Search from various English teachers...
Romania flagMihaela
Cerco le fonti per praticare il mio italiano. :) Io credo che se io ascolto a l'italiano e se imparo un po' la gramatica d'italiano, posso cominciare a parlare, o, almeno a scrivere alcune cose. Sono contanta che l'italiano è una lingua abbastanza famosa in il mondo, perché questa cosa mi dà l'opportunita di trovare tante audio interessante! Ho trovato alcune video su youtube e anche un film che ho visto quando ero picola e che ho amo molto, anche se è un po dramatico. Il film se chiama Elisa di Rivombrosa e lo trovo molto diverso di i 'telenovela', ad esempio. Ma io cerco ancora i filmi, i video per ascoltare, o gli articoli, i blog per leggere in italiano. Quindi, mi dire per favore, le cose che io posso utilizzare per ameliorare il mio italiano? :) Grazzie!

Corrections · 13

2

Cerco le fonti per praticare il mio italiano. :)

Io credo che se io ascolto  al'italiano e se imparo un po' la grammatica italiana, posso cominciare a parlare, o, almeno a scrivere alcune cose.
Sono contanta che l'italiano sia una lingua abbastanza famosa nel mondo, perché questa cosa mi dà l'opportunita di trovare tanto materiale audio interessante! Ho trovato alcuni video su youtube e anche una serie tv che ho visto quando ero piccola e che ho amato molto, anche se è un po' drammatico. La serie tv si chiama Elisa di Rivombrosa e la trovo molto diversa dalle 'telenovela', ad esempio. (Non penso che, in reatà, sia molto differente... Ti consiglio di guardare dei film commedia in italiano che sono molto carini e facili, piuttosto! Ce ne sono molti con attori come "Lezioni di cioccolato", "Benvenuti al Nord", "Smetto quando voglio", "Aspirante vedovo", "Nessuno mi può giudicare"...)
Ma io cerco ancora altri film, dei video per praticare l'ascolto, o degli articoli, dei blog per leggere in italiano. Quindi, mi potreste dire per favore, i mezzi che io posso utilizzare per migliorare il mio italiano? :) Grazie!

2

Cerco materiale per esercitare il mio italiano. :)

(Io) credo che se (io) continuerò ad ascoltare a registrazioni audio/sonore in italiano e se imparerò un po' la grammatica italiana, potrò cominciare a parlare, o, almeno, a scrivere qualcosa.
Sono contenta che l'italiano sia una lingua abbastanza famosa nel mondo, perché ciò mi da' l'opportunità di trovare tanti audio interessanti! Ho trovato alcuni video su youtube e anche un film che ho visto quando ero piccola e che ho amo molto, anche se è un po' drammatico. Il film di cui parlo si chiama/è intitolato "Elisa di Rivombrosa" e lo trovo molto diverso dalle classiche 'telenovele', ad esempio.
Tuttavia io cerco ancora i filmi, i video da ascoltare, o gli articoli e i blog per leggere in italiano. Quindi, mi potreste indicare/suggerire, per favore, il materiale che (io) posso utilizzare per migliorare il mio italiano? :) Grazzie!

1

Cerco risorse per miglorare il mio italiano. :)

(Io credo che) Se ascolto il parlato e (se) inizio ad imparare un pò la grammatica (d'italiano), posso cominciare a parlarlo o perlomeno a scrivere alcune cose.
Sono contenta (I would say: Mi piace perchè) (che) (l'italiano) è una lingua abbastanza famosa al mondo, perché questa cosa inoltre mi dà l'opportunità di trovare tante audio interessante! di impararlo anche con materiale multimediale (did you mean this?) Ho trovato alcuni video su youtube e anche un film che ho visto quando ero piccola e che ho amato mi è piaciuto molto, anche se (è) un pò drammatico. Il film si chiama Il titolo era "Elisa di Rivombrosa" e l'ho trovato molto diverso di i dalla 'telenovela', ad per fare un esempio.
Ma io cerco ancora i Per migliorarlo ho bisogno anche di vedere film (without i), i video per ascoltare (per migliorare l'ascolto, o gli articoli, i blog per leggere in italiano (per migliorare la lettura o lo scritto). Quindi, mi sapete consigliare dire per favore, le cose qualsiasi tipo di risorsa che mi possa essere d'aiuto al fine di migliorarlo? io posso utilizzare per milgiorare il mio italiano? :) Grazie

 

Hello Mihaela, you dont'need to write some words (I put them in the brackets). I suggest yout by not repeating some words, then if you use "italiano" as topic, once you write it for the first time, then you can change it with a pronun "-lo" without repeat the word. For example "posso cominciare a parlarLO--> lo is related to "italiano". About your question, you can watch video or movies with subtitles or you can also go to reas the online magazine (like repubblica.it or corriere.it). Bye :)

0

Cerco del materiale per esercitare il mio italiano. :)

Io credo che se io ascolto a l'italiano e se imparo un po' di gramatica, posso cominciare a parlare, o, almeno a scrivere alcune cose.
Sono contanta che l'italiano è sia una lingua abbastanza famosa nel mondo, perché questa cosa mi dà l'opportunita di trovare tanto materiale audio interessante! Ho trovato alcuni video su youtube e anche un film che ho visto quando ero piccola e che ho amato molto, anche se è un po' dramatico. Il film si chiama Elisa di Rivombrosa e lo trovo molto diverso dalle 'telenovela', ad esempio.
Ma io cerco ancora film e i video per ascoltare, o gli articoli e i blog per leggere in italiano. Quindi, mi dite per favore le cose che io posso utilizzare per migliorare il mio italiano? :) Grazie!

0
Grazie, Alex! Ho fatto la stessa cosa con ITALIANO AUTOMATICO. :D

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today