Search from various English teachers...
Profile
Language Skills
HebrewNative
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Thank you Lilit. What an intersting language!
    0 voted
    September 14, 2013
    0
  • Posted
    In Eastern Armenian, why is the word երեկո (evening) changes to երեկոյան in here? In Eastern Armenian, why is the word երեկո (evening) changes to երեկոյան in the sentence below? Երեկոյան ինձ հետ թատրոն կգա՞ս: Thanks!
    August 30, 2013
    2
    0
  • Answered
    Thanks Lilit. Very good. I saw a similar pair with հագուստի-խանութ and others. Thanks again!
    0 voted
    August 24, 2013
    0
  • Answered
    Thanks Lilit. I am not really using any speller. I just wrote the word on my own and I replaced the "շա" with the "ջե". Thanks!!! It is a good idea to have a speller so I will be notified of mistakes like that. I wonder why it doesn't work on its own since I installed Armenian letters on my laptop...
    0 voted
    August 24, 2013
    0
  • Posted
    Eastern Armenian question: What does the "ի" at the end of the word means? Like հացուստ vs հացուստի or փողոցա vs փողոցի ? Thanks!
    July 31, 2013
    2
    0
  • Answered
    Kaspar, Thanks for all your help! Tlalit
    0 voted
    July 10, 2013
    0
  • Answered
    I can see the confusion between לי and אותי אותי is usually a more passive "me". For example, the sentences: You love me - Ata ohev oti They take me to.. - Hem lokghim oti They choose me.. - Hem bagharoo oti Those sentences would use אותי because the other party is active and "I" am the passive. The action is done "on" me. לי is translated to: "to me" or "for me" Examples: You bring me a flower - Ata mevi li peragh אתה מביא לי פרח You are waiting for me - ata mechakeh li אתה מחכה לי and so on.
    0 voted
    July 6, 2013
    0
  • Answered
    מעניין שהזכרת את משחק השח מט. לא חשבתי שיש קשר בין הבטוי חשוף בצריח ושח. אולי. אבל לי זה תמיד נשמע כמו דימוי של חייל שעומד בצריח והחיילים האלא פשוט חשופים יותר משאר האנשים שלכאורה נמצאים בתוך הטירה. ומשם בא הביטוי לעניות דעתי.
    0 voted
    July 6, 2013
    2
  • Answered
    Just a small pronounciation correction: אתה מכיר אותם? ata mekir otam? (not makir!) It is not "hayadata hem". Technically, it would be correct to say 'hayadata otam". You will be understood but that sounds like obscure Hebrew. Even somewhat biblical. The verb ladaat (to know) is translated better for knowledge rather than to know people. For example "hayadata she-Rachel po?" Did you know that Rachel is here?
    0 voted
    July 6, 2013
    0
  • Posted
    The letter ր changes it's sound Hi, I was wondering about the letter ր and the way it sounds at the end of a word. I found 3 words that end with ր and it has 3 different sounds (to my ear): t, r, sh հայր - ր sounds like t դուստր - ր sounds like r ջրնարար - ր sounds like sh Is it really that the letter sounds different? Or is it just a matter of pronouncing? Thanks, TlalitThanks Kasper, All of the ր sound the same in Armenian??? I am listening to a recording of those words and they sound so different in each of the words above. I fixed the last word that you told me to check its spelling. It's supposed to mean "a builder" maybe? ջինարար and in the recording it sounds like : Shinarash. How would you pronounce it? Thanks, Tlalit
    July 6, 2013
    6
    0