| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Lambada in italiano. Si prega di scrivere le parole una canzone Mi piace una canzone Lambada. Si suona in portoghese. Ma c'e una canzone in italiano. http://www.youtube.com/watch?v=x-Y5iB5rOFw#t=16 Si prega di scrivere le parole una canzone.February 23, 201521
Русский и персидский языки
В этом написании (повествовании, сочинении), хочу показывать (показать) вам сравнение русского и персидского языков.
В Персидском языке, как в русском есть 6 форм. Множественная форма первого человека (лица) глагола в персидском, кончится с буквой М (оканчивается на букву М).
Например:
МибиниМ: видиМ
МиравиМ: идёМ
Тоже в Персидском, будущая форма создается как в русском.
Персидский: 6 прошлых форм (6 форм прошедшего времени) от глагола "Хастан (хотеть)" + прошлая форма (форма прошедшего времени) от любого глагола
Русский: 6 настоящяя форма (6 форм настоящего времени) от глагола "быть" + любой глагол без изменяния
Расположение слов в оба языках как друг друга: (Порядок слов в предложении в обоих языках одинаковый)
Персидский: сарбазане артеше руссие
Русский: Солдаты Армии России
Значения каждого персидского слова на русском, написано под каждым персидским словом.
Это значит что основание грамматики персидского и русского, аналогично. В Персидском, пола (рода) нет для существительных, поэтому, грамматика персидского легче грамматики русского, но эта сложность в русском, вызывает (приводит к тому что) чтобы русский станёт богаче персидского.
Также у русского и персидского языков, похожие слова, например:
Чай: чай
Чахар: четыре (похоже на сахар)
Пандж: пять
Шешь: шесть
Сад: сто (сад - есть такое слово)
Девист: двести
Чамедан: чемодан
Морьде: мёртвый
Дохтар: дочери (похоже на доктор)
Персидский пишется -с- арабскими буквами. Арабские буквы, трудны для читать (чтения) и некоторые слова могут читаться в двух формах (неоднозначно) ,но русские буквы предотвращают такие ошибки , потому что у всех слов, одна форма когда пишутся (записи). Арабские буквы трудны для чтения и некоторые слова могут читаться в двух вариантах, но в русском языке такие ошибки исключаются, потому что у всех слов одна форма записи.Хорошо! Желаю успехов в учёбе!
0 votedJuly 6, 20141- Che cocodrillo come fa Ascoltavo il brano "Che cocodrillo come fa". Una canzone di bambini. Si scopre, i bestie parlano diversamente sulle lingue italiana e russa. Come fa un cane? bau bau. Il cane di russo fa gaf gaf (гаф, гаф). I gatti capiscono tra loro. Entrambi fa miao (мяу). L'asinello hi hoo hi hoo , così come in russia (ио ио). Una mucca - muuu. La mucca di russa mugge anche (мууу). Una rana in italia fa cra cra. La rana nella russia fa kva kva (cva, ква). E' svariato un pò. Una pecora - beee, è uguale. Ci parliamo in russia, che un galletto canto KU-KA-RE-KU (ку-ка-ре-ку). Come il galletto fare chicchirichì nell italia? Una ape nella russia fa жжж (non e' la suona nella lingua italiana), in italia - zzz. Una anitra fa qua qua, in russia - kria kria (кря кря). Una cornacchia gracchia nella russia kar kar (кар кар), nell'italia non so. Una oca fa ga ga (га га). Un porco grugnisce hriu hriu (хрю хрю), nell'italia non so. Un gatto fa le fusa purr purr, nella russia murr murr (мурр мурр). A chiamare il gatto vieni ricio, nella russia kis kis (кис кис). Il coccodrillo e' una bestia il muto.June 5, 201410
- Perché essere sulla spiaggia di notte è vietata? Ho letto, che le spiagge italiane quasi tutti i comuni. Ma perché essere vietata sulla spiaggia da un'ora alla cinque? Forse alcuni pesci pericolosi nuotano alla riva di notte. In Russia, si può nuotare tutto il giorno, anche in inverno nel foro di ghiaccio.April 29, 201420
Одежда наизнанку
Когда ребенок надевает майку или свитер наизнанку, мы понимаем, что он пока учится многому и еще не осознает, как правильно это делать или как узнать, что это неправильно. Мы смотрим на него с улыбкой и нам кажется, как это мило.
Когда мы увидим (лучше видим) взрослого человека с одеждой наизнанку, то смотрим на него с подозрением... Почему он не заметил ничего перед отходом (лучше выходом) из дома? Надел он свою одежду таким способом умышленно или нечаянно (лучше случайно)? Указать на это или молчать?
P.S.: Я не знала несколько слов для этой заметки. Мне интересно, использовала ли я эти слова правильно. Где еще могу использовать слово «наизнанку»? Могу ли я сказать «дома все наизнанку»?Отлично! Вообще говоря, ошибок нет!
0 votedApril 9, 20143
