Search from various English teachers...
Profile
Bonjour! Je suis italien et J'habite en Espagne. J'ai commencé à étudier le français. J'aime voyager et découvrir de nouvelles cultures. Faisons plus ample connaissance. Je parle italien, anglais et espagnol :)
Learning
French
Language Skills
ItalianNative
English
Spanish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons007
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Una scrittura di Nottingham Castle

    Il castello di Nottingham castello è uno dei più famosi monumenti della città di Nottingham (better avoiding repeating). L'edificio originale è di quasi un migliaio di anni, come è stato quando fu costruito nel 1067 da Guglielmo il Conquistatore, un anno dopo la battaglia di Hastings. La struttura originaria è era stata fatta da in legno, tuttavia ma nel 1170, Enrico II ha ricostruito il castello in pietra. Prima che fosse ristrutturato e reso più grande nel 1678 (it is better write it at the beginning), il castello era un piccolo edificio prima che fosse ristrutturato e reso più grande nel 1678. Sotto il Castello è si trovano un labirinto di gallerie artificiali e alcune grotte alcune risalenti al Medioevo. Siete ancora in grado di Ad oggi è possibile andare giù scendere in questi tunnel oggi! Non c'è molto della Oggi la costruzione è rimasta la stessa oggi cosi come (lo era) nel 1067; fu quasi completamente distrutta prima in un tripudio nel 17 ° secolo, e poi successivamente da un incendio nel 1831. Il castello oggi assomiglia più a una casa signorile classica di un castello classica, nello stile che è stato creato dal duca di Newcastle, quando lo ha ricostruito come un palazzo per se stesso. Il Castello di Nottingham si trova leggermente a ovest del centro della città ed è a pochi passi dal centro commerciale della città, Piazza del Mercato Vecchio.

    L'aspetto più famoso del castello di Nottingham è la leggenda di Robin Hood, le cui avventure storiche sono segnalate per aver avuto luogo in città. Robin Hood è famoso come per essere un fuorilegge che si nascondeva nella foresta di Sherwood dalla sceriffo di Nottingham che volevano arrestarlo. Il fattore che rende Robin Hood così popolare è che era un uomo che ha rubato rubava i soldi ai ricchi per condividerli (li is related to "soldi") tra i più poveri della comunità ed è era visto da molti come un eroe da molti. Se si visita il castello di Nottingham, è possibile trovare incontrare attori che guidano si aggirano intorno al castello e il al suo parco, condividendo storie dei racconti di Robin Hood, Lady Marian e lo Sceriffo di Nottingham. Inoltre, c'è un museo nel castello con l'arte locale di molti stili diversi.

    0 voted
    May 4, 2015
    1
  • Corrected

    Ciao=) Could you help me to rewrite this text?

    Io Abito a in una casa dello studente. Mi sembra La mia stanza é comoda e chiara luminosa. Ce sono Le verdi pareti sono verdi e i mobili ("sono": you can avoid repeating it) marroni. Vicino la finestra c'e la scrivania. Sulla scrivania ci sono il notebook, la lampada da tavolo e (remember to put the conjunction "e" when you finish a description of everything you are talking about, not the comma) il reggipenne portapenne. Dentro il reggipenne portapenne Io metto le penne, le matite олівці, le forbici, il stapler la cucitrice, il righello e le gomme. Alla destra il del notebook si trova la stampante. Accanto alla scrivania ci sono le due sedie. Sopra la scrivania si trova la scansia libreria ("scansia" in italian is a little used word), dove Io metto i libri, i carneti (? did you mean "gli appunti"?) e i quaderni. Mia scansia La mia libreria e è gialla e grande. Sul davanzale si troviano le piante. Vicino la parete c'è il letto. Sul letto ci sono tre cuscini e la coperta. Fra la il letto e la scrivania c'e l’armadio, dove ci sono i miei vestiti e il abbigliamento. Sull'a armadio e il si trova lo specchio. A sinistra della porta si troviano il tavolino e il comò. Dentro il comò ci sono i prodotti cosmetici. In Al centro della stanza c'è il pianoforte. Sulla parete ci sono i quadri e le fotografie. Purtroppo la mia stanza è piccola e stretta, comunque ma nonostante tutto mi piace essa.

    0 voted
    March 25, 2015
    1
  • Corrected

    la mia prima nota

    Qualche settimana fa mi sono iscritto su Italki, cercando dei compagni di studio ed insegnanti di lingue stranieri.

