Learning English

Hi Italki friends, here I just want to share about my the way to I learned english. First, I was learned English since started learning it when I was 9 years old. As we know, in Indonesia, is so rarely people who talk speak english are very rare. So, I took an english course in my city, but in there I just learned how to reading and write exclude and not how to talk and make a good conversation in english. Finally, after 3 years I was out from that course I left the course three years later and until now since then I haven't never taken an  english course again. I just learn it by myself like listening to songs, watching movies and using to learn from the books that I have.

Actually, I want to improve my conversation skills, but until this day I can't find I haven't found people who can help me with this problem yet. Perhaps I can find them here and we can learn this language together and make a new friendship become friends. I really hope that Italki solves my problem soon ^^ If you want to learn my language (Bahasa Indonesia) don't hesitate to contact me on skype or message :)

The "Portunhol"

The Most people of in the South America wants to learn portuguese or spanish. The majority of the countries in South America speak spanish; only the Brazil speaks portuguese. These languages are similar but there are very many differences between them and the false cognates. The false cognates are words that has a different significant. But they are write similar are written similarily but have different meanings.
Finally, the "portunhol" is occurs when the person is trying speak spanish or portuguese, but it he doesn't know how to do it and ends up speaking a mix between the two languages (and the person try to speak anything between portuguese and spanish). It's funny. :]

Un saludo!