汉语与德语

上个星期我开始学习德语。几乎马上我很快就发现了德语比汉语难得多。比起汉语语法，德语语法非常复杂。看起来差不多所有的德语词有时候会改变。动词变化都很复杂。德语名词都归入男性类别，女性类别或中性类别。你需要记住哪个词用das， die 或der。数字也改变。比如 eines， eine与ein， 这三次个都是1的意思！到现在我还没学习时态， 但是我打赌德语时态也很复杂。德语很难学， 但是，唯一的好事情是，不像汉语，德语不使用声调。因此我觉得说德语比说汉语容易一点呢。虽然德语很难学，但是我不会放弃学习。我有很多的朋友会说德语， 还有很多的德国朋友们。我想跟他们用他们的母语对话。你学习过德语吗？你喜不喜欢德语？

Your Chinese is very very good!

目前我又在德国了

平时我在中国，不过这个月我又回德国了。我一年多和家人没见面了，所以我现在必须回来照顾一下他们。我现在在德国已经待几天了，还剩两个星期，以后我又回中国。现在我在德国的慕尼黑，就在我爸家。我爸和妈分开住。也许对你们中国人来说这样很奇怪，可是在德国人的眼光里，这样的家庭很通常平常or普通（“通常”常用于句子开头）。就是分开的，妈在一个城市，爸在另一个城市，孩子们也不经常在家里。我爸家里还住着我弟弟还有他妈妈。他才四岁。他妈妈不是我的妈妈，但是他爸爸就是我爸爸。我们在这里过得很好，人们都已经放假了。我们就不用干活了，可以多休息休息。我当然要很珍惜这一段时间，因为以后我又见不到他们了。

PS:Your chinese is very good,just very little mistake.

中文有大重要性在世界有很大重要性吧！

你好~ 今天我需要學習日語因為我有日語類课~啊。。但我真的喜歡學中文，我不知道做什麽。我學对中文更喜歡更多
我也閱讀了读过or学习过中文，它會是在世界上最常用的語言在世界上。所以，我想我應該學中文。中文有大重要性在世界有很大重要性。

please help me !

我跟总裁在我的家访问了。 （总裁访问了我的家）
我五年后重逢了又去了那个博物馆。
趁我妈妈不在家，我做饭。
我就饿得过奖我的弟弟。（？？？）
趁他很累了，他脱身休息家。
今年我顾学汉语。
在这儿里天气很凉。
天气不太多好我可能要耽误我们的约。
不好意思，我的事儿耽误了你的玩儿空闲。
我的汉语不好，我在中国说得好不过来不好。
你太寂寞，住一个人住得过来吗？我住不过来。
天气不好，我们去出得过来吗？我们能出去吗？我们去出不过来。我们出不去。 （you mean？）
他做饭这有两下子。
他写汉字也有两下子。
这两天我很忙，那个会儿脱不开身。
我的朋友睡觉了，说大声脱不开身（不好or不行or会影响他）。
*********
这么多工作，我一个人很忙不过来。
没想到他唱歌,我觉得他有两下子。
他连告诉“再见”也没说“再见”就急事走了。
东西太多了，你一个人拿得过来吗？
对不起，中午来问您问题，耽误你的休息。