    Per ora (It is better at the beginning) mi concentro sull'italiano e sull'inglese per ora. L'inglese mi serve per lavoro, ma dapprima inizialmente non mi interessava molto, però fino a che poi ho cambiato l'opinione idea e adesso mi piace anche l'inglese,(you can avoid writing this) e ora come ora lo vorrei migliorare. La storia dell'Italiano è diversa - questa lingua affascinante mi ha incantato affascinato (better) subito, dal tempo del sin dal mio primo viaggio in Italia. Non ho iniziato a studiarla immediatamente dopo il mio ritorno. Però, fra da due or tre anni mi sono risolto a mettermi mi sono calato in questa avventura, e non me ne pento! :)

    Così, la mia prima nota è conclusa :) It is correct but in a better italian you could write: "Cosi ho scritto la mia prima nota" 

    Se tu sai conosci l'italiano e vorresti aiutarmi - scrivimi.

    E grazie delle per le vostre correzioni!

    0 voted
    March 17, 2015
    0
  • Corrected

    Lei è una persona creativa e ha con grande passione, quella di inventare cosa utili e inutili........

    Caro xx

    Sono Nikki, come stai? E allegro Sei allegro come semple sempre?

    Come sai io amo molto la invenzione inventare (better the verb instead the noun), ne ho appena a realizzata una macchina di tempo ipenamente miracoloso. ho infatti appena inventato una macchina del tempo capace di fare miracoli.
    Questa macchina può aiutarmi a tornare al tempo antico nel passato. Quindi le ho detto confesso che vorrei tornare all'antica Roma. E' Incredibile, (beware to the spaces and puntuaction): ho incontrato Giulio Cesare, quello di cui mi avevi parlato che mi hai raccontato. Quando l'ho visto, lui guidava suo forzo fare la il suo esercito alla guerra contro Greco (?). Lui è eroico E' coraggioso e bellissimo. Dopo Una volta che hanno mi hanno scoperto, gli ho detto loro che sono Cinese e che ,vengo venivo del dal futuro mondo. Per fortuna, ha capito in tempo subito, altrimenti sarò sarei stata sfortunata. La prossima volta ho intenzione di andare tornare all' antica Cina: se hai molto tempo libero avrai tempo, possiamo potremmo andare insieme.

    0 voted
    March 5, 2015
    1
  • Corrected

    Gli  L'escursione

    La settimana scorsa sono andato in escursione sul il Sentiero di Appalachia nel The Great Smoky Mountains National Park. Ho camminato percorso (better) 209 chilometri in otto giorni. Ha piovuto tutta settimana. Un giorno, in specifico particolare, il tempo è stato molto brutto. Ha piovuto duro violentemente e il vento è stato più ha soffiato forte: 100 chilometri per all'ora.

    Mentre io camminavo durante la tempesta ero un poco avevo un pò di paura, si non lo nego, ma una grande parte di me era affascinata del dalla forza e il dal potere della tempesta. Molti alberi grande cadevano violentemente attraverso il sentiero e il vento si suonava soffiava come un aereo a reazione. Era quasi surreale!

    Che cosa é stato più difficile? Ogni giorno ho dovuto camminare nel stesso vestiti con gli stessi vestiti. Erano bagnati e faceva freddo, cosi e era più difficile svegliarsi nel la mattina per questa ragione. Ma mi sono costretto dovuto svegliare all’alba, e pochi a volte anche prima. (dell'alba)> you can omit this. L’ultima mattina mi sono svegliato all’alba prima e ho iniziato il mio trekking al buio. La ragione? Ho voluto scelto di andare prima al ostello prima cosi è diventato buio e ho avuto dovuto camminare per 43 chilometri da camminare. Le giornate sono brevi durante l'autunno e visto che ero stanco, durante la sera non ho voluto camminare nel al buio durante la sera, quando era stanco. I just moved "durante la sera" 'cause it is better for the sentence

    Il aspetto sociale del Socialmente l'escursione è stata molto interessante! Durante le situazioni di emergenza le persone devono molto cooperare, In una emergenza le persone mostrano molto cooperazione, giusto? E questo é stato evidente chiaro entrambe sia durante che dopo la tempesta. Per Ad esempio, comunque le cabine, con che avevano tre muri, erano piene di persone che si nascondevano sono nascondendo dalla tempesta, c'era sempre un posto per un altre quelle che arrivavano in ritardo.

