Search from various English teachers...
Profile
Мое имя Людмила, сокращенно - Мила. Я живу в Казахстане, в городе Алматы. Говорят у нас в основном на русском языке. По образованию я - модельер-конструктор одежды. Также увлекаюсь журналистикой. Английский изучаю уже довольно долго, но так как не было грамотной языковой практики, высоких результатов пока не наблюдается. На данном ресурсе хотела бы найти партнера для общения на английском (британский его вариант), а я в свою очередь с удовольствием помогу с русским - грамматикой, произношением, возможно с переводом, а также помогу с любыми вопросами, возникшими в процессе изучения русского языка.
Learning
English
Language Skills
RussianNative
Kazakh
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Мой дом: моя комната, гостиная, спальня

    Как входите (as you entering) в мой дом, первая комната слева по коридору - это моя комната.

    В этой комнате спим мы с моим братом. В комнате, сразу слева, стоит кровать моего брата. Рядом с нею, возле другой стены, стоит моя кровать. Наши кровати одинаковые (или я бы сказал, "У нас одинаковые кроват"). Рядом с моей кроватью стоит рабочий стол, а на нем компьютер. За рабочим столом на стене, под окном, висит радиатор. В противоположной стороне моей кровати (или напротив моей кровати) стоит большой шкаф, где мы с моим братом храним одежду, постельное белье и какие-то безделушки.

    Спальня. В другой спальне спят мои родители. Их комната находится рядом с моей. С левой стороны стоит большая кровать. В противоположной стороне (опять же, лучше сказать "напротив") кровати стоит огромный шкаф. Между ними стоит маленький стол. Напротив двери находится окно, которое смотрит (лучше сказать, "которое выходит на улицу") на улицу.

    Гостиная находится в другом здании. В этом здании жила моя бабушка до две тысячи одиннадцатого года. Там находятся две комнаты и ванная. В гостиной стоят две кровати, холодильник, детская кровать и одно кресло. Окно смотрит во двор. (более по-русски будет сказть: "из окна видно двор")

    0 voted
    August 13, 2013
    3
  • Corrected

    Суррогатное материнство

    Сурронатное материнство это неплохо по той причине, что те, кто не могут иметь детей натуральным путём (или естественным образом), могут стать родителями. Это хорошо только в этом случае.

    В нынешнее время, как и всем остальным, суррогатным материнством злоупотребляется, и жёны, которые могут рожать детей, не хотят этого делать, ибо желают остаться худыми (или стройными, или "не желают терять фигуру").
    Хотя, рожать детей здорово. Поэтому, в том случае не позволяю. Ну, позволяю. (не поняла два предложения..)

    Только хочу сказать, что это, по-моему мнению, не хорошо.

    0 voted
    August 12, 2013
    3
  • Corrected
    0 voted
    August 12, 2013
    0
  • Corrected
    0 voted
    August 12, 2013
    0
  • Corrected

    Многодетные семьи

    У меня есть хорошее мнение о многодетных семьях. (Я положительно отношусь к многодетным семьям - это как вариант или мне есть что сказать о многодетных семьях)Просто, человек создан чтобы жить с кем-то и чтобы у него были приятели (друзья), чтобы он был не один.

    Преимущество многодетных семей в том, что у человека уже в начале жизни есть больше друзей, чем в других семьях, в которых не так много детей. Лучшими приятелями могут быть твои дети, конечно, если они хорошо воспитаны.

    Во-вторых, чем более у человека детей, тем он счастливее. Что касается финансов, выростить двое детей есть то же самое, как если бы у тебя было четверо или пятеро детей.

    Когда старшие подрастают, они могут помогать родителям во всех делах. Могут беречь своих младших братьев и сестёр, (или заботиться о своих младших братьев и сестрах) помогать им с домашними заданиями и т.д. (так далее) Только надо выкормыть (или выростить) двоих детей и потом всё будет легко.

    Если бы я был у властии, я бы помогал многодетным семьям с деньгами. Этим методом я бы побуждал другие супружеские пары к рождению детей.

