Tokyo est propre mais laid.

Parfois, j'ai envie d'échapper à Tokyo parce que c'est tellement inhumain.

Non seulement la ville est inhumaine, mais aussi les gens sont un peu déshumanisés.
Par exemple, au cours de la cummute (voulez-vous dire dans les transports en commun, le matin?) en dans le train le matin, quand quelqu'un vous a frappe, mais vous ne recevez pas d'excuses.
Je me sens comme si je suis j'ai l'impression d'être invisible. Mais d'un De l'autre côté, je fais comme si prétends qu'il n'y a avait personne autour de moi.

C'est une sorte de custome d'habitude, de vivre dans une ville densément peuplée comme Tokyo.
Parfois, il est presque impossible d'être poli et gentil. C'est un peu inconfortable.
Ceci est différent Defferent dans d'autres petites villes.

Ps: I'd love to see Tokyo!!

Le La Rerajeunissement

Cela fait longtemps que j’ai été malade. Tu dois me pardonner à les deux derniers ‘notebook entries’ . Je pense que je suis j’avais devenu un petit peu égocentrique (égoiste, peut-être ?) (et aussi théâtral). Mais j’ai lu un une essai sur sûr  l'‘Esquisse d'une théorie des émotions’ de Jean Paul Sartre. Ça parle du de le fait que le sentiment est une échappatoire. L’action a l’air (je vous propose "semble être" à la place de "à l'air) trop difficile alors on reste dans l’apathie,. les gens préfèreraient de se vautrer dans l'apitoiement sur soi-même. Alors, ce matin, je me suis levé  tôt à bientôt pour parler avec un médecin, ce qui est très difficile en Chine China, mais j'en avais assez d'être j’en ai assez d’étant malade. J’ai pratiqué le francais pour 2 heures, le chinoisx, et je suis allér chercher mes créations chez le de la tailleur.

Je suis content que j’ai d'avoir pris conscience de l’importance de vitesse (voulez-vous dire de la "rapidité"?), ça peut être difficile mais cela vaut toujours c’est toujours vaut la peine.

Mitch

Prépositions de lieu (Sur, Chez, À, Dans)

SUR le boulevard Vincent-Auriol. DANS le quartier du Panier. SUR la place du Marché. SUR la route de la Corniche. DANS l'allée des Mimosas. DANS le Vieux Port.

CHEZ LE coiffeur. À L'épicerie. CHEZ LE dentiste. CHEZ Ikea. CHEZ LE BHV. À L'école. À L'école specialisée. À L'Elysée. À LA campagne. EN prison. AU cimetière cimitière. EN enfer. À L'hôpital. EN bus. DANS LE bus 47. DANS mon lit.

Venez passer vos vacances avec nous: À LA mer, À LA montagne, À LA campagne ou EN ville! Choisissiez votre logement: une maisonnette blanche DANS sur l'île grecque, un hôtel de luxe SUR LA Côte d'Azur, un chalet DANS LES Alpes, une maison d'hôtes À Rome, un bungalow en bois À LA plage, un emplacement AU camping ombragé ou DANS à LA belle étoile...Vivez une expérience unique en habitant CHEZ DES pêcheurs malgaches ou DANS ( AVEC la ou en pleine tribu) la tribu indienne. Voyagez seul ou EN groupe. Nous pensons à tout.

Tous les vendredis, en fin d'après-midi, je retrouve mes amis AU café. On va DANS UN petit café, << CHEZ Marco>>, où il n'y a ni télévision ni musique. Le bistrot, tenu par un grand garçon aux cheveux longs, moqueur mais tendre, est situé DANS LE quartier piéton très commerçant. On boit un café, pendant que nos enfants sont encore EN classe ou jouent SUR LA place St Médard. On se raconte nos soucis et nos coups de coeur. Pascale est directrice de marketing CHEZ Esso, EN banlieu, Anne est employée DANS une banque, jean-Pierre est travailleur social DANS LA banlieue nord de Paris. Nous échangeons, nos expériences et défendons nos opinions. On s'échauffe parfois, mais toujours dans la bonne humeur. De temps en temps , on va tous diner DANS LE restaurant chinois minuscule, CHEZ Li Li. Notre ami Fred nous y rejoint parfois et là, on continue de refaire la monde.

La naissance de ma grand-mère et de sa sœurs

J’ai besion de pratiquer le passé composé et l’imparfait. Récemment, ma grand-mère est décédée morte, et parmi ses affaires, j’ai trouvé un livre où elle écrivait ses mémoires. Dans ce livre, il ya une question par page, et elle répondait à chaque (dans ce cas-ci "chaque" est plus souvent utilisé que" cette") cette question. Je traduis ici quelques extraits (mémoires dans ce contexte est masculin pluriel, et tu ne traduits pas tout, donc c'est des extraits) -unes de ses mémoires en français (parce que tout est écrit (toutes les choses sont écrites) au passé composé).

