I´ve went come?/gone? back

Hi everybody!
I began studying English three years ago, and a year later I signed up in on this web page.

Sadly, I realised in no time that my English was not as good as I thought at the beginning.

o

Sadly, I immediately realized that my English was not as good as I originally thought.

Althought I studied hard every day, it seemed to me that my progress was not fast enought to try writing or talking to other people.

So I gave up going into coming to this page, at least for a few months, a few years actually. But now, I think that my English has really improuved and Í would like to practise it with people all over the world, especially English, Irish, American and Australian speakers.

I know that I still make too many mistakes because, even now, I traslate some paragraphs from Spanish into English and I´d like people to help me with this problem. And, of course, I can help other people to improve their Spanish.
Thanks