Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Japanese
Language Skills
Chinese (Taiwanese)Native
Chinese (Mandarin)
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    当心,惦记,操心,担心,关怀,关切,关乎,关心 當心,是指「必須小心」。例如,當心,可能會下雨。 惦記,是指「擔心、擔憂,通常是長時間,想同一人事物(通常指人)」。例如,媽媽一直惦記著你,出門在外要當心。 操心,意思與惦記很像,也是長時間擔心某人事物,但不同是惦記想那個人好或不好,心裡一直有他。操心,可以為人操心,為友情,為公事,為家庭。例如,爸爸時時為家庭操心,滿頭白髮。 担心,意思與操心幾乎一樣,可以直接通用。 關心,關心與操心不一樣在於,關心比較輕微,關心的事情更廣泛。可以說關心政治,(看看報紙之類,了解事情),操心就已經為了政治,頭髮都白了。 關懷,與關心的不同是有「好」的感覺,例如,關懷非洲孩童飢餓問題。 關切,與關心幾乎一樣,用在事物都一樣,但是用人的話,關心比較有溫暖的感覺,關切是經常注意。 關乎,就差比較多了,類似about。 例如,關乎這事情,我的看法如下。 關乎這本書,我不是很喜歡。 關乎,比較文言一點,口語的話,說關於就好。
    0 voted
    September 22, 2013
    0