Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Your answer is not too late as I am still modifying my translation of this essay. I have been confused by "knobbly" and "bearing" for days, and now they finally make sense to me. Thank you!
    0 voted
    July 31, 2013
    0
  • Commented

    I can tell you the reason why Chinese people make mistakes you mentinoned above. 

    我(感觉)无聊。= I (feel )bored. 

     

    跑步(让人感觉)无聊。=Running (is )boring./ Running (makes me feel) bored.

    You can see that we use the same adjective in the two sentences because we can omit verbs in spoken Chinese.  Chinese is a language which put less emphasis on sentence structures than English does. A well-written Chinese essay may consist of short sentences but possess various images and it still can be thought-provoking. I think it is due to culture differences between eastern countries and western countries, which has been explained in detail by Edward Hall.http://changingminds.org/explanations/culture/hall_culture.htm 

     

     

    0 voted
    July 30, 2013
    0
  • Answered
    It's wrong. 就 is used wrongly. 除了北京以外,我哪儿都没去过。 除了北京以外,我就没去过哪儿。 Pay attention to 就 and 都 in the above two sentences.
    0 voted
    July 30, 2013
    0
  • Answered
    In Chinese, adjectives end with"的“,adverbs end with "地”. We don't change the form of verbs in different tenses. Instead we add certain words to show changes of time and state. I would be happy to explain them to you in detail. Just let me know if you need help.
    0 voted
    July 30, 2013
    1
  • Answered
    Each Chinese character in its original form was actually a simplified picture. So Chinese people love creating pictures and images by using metaphors and similes to explain an abstract idea. But many Chinese popular songs are badly written, you don't have to take the lyrics seriously. If you are interested in Chinese, you should choose some classic writings.
    0 voted
    July 30, 2013
    0
  • Answered
    Good steps of skin care. But I think facial gel scrub shouldn't be used everyday, because it would make your skin more vulnerable.
    0 voted
    July 30, 2013
    0
  • Answered
    It's not difficult. 我崇尚自我保养,均衡饮食,坚持例行锻炼。早晨,如果脸部浮肿,我会在做仰卧起坐时做脸部冰敷。我现在能做1000个仰卧起坐了。拿掉冰袋后我会用深层毛孔清洁乳洁面。淋浴时我使用活性清洁啫喱,然后是蜂蜜杏仁身体磨砂,接着用脸部磨砂啫喱。之后我涂上草本薄荷面膜使其停留10分钟,其间我准备其他日常事务。我常用无酒精或含微量酒精的剃须膏,因为酒精会另皮肤干燥,加速衰老。接着上保湿面霜,抗老化眼霜,最后涂保湿防晒乳。
    0 voted
    July 30, 2013
    0
  • Posted
    Promised Land How to understand the word "promised" used in "the promised pleasure" ? Does it have something to do with "the promised land"?
    July 30, 2013
    9
    0
  • Corrected
    0 voted
    July 30, 2013
    0
  • Posted
    Promised How to understand the word "promised" used in "the promised pleasure" ? Does it have something to do with "the promised land"?
    July 30, 2013
    4
    0