Китай стал первой страной по стоимости промышленности (такого определения нет в русском языке. Может быть рост промышленности, валовый оборот в промышленности или просто промышленный потенциал, который оценивается (обычно на душу населения)

много людей не знают,что в 2010 году стоимость промышленности (будем считать что имеется в виду промышленный потенциал)Китая уже превысил США . В 2012гду китайская стоимость промышленности занята промышленный потенциал Китая составил 126% от промышленности США 126%. т.е Китай уже превратился в настояший завод! почему так быстро китаяй развивается? потому что с 2008 до 2012 года . из-за экономического кризиса промышленность США снижается зилась на 3% ,в срок течение 4-х года лет промышленность Китая увеличиваетлась на 97%

Китайские рассказы о детях 3

Обычно, бабушки и дедушки китайских семьях заботятся во всех китайских о детях, которые находилисься в деревние. Их родители не могли привести своих детей с собой ( Тут не совсем понимаю, о чем речь. Чьи родители?). На  это три главнаяых причины.

Низкий заработок и высокая цена на недвижимостиь. В Китае, как работникие, они не могут покупить дом, даже не могут сдать снять неплохую квартиру. Поэтому большинство живутет в маленькомих домикеах,которыйе был хуже, чем деревенскний дом.

Городские школы не принялиимают деревниеских детией из-за HOUKOU проблемуы. HOUKOU обозначалет, что все законные китайские граждане наслаждаюсься (получают общественное (социальное) обеспечение) общественными обеспечением на их месте рождения(лучше сказать "..по месту рождения). Включая дети идут на школу, обрашение к врачу, выйтиход на пенсию и т.д.

Как работник( все-таки я думаю, что имеется в виду "рабочие"), они не были свободное время для того, чтобы заботится детей (более правильно: "они не располагают достаточным временем для заботы о детях"), если они привели детей с собой(думаю, что Вы имели в виду :"им приходится брать их с собой на работую"). Китайский народ почти тратит все возможное свое время на работу. Они не былиимеют выходыех и каникулы.

помогите мне поправить мой перевод с анг. на рус.(3)

Topic isn`t the only thing that separates hard news from features. In most cases, hard news and soft news are written differently. Hard news stories generally are written so that the audience gets the most important information as quickly as possible. Feature writes often begin with an anecdote or example designed primarily to draw the audience`s interest, so the story may take longer to get to the central point.

ТемаЗаметка не единственное, что отделяет жесткую горячую новость из от очеркова. В большинстве случаев, жесткая новостьгорячая и мягкая обычная новостьи пишутся по-разному. ЖесткаяГорячая новось, как правило, написаноа так, что аудитория сразу получает важнейжую информацию. А очерки часто начинаюся с анекдотома или с предусмотреннымого примерома для привлечения аудиториюи прочитать (прочесть) подальше.

Перевод диалога 3

Агата: Почему ты достал взял столько денег от госпожи Швегловой.

Отец: Я их не достал просто взял, яих взял в долг она мне их только ссудила. И это очень большоея различиеница, моя золотая.

Агата: И почему есть У меня такое чувствиео, что у тебя нет замысел вернуть эти деньги ты не собераешься их вернуть.

Отец: У меня нет никакой обязанности излагать что-либо тебеЯ не обязан тебе что-либо объяснять. И мне вообще не нравится, что ты рыещоешься в моих вещах

Агата: Столь Я забочусь о тебе, потому что уже никто не хочет подать тебе ни стакан воды, я защищаю тебя, хочу,что бы ты изменился и я не хочу требую за это ни цента, а ты обвиниешь меня,за то что я рыоюсь в твоих вещах. Но знаешь, ты, если ты хочещь в еэтом доме что-либо спрятать, тогда будь таким хорошим а не давай клади (прячь) это в одежду, ибо я подчас стираю твою одеждуее.

Отец: Ты не решай дела, которые тебя не касаюутся. (или просто Это не твое дело.)

Агата: Я хочу знать откуда у тебя столько денег. Потому что их болеегораздо больше, чем ты взал в долг оту госпожи Швегловой.

Отец: Ты могла бы прияостно мне сказать, в чем дело? Или, пожалуйста, я буду тебе давать платуить за квартиру. Ты довольна?

Агата: Нет, я нехочу квартплатубрать плату от тебя. Ну если у тебя столько денег, пожалуйста, ты заарендуй (лучше будет сними) себе собственную квартиру и верни мне деньги, которые ты должен. Я только хочу узнать, каким образом ты зарабатываешь деньги.