiendo atención internacional con invitaciones jugar para tocar en todo el mundo y ofertas de asistencia. Esta podría ser una manera para estos niños ganar su manera de salir de la pobreza.
----------
Hola y perdona por mi entrada anterior, en la que no te corrijo nada. He dado por equivocación a "enviar".
Las palabras en rojo son las que deben ser eliminadas del texto sustituidas por las palabras en verde. Las palabras en rosa, por otro lado, no están mal utilizadas, pero quedarían mejor si fueran sustituidas por las palabras en verde que tienen al lado, tras la barra.
Me ha gustado mucho tu redacción. Me ha parecido que estaba muy bien redactada.
Un saludo y ánimo!
0 votedNovember 19, 20130Puedes hacer música de basura.
Había una historia muy inspiradora en “60 Minutes” (una revista de noticas de la televisión aquí en los EE.UU.) esta noche acerca de Cateura, Paraguay. La ciudad está construida alrededor de los basureros de Asunción (capital de Paraguay). La principal (si no la única) industria en la ciudad está recogiendo a través la basura. Pero la historia no estaba acerca de la pobreza o mala condiciones de vida en la ciudad. Resulta que un artista local ha aprendido hacer instrumentos musicales del la basura para los niños locales. No estoy hablando acerca de tambores de estaño aquí. Estoy hablando acerca de chelos, violines, guitaras, trompetas, clarinetes y saxofones. Bajo de la dirección de un maestro música local, estos niños han aprendido a jugar en una banda de una escuela local. Ahora, están recibiendo atención internacional con invitaciones jugar en toda el mundo y ofertas de asistencia. Este podría un manera para estos niños ganar su manera salir de pobreza.
0 votedNovember 19, 20130Mi primero cuaderno entrada
Es muy tarde, asi que esta entrada es corta. Estoy emocionado a por aprender y practicar mi español. A mi, escuchando me resulta muy difícil escuchar y entender el español y entendiendo es muy difícil.
-----------
En rojo están las letras o palabras incorrectas que debes eliminar del texto. En verde están las palabras que debes dejar.
Yo también soy nuevo.
Bienvenido!
0 votedNovember 19, 20130mi vida pasada
No creo que he haya tenido una vida pasada, pero me gustaría imaginar que yo fui el perro mimado de un hombre rico. Yo Creo esto porque tengo costumbres perezosas que tú imaginarías que pertenecen a un perro. Yo habría nacido hace siglos, y yo crecería a para ser el perro faldero del emperador de China. Físicamente, yo sería bastante feo: un carlino con una cara plana y una nariz pequeña. Respiraría estaría dificil con dificultad. Cada día yo me tumbaría sobre el sofá magnífico y sueño soñaría con mi comida que viene. Yo no sabría como hacer trucos o como seguir cumplir las pedidos ordenes que de mi señor me ordena porque yo sería tan muy perezoso. Sin embargo, yo estaría sería muy famoso porque yo era el perro real, a pesar de mi falta de habilidades. Yo Tendría una relación buena con el emperador, pero en realidad él me gustaría él sólo porque me alimenta. ¡En realidad, yo lo odiaría! Aunque yo nunca logré nada, me gustaría ser recordado como un gran líder del pueblo, o al menos un gran líder de los perros.
-----
En rojo tiener las palabras incorrectas, que debers quitar del texto y, en verde, las que debes mantener.
0 votedNovember 19, 20130- Hi!!!! Hello, my name´s José and I´m from Spain. I´m 40 years old and I live in Valencia since 1992. I studied physics at Valencia´s University and I had been teaching physics, chemistry and mathematics for pupils and pre-universitariy students since 2003. I love music, specialily 70´s rock music and some singers like Pablo Milanes, Sabina or Aute. I play the guitar on my free time or also read books about science. And I like going to the cinema as well. I´m looking for other people that want to improve their Spanish and to teach me how to speak and write a good English. Thank you very much and see you soonNovember 19, 201321