Avez vous quelque souvenir des circonstances (Savez-vous quelques circonstances) de votre naissance?
J’étais trop jeune à me souviens pour avoir des souvenirs de ma naissance. Je sais que mon père était dans le salle d’attente. Les pères n’était pas permis dans le salle d’accouchement dans ces jours. La présence des pères en salle d'accouchement n'était pas permise en ces temps-là.

Vous rappelez-vous de vos soeurs et frères, et de leurs dates de naissance? Appelez-vous votre sœurs et frères et leur dates de naissance.
J’avais trois sœurs - toutes nées sur le deuxième jour des mois commençant par "J" , soit Juin, Juillet et Janvier du “J“ mois (en anglais: June, July, January):
Margaret Ellen, née le deux juin, mille neuf cent vingt
Katherine Flay, née le deux juillet, mille neuf cent vingt-neuf
JoAnna Blanche, née le deux janvier, mille neuf cent trente-trois

J'espère avoir été d'une certaine aide. :-)

Les montagnes.

[Aujourd'hui je veux veut écrire de montagnes en Ukraine (vous pouvez dire "Aujourd'hui je vais vous entretenir des montagnes d'Ukraine"). L'e Ukraine a deux principales montagnes. L'une Un est à l'ouest sur le ouest de l'Ukraine et s'appelle les Carpates, un l'autre constituée d'un groupe de montagnes est sur le au sud ou dans le midi de la dans Crimée. Nous avons d' sommes les autres montagnes mais elles ils ne sont pas aussi célèbres que ces deux-là.
La chaîne de montagnes en Le Crimée montagne est très  rocheuse couvert de roches. Elle Ils se trouve près de la mer., toutefois il n'y a pas assez d'eau.
Les Carpates est sont vertes et il y a beaucoup d'eau là. Mais en dans hiver il fait froid et les montagnes sont couvertes de neige. Il y a une célèbre station de ski là-bas.

Quand j’ai une la chance (ou tu peux dire "Quand je peux")

Je suis très occupé ces temps-ci m’occupe récemment parce que j'ai de plus en plus de projets de les projets de la traduction ont augumenté. Mais je suis contente que je m’occupe d'être occupée. Ça signifie que je peux me préparer pour mon futur avenir maintenant. Je veux faire de mon mieux pendant que j'en ai encore la chance quand j’ai une chance :)

Mon régime alimentaire

Je ne fais pas beaucoup attention à ce que je mange, mais je mange le du chocolat avec modération parce que c'est mauvais pour les dents. En général, j'évite les boissons gazeuses car elles ils peuvent parfois me rendre malade. J'aime manger les frites et le poulet, et j'adore la plupart des fruits, surtout les des tangerines. Je n'aime pas les pommes mais j'aime la tarte aux pommes. À la maison, j'en e fais beaucoup cuire au four beaucoup.

En dehors de ces légères corrections, C'est très bien écrit ruzzy!!!

Demande Demander  de des précisions.

ci-dessous seulement seulment pour un devoir, merci de m'aider à le corrigier.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Demande Demander des de précisions.
Bonjour Mmonsieur /Mmadame,
Je viens de voir votre publicité pour des cours de à propos de styliste-modéliste. Étant très intéressée ils m’attiraient beaucoup je souhaiterais toutefois obtenir quelques précisions. donc je m’adresse à vous pour m’informe quelque précision.
D’abord , concernant pour les lès horaires ,est-ce sont dans la le journée où en le soirée ? combien des d'heures  par la semaine et ça fait combien coûte la semaine? les cours sont sont-ils intensifs ou non ? j’aurai aimé aussi savoir si les profs sont étaient les de véritables stylistes exactement véritable . En outre, qui est le plus reconnu dans le monde de la mode parmi eux?,et qui est plus connu comme le symbole dans l’industrie de mode. Ce que je trouve ce sont très important pour la creation, n’est-ce pas ? et en plus , je voudrais bien recevoir bénéficier votre brochure qui donne plus d'informations détaillées sur les cours recommander les cours plus détaillé, bien sûr , celle qui comprend également les photos des œuvres que vos votre étudiants ont réalisé étaient fait .
à la fin de ce courrier J’aimerais bien aussi de savoir s'il vous si c’ est possible de m’aider à rechercher recherche le stage des qu’on terminer les à la fin des cours ?
merci de votre réponse .
cordialement .

I hope that helps.