Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    どうして日本語を勉強したいんですか?

     どうして日本語を勉強したいと思ったんですか?

     

    皆は同じ質もを聞いています。

     皆は同じ質問を聞いてきます。 

     

    ”ホアンさん何で日本語を勉強したいですか?”

     ”ホアンさんはなんで日本語を勉強したいんですか?”

     ”ホアンさん、なんで日本語を勉強したいと思ったんですか?”

     

    僕はたくさん理由があります。

     僕にはたくさんの理由があります。


    僕の夢は日本に住むことですので日本語が要る、僕の彼女は日本人でも彼女は英語で話せます!

     僕の夢は日本に住むことなので、日本語が要ります。それに僕の彼女は、英語こそ話せますが、日本人です。

     僕の夢は日本に住むことなので日本語が要るし、僕の彼女は(英語は話せますが)日本人なんです。


    日本の文化が大好きと日本人はめちゃ優しいです。日本語は難しくて面白い、まだ話せないでも毎日頑張ります! 

     僕は日本の文化が大好きだし、日本人はすごく優しいです。日本語は難しいけど面白いので、まだ上手く話せませんが、でも毎日頑張ります!
     僕は日本の文化が大好きだし、日本人ってめっちゃ優しい。 日本語は難しいけどホントに面白いから、まだ上手く話せないけど、毎日頑張ろうと思ってるんだ。


    ニューヨークでたくさんオタクはいます、でも僕はオタクじゃない!時々新しい友達が”アニメが好きですか?”を聞いています、それはちょっとめんどくさいです!(笑)

     ニューヨークにはたくさんオタクがいますが、僕はオタクじゃありません!時々、新しくできた友達が”アニメ好きですか?”と聞いてきます。それはちょっとめんどくさいです(笑)

     ニューヨークにはたくさんオタクがいるけど、僕はオタクじゃない!時々新しくできた友達から”アニメ好き?”って聞かれるんだけど、それはちょっとめんどくさいんだよね(笑)


    僕は来年日本に行きます!超楽しみです!だから今真面目な学生です!

     僕は来年日本に行きます!すごく楽しみです。だから今は、真面目に勉強してます!

     僕は来年日本に行きます!めっちゃ楽しみだから、今は真面目に勉強してます。


    僕は日本語でぺらぺらに成りたいです、皆僕に教えて下さい!

     僕は日本語ペラペラになりたいです。なので、皆さんに教えてもらえたら嬉しいです。
     
    でも僕も一つ質問があります皆さん!

     最後に、僕も皆さんに一つ質問があります!

     最後に、僕から皆さんに一つ質問したいことがあります!


    たくさん外国人は日本語を勉強したいですね?どう思いますか?

     たくさんの外国人が日本語を勉強したがっていますが、どう思いますか?

     たくさんの外国人が日本語を勉強していますが、彼らについてどう思いますか?

     多くの外国人が日本語を勉強していますが、そのことについてどう思いますか?

     

    あなたは別の言語を勉強していますか?どれ言語一番好きですか?

     あなたは何か別の言語を勉強していますか?どの言語が一番好きですか?

     あなたは日本語以外の言葉を勉強していますか?それなら、どの言語が一番好きですか?

     

     

    私は他の多くの日本人がそうであるように、英語を勉強しています。好きな言葉も英語です。

    海外の人が日本に興味を持ったり、日本語を学ぼうとしてくれることはすごく嬉しいし、日本人として誇りに思います。

    0 voted
    January 29, 2014
    0
  • Corrected

    皆さん、こんにちは。

    私はQと申します。

     私はQと言います。「申します」も正しい日本語ですが、謙譲語なので、だいぶ丁寧な言葉です。

    私は大学生ですが、中学時代から日本語を興味がありますので、自分で勉強を始まりました。

     私は大学生ですが、中学時代 日本語に興味があったので、自分で勉強していました。

     私は今大学生ですが、中学生の頃から日本語に興味があったので、独学で勉強していました。

    でも、やはり少し難しいと思うから、いつも進んでいなかった、話なんて全然できない。

     ですが、やはり少し難しいので、いつもあまり進んでいませんでした。話なんて、全然できません。

     でも、やっぱりちょっと難しいので、いつもあんまり進んでいませんでした。話なんで、全然できません。

    ですから、この場所を探してきて本当によかった。

     ですから、このサイトを見つけることができて本当によかったです。

     なので、このサイトを見つけることができて本当によかったです。

     だから、このサイトに来れて本当に良かったです。

     

    書くの間、いろいろな間違ったところが有るから、先生たち、どうぞ 宜しくおい致します!??

     たくさん間違いがあると思うので、先生方、どうぞよろしくお願いします!

     たくさん間違っているところがあると思うので、みなさん、どうぞよろしくお願いします!

    0 voted
    January 29, 2014
    3
  • Corrected

    仕事 (Work)

    私は南韓国の会社でオンライン英語教師として働きます。

      私は南韓国の会社でオンライン英語教師として働いています。

     

    毎日、子供と成人が英語で話して案内する。??

     毎日、子どもと大人が英語で話して説明します。?

     

    時には私たちはビデオを見るでも、通常本を読みます。

     時にはビデオも見ますが、普段は本を読みます。

     時にはビデオも見ますが、普段は本を読むことが多いです。

     時々ビデオを見ることもありますが、普段は本を読んでいます。

     

    私はそこで働くの好きですね。

     私はそこで働くのが好きです。

      私はこの職場を気に入っています。

      私はこの職場が好きです。

     

    楽しくて、新しい人に会うのが好きです。

     この仕事は楽しいし、新しい出会いがあるところが好きです。

     この仕事は楽しいし、新しく色んな人と出会えるところが好きです。

      この仕事は楽しいし、沢山の人と出会えるところが好きです。
     
    私もうちに滞在してのがちょっと好きです。??

