Hello!

Hola! Soy nueva aquí y me gustaría mejorar mi español y ayudar a cualquier persona con su Inglés :)

Guernica

En la clase de español, nos muestran la pintura de Guernica, fue hecha por Pablo Picasso durante la guerra civil de España. La profesora nos pregunto que significa la pintura. Honestamente, no lo se. No puedo decir con seguridad que significa, pero los eventos historicos son muy importante para interpretar esta pintura.

Tal vez, el toro representa a los fascistas. El toro destruye a la gente, es un animal con muchos contextos historicos de odio y violencia. Tambien, el caballo es la gente de Guernica, ellos son maltratados, eso nos hace sentir mal ya que tenemos simpatia por la gente de Guernica. Yo creo que es un evento muy triste, al igual que Picasso, porque el dibujo esa pintura.

La bombilla puede ser una referencia simbolica del mundo que no ayuda a la gente de España.
La mujer que llama al toro puede ser un grito para pedirle ayuda a este, o tal vez se pregunta cuando va a parar el toro. De cualquier manera, es una cruel representacion del mundo.

La flor en la mano de la persona fue anaplasto de otras personas, es una parte muy importante de esa pintura. Creo que significa esperad por los republicanos, pero tambien puede ser un simbolo de esperad por la civilizacion, en su pelea contra brutalidad.

La pintura es muy importante porque es una proyeccion de la herida que sienten las personas de esa ciudad, durante el bombardeo y despues del bombardeo. Pablo picasso quiere ayudanos a recorrer la importancia de la libertad y los horrrores de la guerra, y aunque ninguno de nosotros entienda los dolores y horrores de la guerra, ni como prevenir o describirlos, si que podemos intentar evitar la guerra y la violencia. 

Ayudame por favor! No es un ensayo perfecto... Quiero mejorarlo, tal vez usar un vocabulario mas avanzado... ¡Dime otras palabras que suenen mas sofisticadas por favor! Gracias a todos!

No se que quieres decir con "anaplasto", tal vez quisiste decir "aplastada por otras personas" ?

 

Una clase sobre Cuba

La profesora habló sobre la historia y la cultura de Cuba, y la relacionó con la película "Fresa y Chocolate". Empezó contándonos el pasado antiguo de Cuba al ser bautizada como "La tierra más hermosa" por Cristóbal Colón y asi es como ha sido admirada por muchas personas diferentes, como Picasso, Niemeyer, Elvis y Einstein. Ella nos* describió la lucha de Cuba por la independencia y cómo miles de personas no creían en Castro, por lo que salieron de Cuba en los éxodos masivos como Operación Pedro Pan. Habló de la lucha entre la iglesia y el Estado y cómo las conquistas sociales y culturales están cambiando lentamente Cuba.
Para mí, los aspectos clave de la conferencia de Annarella era cómo ella enfatizó que Cuba es un país positivo con un pueblo vibrante. Ella nos* dijo que es un país que "representa alegría, energía y color". Ella nos* habló sobre la diversidad cultural en Cuba, donde la gente es una mezcla de españoles, franceses, africanos e incluso se mencionan chinos y árabes, ya* su propia madre es de un origen libanés, mientras que su padre tiene ascendencia francesa y española. Sobre el ambito politico de Cuba, ella nos* habló acerca de cómo este pais estuvo luchando por su independencia durante mucho tiempo después de diferentes relaciones de interdependencia: primero con España, luego con Estados Unidos y, finalmente, con Rusia. El año 1959 es cuando todo cambió. Después de la Revolución en 1902 y la Revolución Cubana en 1959, las cosas cambiaron drásticamente a medida que Fidel Castro tomó el relevo del tirano Batista. Esto es cuando las relaciones con los EE.UU. se agriaron y Castro mejoró las relaciones con la ex Unión Soviética.
Personalmente, me gustó mucho su conferencia . Ella fue muy emotiva, tenía mucha energía y presentó el material de una manera muy clara. Puedo ver cómo la influencia de las culturas está presente en "Fresa y Chocolate" y " La Nada Cotidiana". El color se utiliza en ambos textos culturales y representa la Habana como una ciudad vibrante, a pesar de las políticas cuestionables. Como parte de esta nueva Cuba comunista, los ideales se agolpaban sobre los isleños nativos, como el ideal del “Hombre Nuevo”. Cualquier cosa que se desvió de esto era anormal que estuvo representada en la película cuando David le pide Diego " No eres tu un revolucionario?” Él responde "A mí me gustan los hombres. Es perfectamente normal ", pero David piensa que Diego tiene una enfermedad. La película está ambientada en los años 60.

*Lo que esta en azul no lo pude corregir.

*No es obligatorio poner "Ya", yo de hecho la usaria pero parece muletilla.

*"Nos" se refiere a que la maestra se dirige a nosotros, osea un grupo de personas.

Hoy done sangre y estoy muy cansado

Buenas noches, esta es la primera vez que entro aquí. Hoy fuí a la Cruz Roja para donar plaquetas y plasma. Lo he estado haciendo ya por cinco años. Los doctores me llaman cada semana, así que yo voy. Ellos me ponen dos agujas en ambos brazos mientras que me acuestan en una cama especial. Una aguja capta la sangre de mi brazo derecho, y una máquina que gira separa las plaquetas del resto de la sangre. Entonces, la sangre regresa a mi brazo izquierdo. El procedimiento tarda dos horas, pero puedo ver una película cada vez que voy a donar. Después, tengo tantas nauseas que siento que me voy a desmayar. Sin embargo, me gusta donar porque estoy salvando vidas. Hoy done el triple de la cantidad de sangre, así que me siento enfermo todavía pero estoy salvando tres personas.

¿Alguna vez has donado sangre?