Search from various English teachers...
Profile
Hi, I'm Juan Pablo. Born in Colombia. I'm currently learning Japanese because I think they culture has so much to teach about values. I'm looking forward for a exchange partner to improve together and help me with my japanese.. If you wanna help with your Spanish don't hesitate to ask, I'm open to your question. If you wanna talk with me to practice, I'm glad to talk with you.
Learning
Japanese
Language Skills
SpanishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Poner un recordatorio en el celular. Gabriela answer is very complete as "set" word has different interpretations.
    0 voted
    August 8, 2020
    0
  • Answered
    Pienso que lo mejor que puedes hacer ya que tienes el vocabulario es tratar de imitar la pronunciación de algún nativo. Seguramente con la practica tu acento se irá adaptando.
    0 voted
    July 26, 2020
    0
  • Answered
    Acá en Colombia, Medellín usamos la palabra barrio. La palabra vecindario si bien significa lo mismo no se la he visto decir a nadie.
    0 voted
    July 18, 2020
    0
  • Answered
    The second option. The first options fails when using "el" article, you should use it only when you are talking about a particular known item. When you say "el bolso" almost implies you know about the bag.
    0 voted
    July 17, 2020
    0
  • Answered
    Si se entiende bien. Aunque falta explicación del tema pero no hay error ortográfico alguno.
    0 voted
    July 16, 2020
    0
  • Answered
    It means "But it's something I have prohibited myself to eat". "Algo" is something. We use "me" to refer to myself. It is a pronoun. I hope it helps.
    0 voted
    July 4, 2020
    0
  • Answered
    Si. Es una expresión muy coloquial aquí en Colombia.
    0 voted
    July 4, 2020
    0
  • Answered
    It would be something like "Nosotros podemos corregir los textos del otro" or "Nosotros podemos corregir los textos uno al otro". I hope it helps.
    0 voted
    July 4, 2020
    0
  • Answered
    Continuing. Nos hemos jugado tarjetas. Not clear what you are trying to say. You exchanged contacts?. If so it would be "Consegui su contacto" or something similar. Nos divertimos mucho. Good. Ahora tengo mucho trabajo de casa. It's okay, but kind of weird. You meant chores?. If so "Ahora tengo muchos quehaceres en casa". But a better way to say the same sentence would change "trabajo de casa" for "trabajo en casa" meaning work inside the house. La comida de hoy he hecho dolor de estómago. I get its meaning but has some mistakes, the part "La comida de hoy" is correct, but the part "He hecho dolor de estomago" meaning "it gives me stomach pain". In this one "he hecho" is not used, it would be more of "me ha dado" using the "ha" which comes from the "haber" verb conjugated, if you change only that. It would be "La comida de hoy me ha dado dolor de estomago". It's correct. You got some mistakes but I need to say I could understand the most of what you meant with your pharagraph. Your spanish is pretty good, Keep working on it!!. If you have any question feel free to ask me, I will kindly answer you. Keep the good work!
    0 voted
    June 21, 2020
    0
  • Answered
    Hoy es me vacación he despertado a las 10 am. Could be divided in two, being the first "Hoy es me", it seems to me you are trying to introduce a day of the week, or the current week vacation, but there's a noun missing. The correct for would for example "Hoy es mi primer día de vacación" if you are talking about your first vacation day or for example "Hoy es mi segunda semana de vacaciones" talking about your second vacations, however in what you say there's a noun missing. Then "He despertado a las 10 am" It's correct. Era mucha hambre que he comido ensalada de atún. The idea is understandable but you used "era" from to be verb you should use the verb "tener" conjugated so it would be something more like "Tenía mucha hambre que he comido ensalada de atún". Uno de mis amigos he querido probar nueva lugar para hamburguesa. Has some mistakes, I think you wanna say A friend of mine wants to try a new place for hamburgers, if its correct then the "he" in your sentence is the correct verb, a conjugation from "haber" verb but it's correct conjugated it would be more exact "ha", so it would be "Uno de mis amigos ha querido probar". Then " probar nueva lugar para hamburguesa", has 3 little mistakes. The first is your need an article between "probar" and "nueva lugar", you could use the undetermined article "un" then it would be "probar un nueva lugar" but here there's still a problem the adjective "nueva" is correct but in wrong gender because "lugar" is male, "el lugar" you say, so the correct adjective would be "nuevo" and then "probar un nuevo lugar" would be correct. The last "para hamburguesa" it needs to be in plural, so it would be " para hamburguesas". The final sentence would be "Uno de mis amigos ha querido probar un nuevo lugar para hamburguesas". No me gusta este lugar también es muy caro. Very good, correct. Entonces hemos ido a restaurante libanés. No mistakes here. good.
    0 voted
    June 21, 2020
    0