"J'ai décidé d'écrire à mon sujet. "
ou bien "Quelques mots en guise de présentation"…

Je m'appelle Alex. Anton Pavlovitch est mon auteur préféré parmi les écrivains russes. Je suis né le 10 août 1990 en URSS. Aujourd'hui c'est mon anniversaire. J'aurais aimé passer cette journée en France, mais le sort en a décidé autrement ! J'aime bien la France, surtout Narbonne, Reims et Paris, bien sûr (naturellement). J'adore le cinéma français : la comédie et le cinéma d'auteur. Je regarde des films sous-titrés et de cette manière j'améliore mon français. Je souhaiterais (j'aimerais) apprendre le français aussi bien que les français eux-mêmes. Peut-être irai-je en France en hiver ou au printemps. Je suis à la recherche de quelqu'un qui pourrait me montrer les monuments et les autres chefs d'oeuvre de l'architecture etc… Je voudrais goûter la cuisine française qui est renommée et raffinée, visiter les musées connus et moins connus également, faire un promenade le long des Champs Elysées et monter à Montmartre ou descendre aux Catacombes. J'aimerais aller à la Comédie Française. Ensuite, je voudrais visiter la Belgique, la Suisse, le Québec et la Nouvelle Orléans au moment du Mardi Gras.

J'espère que vous ne trouverez pas beaucoup d'erreurs.
Je vous remercie de votre attention.
Cordialement.

Привет Alex!

Впервые, поздравляю Вас с днём рождения. Удачи и успехов в жизни и в изучения французского языка!
J'ai corrigé votre texte. Il n'y a pas beaucoup de fautes; on comprend bien, mais parfois on dirait les choses autrement. (Ex: "le sort en a décidé autrement"). Вопрос : "художественный фильм" на русском языке соответствует "film d'auteur" на французском языке? Спасибо.

Cordialement.

J'ai décidé d'écrire sur moi-même.

Je m'appelle Alex. Anton Pavlovitch est mon écrivain préféré parmi les écrivains russes. Je suis né le 10 aout 1990 en URSS. Aujourd'hui est mon anniversaire. Je voulais passer ce jour en France, mais le destin, est cependent contre moi. J'aime bien la France surtout Narbonne, Reims et, bien sur, Paris. J'adore le cinema français: la comédie et le cinéma d’auteur. J'apprends en regardant des films avec sous-titre. Je souhaiterais apprendre le français tout aussi bien que les français eux-mêmes. Peut-etre j'irai en France en hiver ou au printemps. Je cherche quelqu'un qui pourra me montrer des monuments et d'autres chefs-d'œuvre de l'architecture etc. Je voudrais gouter la cuisine française qui est renommée et raffinée et, visiter des célèbres musées et des peu connus aussi. Je voudrais faire une promenade le long des Champs-Elysées et monter sur la colline Montmartre ou descendre aux Catacombes. Je voudrais voir ''La Comédie-Française''. Puis, je voudrais visiter la Belgique, la Suisse, le Québec et la Nouvelle-Orléans pendant Mardi Gras.

J'espère que vous ne trouverez pas beaucoup d'erreurs.
Je vous remercie de votre attention.
Cordialement.