¿Somos ahora los hombres rellenos? ¿Somos ahora los hombres rellenos, enseñando a los hombres huecos a soñar? ¿Hemos creado a los hombres huecos para soñar lo que no podemos soñar? ¿Hemos creado a los hombres huecos para vivir lo que no podemos vivir? ¿Dónde vivirán? ¿Más allá de la estrella que se apaga? ¿Con qué soñarán? ¿Soñarán con el polvo que los ha creado? ¿Soñarán con sus átomos? ¿Soñarán con sus exigencias? ¿Soñarán, tal vez, con ser menos que el polvo? ¿Es posible? ¿Serán sus sueños esperanzas de ser deshecho? ¿Y vivimos nosotros en estos sueños? Porque, sin duda, sin sueños, no vivimos en absoluto. Porque, sin duda, estas garras harapientas serán exaltadas. Nunca olvidaré el día en que nací. Había un arco iris sin lluvia, Había una luna sin sol, Había belleza sin forma, El día en que nací. Pero los hombres huecos sabrán mucho más que esto. Un día es un grano de arena sin playa. Un día es un pluma sin ave. Los hombres huecos no vivirán ni un solo día. Mi corazón planea con los hombres huecos. Su traición es mi salvación.

La mesa del halcón Ella puso la mesa con atención a los detalles, le importaba mucho a ella. Todos los platos con bandas de oro lucían bajo los rayos de la luna que cayeron por la ventana. Las velas añadían al aire un color más suave a lo frio de la luna. Pronto, los parientes iban a llegar. El último detalle, el más importante, la esperaba. Con cuidado y paciencia infinita, ella tomó una rata para cada plato y la puso delicadamente en el centro preciso. La mesa de la familia Halcón estaba lista.

Una carta al provost Estimado Provost Carbajal, Muchas gracias por su discurso ayer del programa WELP. Soy catedratico de informatica aqui y participo en WELP desde hace pocos años. Su discurso fue un cuento conmovedoro. Quedé impresionado especialmente cuando habló de su experiencia en una escuela local, donde había un estudiante muy impresionado del hecho, "Hay administradores en Western que hablan español!" Llevo unos años aprendiendo español y, gracias en parte a WELP, hoy en dia hablo bastante bien (testigos: Diane Steph Perez Perea, Mario Jose Palacios Figueroa, y Kirsten Drickey). La razón para esto es que, despues de mi jubilación (muy pronto, ahora), quiero visitar las escuelas locales para enseñarles informática y para animarles a considerar carreras en el campo. Las estadisticas muestran que hispanos estan poco representados (también las mujeres, los negros, etc.) Las estadisticas muestran tambien que, en el futuro previsible, habrá mucho más puestos para los licenciados en informática que habrá licenciados. Creo que esto es una gran oportunidad para todos nosotros. Después de su mensaje sobre tanto differencia una visita breve puede hacer, estoy considerando hacer algo similar. Puedo visitarles y hablar de informática (incluso demostraciones flamantes de gráficos, etc.), de las becas para minorías, de las estadisticas sobre trabajo en el campo, del apoyo de Microsoft, Google, etc. para minorías, etc. Todo esto en español por un professor de informatica de WWU! Creo que esto podria ser muy efectivo. Tengo la intención de perseguir esta idea, contactar el Financial Aid Department, varios programas de alcance por el estado, etc. Si usted puede aconsejarme o ayudarme de cualquier manera, yo se lo agradecería mucho. Muchas gracias por su attención, Geoffrey Matthews Professor, Computer Science