Search from various English teachers...
Profile
I'm a bit shy but I like talking about many things such as books, movies, music, cultures, languages, sport... I would like to improve my english, make many friends here, learn new things... Well my wishes aren't different from those of other people I guess... Anyway feel free to talk to me ! Of course I can also teach french.
Learning
English
Japanese
Language Skills
FrenchNative
Chinese (Mandarin)
Spanish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Moi aussi en veux. (Moi aussi j'en veux) ??

    Une immense jeep noire va (roule) sur la route vide (déserte). Il y en a un Bandit/ Il y a un bandit (??), son ami Matveï avec un vieillard, un musicien et une belle jeune fille. Ils cherchent le Campanile du Bonheur, qui se trouve entre Piter et Ouglitch, à côté de la station d'atomique (centrale nucléaire ??) qui ne marche plus depuis longtemps . Le campanile prend les gens. Mais pas de tous. Dans une grande voiture sombre chacun d'entre eux croit qu'on le choisira.

     

    Sorry I didn't understand every sentence you wrote, so I'm not sure of my correction, but I think the text is a bit better like that.

    (Pardon, je n'ai pas compris toutes les phrases que tu as écrites, donc je ne suis pas sûre de ma correction, mais je pense que le texte est un peu mieux comme ça.)

    0 voted
    July 6, 2013
    2
  • Answered
    "your friends listen to what you say and your best friends discover what you don't say". It means that your best friends know you so well that they can even understand what you don't tell them. (sorry my english isn't very good)
    0 voted
    July 6, 2013
    2
  • Corrected
    0 voted
    June 30, 2013
    0
  • Posted
    敬語 / keigo

    I was wondering, when the "keigo" form should be used ? With who ? Because this form is very complex and difficult to use, and I heard that we don't use it every day, so...

    敬語は、いつ使うこともいいですか？誰と使うの？難しいですから、その上よく使わないと聞きましたから。。。（尊敬語と謙譲語と丁重語のことです）

    June 30, 2013
    4
    1
  • Posted
    自己紹介 はじめまして。 あたしはフランス人の女の子で、十六歳です。セリアと申します。読書と描くことが好きで、それからジョギングをすることも好きです。 外国語を習うことも好きで、特別にアジアの言語。英語、スペイン語、中国語と日本語を習っていますのに、今あたしは初心者だけです。何時か日本と中国へ行きたいのです。 子供のごろ両親とよく海外旅行したから、外国に興味があります。しかし、アジアに旅行することがありません、もしかしてアジアの国に興味深いわけでしょう（笑）。 言語を勉強すると、他の文化を知ることができて、人をたくさん知り合うこともできます。あたしは通訳者や翻訳家などになりたくないですが、他の国と関係がある仕事をしたいです。 皆さんよろしくお願いします。
    June 30, 2013
    6
    4