    私はうちに滞在しているのがちょっと好きです。?

     私は自分の家にいるのが好きです。

     私は家でゆっくりしているのが好きです。

      どちらかと言えば、私は家でゆっくりするのが好きです。

    0 voted
    January 29, 2014
    0
  • Corrected

    今日、私はウーキングホリデービサを出しました。

     ワーキングホリデービザ(?)

     

    来年、日本に行きて英語の先生になりたいです。

     来年、日本に行って英語の先生になりたいです。

     

    名古屋に住みます。

     

    日本に一回行きたことがあります。

     日本に一回行ったことがあります。

     日本に一度行ったことがあります。

     日本に一度だけ行ったことがあります。

     

    その時間、埼玉県に住みました。

     その時は、埼玉県に住んでいました。

     その時は埼玉に住んでいました。

     

    今、おーストラリアにいます。

     今はオーストラリアにいます。

     今はまだオーストラリアにいます。

     

    八週間あとに日本に行きます。
     八週間後には日本に行きます。

     八週間後には日本に行けます。

     八週間後には日本へ行けます。

     

    楽しみ!

     すごく楽しみです!

      今から楽しみです。

     

    私はいつか、すばらしい英語の先生になりたい!

     私はいつか、素晴らしい英語の先生になりたいです。

     私はいつか、素晴らしい英語の先生になりたいと思っています。

    0 voted
    December 23, 2013
    0
  • Corrected

    ・毎日、大学に地下鉄で乗ります。

     毎日、地下鉄を使って大学へ行きます。better

     毎日、地下鉄に乗って大学へ行きます。

     毎日、地下鉄電車に乗って大学へ行きます。

     

    ・道時間は長いので人のことを見るのが好きです。

     移動時間が長いので、人のことを見るのが好きです。

     移動時間が長いので、人を見ているのが好きです。better

     移動時間が長いので、人を眺めているのが好きです。

      移動時間が長いので、同じ車両に乗った人を見ているのが好きです。

      移動時間が長いので、その間 同じ車両に乗った人を見ているのが好きです。


    ・ロシアの地下鉄で人はいつも眠いです。

     ロシアの地下鉄電車では、皆眠そうにしています。

     ロシアの地下鉄電車に乗る人は、皆眠そうにしています。

     

    ・時々、立っさえ寝ます。

     時々、立ったままで寝ている人さえいます。

     時々、立ったままで寝る人もいます。

     

    ・このじょうたいは日時間かかわらずのことです。
     この状態は時間帯に関係なく あります。

     この状態は朝昼夜に関係なく見られます。

     

    ・寝っていないひとは本を読みます。

     寝ていない人は大抵本を読んでいます。

     寝ていない人は本を読んでいることが多いです。

      (寝ていない=眠っていない)

     

    ・そして、皆さんの国で人は地下鉄で何をしますか?

     皆さんの国では、地下鉄に乗っている間 何をしていますか?

      皆さんの国では、電車に乗っている間 人は何をしていますか?

    0 voted
    October 22, 2013
    0
  • Corrected

    ダイエット成功

    年初から昨日までの間で、15キロ痩せました。
    私が使った方法は、食事のコントロールと少しの運動。
    前の私の食習慣はよくなかった。毎日、肉とか飲料とかを食べたり、ジュースを飲んだりとかがやったからしたから。
    ちょっと太すぎた。
    でも、太すぎるっていうのは、外見で見破ることが出きなかった。(外見ではあまり分からない程度でした)(ぱっと見ではわかりませんでした)

    ただ、自分がちょっと感じが悪かった。 (自分でちょっと気になっていました)
    それで、ネットでダイエットについてのことをちゃんと調べたんだ。
    その結果、ダイエットを成功するために、食習慣は重要だということをよく知りました。
    そして、毎日の飲食を注意して始めた。

    先ず、肉の食べる量が減ってた。(減りました)(肉を食べたら、ニキビが出てきますので、ちょうどいいけど。) (食べ過ぎると)
    あと、週3~4回に運動をした。これも大事なことです。
    運動には、短時間の高強度のエアロビクスの効果が高いので、優先的に選んできた。
    こういうことを毎日続けていた結果、週に0.5キロぐらい痩せたことを出てきます。 (週に0.5キロぐらい効果が出てきます)
    昨日、体重を測ると、77キロ(以前は92キロ)になりました。
    嬉しいです。

     

     

     

    敬語(~です、ます)を使うか使わないかを統一すると 違和感がなくなりますよ。

    0 voted
    October 22, 2013
    1
  • Corrected

    こんにちは!ミッシェルです。

    こんにちは!私はだいがくいんせい(大学院生)です。そつぎょうのあとそつぎょうご(卒業後)は日本語をならいたい(習いたい)です。いま(今) は、じょうず(上手)じゃありませんあまり上手くありません。でも、日本語はすき(好き)です!

    にど(二度) 日本でやすみ(休み)をとりました(取りました)。

    とうきょう(東京)と なら(奈良)と きょうと(京都)とをりょこう(旅行)しました。ミュージアムのスタジオジブリはすき(好き)です。

    そしたそして日本のりょうり(料理)は だいすき(大好き)です!

    私のボーイフレンドは クレさんです。いっしょ(一緒)に日本語を ならいますならっています(習っています)。

    クレさんはハーフです。でも 日本語は だけ ちょっとだけ わかります。がんばってください!

     

     

    りょこう(旅行)…かんこう(観光)

    ちょっとだけ…すこし(少し)だけ

    がんばってください!…がんばりましょう!

    0 voted
    October 20, 2013
    0