Um Pouco deda(1)Minha Viagem ao Brasil!!

Eu fui ao Brasil durante as últmas três semanas.(2) essas três semanas passadas. Somente voltei aos Estados Unidos na terça passada, no(3) o dia do jogo entre Alemanha e Brasil (um dia para esquecer,(4) que vai viver em infâmia, infelizmente…). 
Eu estava no Brasil de(5) para férias(6) ferias porque me formei na(7) da universidade em Maio, e eu (8) depois queria viajar. Então, meu namorado e eu fomos à(9) a América do Sul, especificamente México, Perú(10) Peru, Bolívia(11) Bolivia, e claro, Brasil. (A gente foi nessa(12) nesse ordem.).

Meu namorado fala espanhol fluentemente por causa das(13) aulas que ele teve do facto que ele tomou aulas de espanhol(14) por todo seu tempo na universidade (é um pouco engraçado(15) engraçada porque ele não é Hispânico, ; na realidade, ele é Indiano kkkkk). Suas (16) Seus habilidades eram úteis(17) uteis quando estavamos nos países(18) paises que falam espanhol,(19)  por três semanas, porque eu esqueci o espanhol completamente desde o colégio, quando eu tive(20) tomei aulas (mas durante nossas viagens, eu reconectei com a idioma, mesmo que claro ele podia falar espanhol melhor do que eu). 
Quando a gente chegou no Brasil, eu podia falar finalmente(21) com os moradores/cidadãos/ locais finalmente! No Brasil, a gente foi à(22) a São Paulo, Jericoacoara (uma praia no Nordeste no estado de Ceará), para o interior do estado de São Paulo para visitar amigos, e claro, Rio de Janeiro. Ficamos a maioria do nosso tempo em Jericoacoara, mas esperamos (23) que um dia (24) vamos a voltar em(25) ao São Paulo, Rio, e ao(26) o Nordeste (e talvez as Amazonas!),  porque é um pais absolutamente LINDO, com pessoas muitas amáveis(27) amaveis.

Também foi(28) era fantastico estar lá durante a copa, especialmente porque estavamos lá antes do que o Brasil começar(29) começou a perder. :( 
Agora estou nos Estados Unidos e tenho muitas(30) muito saudades do Brasil. Estar no Brasil me encorajou a continuar aprendendo(31) aprender Português e praticar o(32) a idioma.

Então, se você quiser souber mais sobre minha viagem ao Brasil, por favor me pergunte! Gostaria de falar sobre minhas viagens, praticar falar/escrever, e compartilhar contos!(relatos/estórias).

Congratulations!!!

You have atalent to write and anyone can understand you, some little mistakes are normal at the beginning.

Graças a você,  Obrigado "Irish Polyglot", por me mostrar indicar o site para melhorar meu aprendizado em Português.

Eu gostaria muito quero de falar com a muito pessoas em Portugues, para praticar ou para ganhar novos amigos.

Gostariam tambémde ajudar estudantes de inglês. , bem.

Parabéns pela iniciativa. Alguns palavras estão em atrito com o texto, mas a mensagem que você passou é clara.

A prática da escrita e da fala certamente corrigirá esses problemas.

Abraço.

Humberto.

15 de fevereiro

Hoje eu vou escrever sobre o meu trabalho. Eu sou professora numa escola primária. Eu ensino o espanhol, matemática e informatica. Eu trabalho com crianças de 6 anos até 11 anos. As vezes e dificil e as vezes e muito divertido. E o meu segundo ano na mesma escola.

Hoje eu vou escrever sobre o meu trabalho. (o pronome repetido em toda frase torna-se desnecessário)

Hoje vou escrever sobre o meu trabalho.

Eu sou professora numa escola primária. (Aqui o pronome é útil você é uma professora e está se apresentando aos leitores.)

Eu ensino o espanhol, matemática e informatica.( o pronome não é necessário novamente, não está errado, mas já se sabe que é você que ensina.)

Ensino o espanhol, matemática e informática.

Eu trabalho com crianças de 6 anos até 11 anos. (Aqui você pode fazer um única sentença com a frase anterior, veja...)

Ensino espanhol, matemática e iformática para crianças dos 6 aos 11 anos.

As vezes e dificil e as vezes e muito divertido. E o meu segundo ano na mesma escola.

Às vezes é difícil e às vezes (é) muito divertido, é o meu segundo ano escola. (não é preciso repetir o verbo (é) várias vezes veja:  é dificil....é divertido....é meu segundo ano...., não está errado como você escreveu, apenas uma questão de fluência).

Gostei do texto, quem o lê, o compreende perfeitamente.

Continue escrevendo.

Café de manhã

Todos os dias eu tomo café de manhã, depois de uma andar em pé para um pouco exercício. Eu escuto à minha musica e andar em pé sobre nas ruas perto daqui então voltar à minha casa, após a cerca de cinquenta minutos.

Todos os dias eu tomo café da manhã e depois vou caminhar e fazer um pouco de exercícios. Eu escuto música enquanto caminho pelas ruas aqui perto, após cinquenta minutos eu volto para casa.

andar a pé : caminhada / caminhar

Parabéns!!!