| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
昨天我接了我的中文电影的哈利波特!是那个的哈利波特与混血王子。是了我最喜欢的哈利波特。我很喜欢本书比电影,但是现在不可以读和懂那个书在中文。我通常不喜欢看电影的时候不在他们最初的语言,可是我觉得这个很好。没有英文的字幕,因此我停和读它在中文。不可以懂都的,但是还能跟随故事。一点的哈利波特的记忆:这是那个在那里妙丽在罗恩抛鸟和哈利发现许多的东西关于伏地魔的昔时。(谢谢您读了这个)
看懂了大致的意思 但是很多字跟词语用错了,导致语句不通顺,句子有歧义。大概帮你修改一下。
昨天我借到了《哈利波特》电影的中文版。就是那个《哈利波特与
混血王子》。是我在《哈利波特》系列中最喜欢的一部。比起电影,我更喜欢原著。但是现在还读不懂那本书的中文版。通常我不喜欢配音的电影,但是我觉得这部电影很好,他没有英文字幕,因此我可以听读里面的中文。虽然不能都懂,但是还能跟随到故事情节。一点的哈利波特的记忆:这是那个在那里妙丽在罗恩抛鸟和哈利发现许多的东西关于伏地魔的昔时。最后一句话因为结合了故事情节 加上语法跟错字太多实在不好理解(谢谢您读了这个)。
希望可以帮到你
0 votedJuly 19, 20130我爱中国
我爱中国
大家好,我叫Tonnum.为什么我爱中国呢?我爱中国因为我爱中文。我很喜欢学习中文,虽然中文很难但是我还喜欢学习中文。我觉得写汉字和发音比较难,但是我不怕,我相信我会做。"世上无难事,只怕有心人"。我爱中国因为我爱中国文化。中国文化很有意思,我对中国文化感兴趣。中国画很漂亮,我想会画中国画。小时候我看中国电视剧,我看到演员的衣服了,我突然爱上它们。我觉得中国古典衣服很漂亮,我希望有一天我有机会穿中国古典衣服。我也喜欢看演员当他们练气功的时候,我觉得谁会打气功,那个人很给力。我爱中国因为中国很漂亮。我喜欢中国的风景,我想去中国旅行。中国的天气很凉快。中国有很多漂亮的地方。我爱中国因为中国。热锅没有中国,就没有中文,没有中国文化,中国电视剧。我学习汉语了,我觉得越来越了解中国文化。我爱你中国。写的很好 基本上没什么大错误
就是有些细节中文表达的不是特别的顺 语言较为繁琐 很多地方不需要反复的用 中文 中国 可以用“他”这样的代词代替
帮你改下
我爱中国
大家好,我叫Tonnum。我为什么爱中国呢?我爱中国首先是因为我喜爱中文。我很喜欢学习中文,虽然他很难但是我还是很喜欢。我觉得汉字的书写与发音是比较困难的。但是我不怕,我相信自己会做好。“世上无难事,只怕有心人”我爱中国其次是因为他的文化。中国的文化很有意思,我很感兴趣。中国画也很漂亮,我想学习画中国画。小时候我看到中国电视剧里演员的衣服,突然地爱上了他们。中国的古典衣服很漂亮,我希望有一天我也能穿上它。我也喜欢看演员们练气功的时候,我觉得谁会打气功,那个人就特别厉害。我爱中国再次是因为中国很漂亮,我很喜欢中国的风景,那里的风景很漂亮天气也很凉快,我想去中国旅行。我爱中国最后是因为没有中国就没有中国的文化,也就没有中国的电视剧。所以我来学习汉语,以便于我能更了解中国的文化。我爱你中国。
0 votedJuly 18, 20132