    Il passare del tempo, ha cancellato in me il disagio e la preoccupazione dal dei sette giorni di cammino (sul sentiero-> you can omit this) per me e mi ha lasciato solo dei buoni ricordi.

    0 voted
    November 10, 2014
    1
  • Corrected

    Negozio di Tè

    La domenica sera, io e la mia compagna di stanza e io siamo andate al vedere un negozio di tè. (Il negozio) Era piccolo e molto bello e all'interno si poteva ascoltare la musica colonna sonora di 'Hobbit'. Aveva C'erano molti tipi di tè e fra questi ne abbiamo comprato due tipi di tè: biscotto oolong e vaniglia nero tè. La negoziante era è stata molto simpatica e utile disponibile.

    10/10 ci piacerebbe ritornare!

     

    Hello, in the brackets you can avoid rewriting "il negozio". You made some mistakes but your note is quite good.. keep studying, you are doing good :)

    0 voted
    October 23, 2014
    0
  • Corrected

    Mia practica Esercizio di pratica

    Ciao!
    Mi chiamo Lucy e sono australiana, studio scrittura creativa all'universita.
    Io studio Sto studiando e imparando l'Italiano ma mia non bene. ma non lo conosco bene (sono alle prime armi).

    Andiamo!


    Hello :)

    I think you can do better: if you want I can help you: in the meanwhile you could help me with your english, thanks :)

    0 voted
    October 20, 2014
    0
  • Corrected

    Cerco risorse per miglorare il mio italiano. :)

    (Io credo che) Se ascolto il parlato e (se) inizio ad imparare un pò la grammatica (d'italiano), posso cominciare a parlarlo o perlomeno a scrivere alcune cose.
    Sono contenta (I would say: Mi piace perchè) (che) (l'italiano) è una lingua abbastanza famosa al mondo, perché questa cosa inoltre mi dà l'opportunità di trovare tante audio interessante! di impararlo anche con materiale multimediale (did you mean this?) Ho trovato alcuni video su youtube e anche un film che ho visto quando ero piccola e che ho amato mi è piaciuto molto, anche se (è) un pò drammatico. Il film si chiama Il titolo era "Elisa di Rivombrosa" e l'ho trovato molto diverso di i dalla 'telenovela', ad per fare un esempio.
    Ma io cerco ancora i Per migliorarlo ho bisogno anche di vedere film (without i), i video per ascoltare (per migliorare l'ascolto, o gli articoli, i blog per leggere in italiano (per migliorare la lettura o lo scritto). Quindi, mi sapete consigliare dire per favore, le cose qualsiasi tipo di risorsa che mi possa essere d'aiuto al fine di migliorarlo? io posso utilizzare per milgiorare il mio italiano? :) Grazie

     

    Hello Mihaela, you dont'need to write some words (I put them in the brackets). I suggest yout by not repeating some words, then if you use "italiano" as topic, once you write it for the first time, then you can change it with a pronun "-lo" without repeat the word. For example "posso cominciare a parlarLO--> lo is related to "italiano". About your question, you can watch video or movies with subtitles or you can also go to reas the online magazine (like repubblica.it or corriere.it). Bye :)

    0 voted
    October 17, 2014
    2
  • Posted
    English I started studying english at the secondary schools (I really appreciated my english teacher: he was used to let translate us some books), then I continued to study it at the high schools until arriving at the university where I had an exam at the intermediate level. After that I kept studying it on my own in order to arrive at the upper intermediate level. On june of this year I got the first certificate of english. My goal is to become fluent.
    October 17, 2014
    2
    0
  • Corrected

    Ritengo che il periodo molto importante della mia vita, una volta diventata adulta, è stato quando sono diventata una scrittrice.

    Prima di questo, non sapevo realmente cosa volevo (dalla vita).

    Lavoravo tutti giorni, ma mi sentivo inadatta. Dopo una grave malattia, ho passato un periodo molto triste, al punto che non potevo nemmeno parlare. In quel periodo, mi sono dimessa dal mio lavoro e sono rimasta a casa. E ogni giorno mangiavo poco e riflettevo troppo.

    Cosi, dopo un tempo imprecisato che non ricordo, silenziosamente e con malinconia, ho iniziato a scrivere romanzi. Ogni volta che scrivevo, mi sentivo molto felice. A poco a poco ho ripreso a parlare e a sorridere e mi sono resa conto che scrivere è il sogno e il destino della mia vita.

    0 voted
    September 19, 2013
    0