    0 voted
    August 12, 2013
    0
  • Posted
    Such different people I think, (I am convinced) people from the different countries differently think, in a different way see, differently express the thoughts and if, something is forbidden in one culture, quite often same only it is encouraged in another. Example, to me sees that inhabitants of America in the majority the open and positive people. And here how many I observed Germans, they have a serious, business look. Latin Americans simply adore to brag! ) ) It is improbably positive people and idle time, but judging by stories that I heard about these people, they are distinguished by tendency to boasting and ability to adorn things)) Certainly, it is impossible to draw the correct conclusion on the whole nation, having got acquainted only with ten - twelve of her representatives therefore, I ask you, dear visitors of a site Italki to tell everyone about the country or about the region. What customs at you? And how you consider, in what your main difference from other nations? It is very interesting for me! Very much I ask to make corrections to the text as I used the Translator much, mistakes will be much, and I want to understand and sort the correct text. Yours faithfully, Mila Tkachenko))
    August 12, 2013
    3
    0
  • Corrected

    Дочь была больной

    Дочери только полтора годика. Может быть, потому что целыми днями из-за жаркой погоды работал кондиционер, она сильно простудилась. У нее долго была высокая температура. Мы с женой очень беспокоились о ней .

    Доктор сказал нам: не стоит слишком беспокоиться. Вовремя принимайте лекарство и пейте много воды. Это было не так просто, как сказал доктор. Дочь плакала весь день и ночь. А самым трудным делом было - дать ей лекарство.

    0 voted
    August 12, 2013
    2
  • Corrected

    Дети и профессиональный спорт

    В нынешнее время, больше чем когда - либо, дети тренируют в спортивных клубах. Изо года в год, возраст детей, с которого начинают тренировать, все меньше и меньше. 
    Родители записывают своих детей в спортивные школы, надеяся надеясь что они станут профессиональными спортсменами.

    Они тоже также надеются, что их дети станут славными прославятся.  Нередко бывает, что дети не хотят тренировать, но их родители принуждают их к профессиональному спорту. Если кто-то хочет стать профессиональным спортсменом, он ему нуженно тренироваться с детства.
    Занимание Занятие спортом захватывает занимает много времени у детей, и из-за этого у них нет много времени играться с друзьями на улице. (я бы сказала, "у них нет много времени для игры с друзьями на улице)

    Думаю (или я считаю), что профессиональный спорт оставляет плохие последствия у детей.
    Во-первых, профессиональный спорт нарушает физичечкое здоровье. Из-за великого усилия больших усилий, которомуые они прикладывают во время тренировок излагаются, дети стаютновятся подверженными повреждениями. На это воздействует и преждевременное развитие мускулов.

    У всех профессиональных спортсменов существуют здравоохранительные проблемы со здоровьем. Ежедневными тренированиемками спортсмены излагаются подвергаются даже смертельному риску от смерти. Многие спортсмены умерли посреди матча.

    Во-вторых, каждый профессиональный спортсмен встречается сталкивается (или знаком) с допингом. Сегодня готово стало невозможно стать профессиональным спортсменом, если не используетесь  пользоваться допингом. Это, наряду со всеми вышесказанным, ухудшает здоровье.

    Поэтому я считаю, что спортом можетно заниматься для развлекательночения, но не и профессионально.

    0 voted
    August 12, 2013
    2
  • Corrected
    0 voted
    August 10, 2013
    0
  • Corrected

    огорчение...

    каждый день я разочаровываюсь в отсутствиИ своего прогресса.

    Мне необходимо тренировать свой разговорный русский, но на деле, не так то и много возможностей, несмотря на то, что я живу в Москве. Есть ли способы, чтобы учиться эффективно (или эффективнее) ??

     

    P. S. 

    Дорогая Mayu!

    Ты большая умничка, что вообще не здаешься и продалжаешь снова и снова изучать, постигать один из сложнейших языков мира - русский язык (с точки зрения грамматики). Изучить любой язык можно только разговаривая на нем. Так что говори на русском как можно больше и не бойся ошибок )

    А прогресс он такой трудноизмеряемый )) сложно проследить есть он или нет, когда он мал. Зато те, кто имеет достаточно терпения, продолжает изучать - обязательно будут вознаграждены.

    Успехов и тебе!))

     

    0 voted
    August 10, 2013
    2