Hallo =) ich kann mit dir und @Tana auch sprechen, aber mein Deutsch ist sehr arm jetzt =/

J'écoute de la musique rock ou metal (epic metal). Ces genres de musiques ont notamment des paroles très belles qui rechargent et invitent les gens à ne pas se rendre. Si cela ne marche pas alors je cherche à parler avec une copine, ou je vais me promener. Mais c'est toujours la musique qui me puisse quand je ne suis pas assez motivée =)

Hallo =) Ich bin Stef, und ich bin Italienerin. Ich wohnte drei Monaten in Deutschland und ich mag Deutschland so sehr =) Leider mein Sprachniveau ist nur a2 aber ich will besser bekommen, weil ich in November zurueckkommen mochte. Ich kann sehr gut Franzoesisch sprechen. Ich kann also Englisch und Spanisch benuetzen. Ob du willst, schrieb mich =)

tschuss =)

Friendship and to be free

J'ai décidé d'écrire sur moi-même.

Je m'appelle Alex. Anton Pavlovitch est mon écrivain préféré parmi les écrivains russes. Je suis né le 10 aout 1990 en URSS. Aujourd'hui est mon anniversaire. Je voulais passer ce jour en France, mais le destin, est cependent contre moi. J'aime bien la France surtout Narbonne, Reims et, bien sur, Paris. J'adore le cinema français: la comédie et le cinéma d’auteur. J'apprends en regardant des films avec sous-titre. Je souhaiterais apprendre le français tout aussi bien que les français eux-mêmes. Peut-etre j'irai en France en hiver ou au printemps. Je cherche quelqu'un qui pourra me montrer des monuments et d'autres chefs-d'œuvre de l'architecture etc. Je voudrais gouter la cuisine française qui est renommée et raffinée et, visiter des célèbres musées et des peu connus aussi. Je voudrais faire une promenade le long des Champs-Elysées et monter sur la colline Montmartre ou descendre aux Catacombes. Je voudrais voir ''La Comédie-Française''. Puis, je voudrais visiter la Belgique, la Suisse, le Québec et la Nouvelle-Orléans pendant Mardi Gras.

J'espère que vous ne trouverez pas beaucoup d'erreurs.
Je vous remercie de votre attention.
Cordialement.

My name Stefania comes from the Greek word Stephanos meaning Crown, so Stefania which is the italian variation, means "with crown" or something like this (=

Bonjour tout le monde!
Je travaille dans une clinique vétérinaire et j’ai besoin de connaitre les mots français utilisés quotidiennement dans cette profession.
J'ai déjà accompli tous les examens complémentaires de la clinique, mais je n'ai aucune idée de comment les appeler en français!
Pouvez-vous m’aider à traduire les suivants mots en français?
Blood panel
Red blood cell count
White blood cell count
Canine heartworm test
Feline leukemia test
Fecal flotation test
Fecal stain
To medicate
To worm
To treat (a ailment)

J’apprécie tous les conseils et toutes les corrections!
Je vous remercie en avance!

Salut, j'étudie langues et littératures étrangères en Italie. J'ai achevé mon cours de français, mais je ne connais pas ces mots scientifiques anglaises en français, parce que je m'occupe de médiation linguistique .-. je suis vraiment désolée! Par contre j'ai apporté quelques correction, mais je ne sais pas te dire si j'ai tout bien corrigé parce que j'ai un peu perdu ma main en français =) bonne chance e t bon courage =)