Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa Tenho visto que algumas pessoas andam com dúvidas sobre o Português de Portugal e o Português Brasileiro. Segue uma informação: Em janeiro de 2009 entrou em vigor um Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, proposto inicialmente em 1990, quando foi assinado em Lisboa (Portugal). Por meio dele, busca-se a unificação do idioma na Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), formada por Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste (último país a aderir). Apesar de ter sido proposto há mais de uma década, só entrou em vigor recentemente porque aguardava a ratificação de Portugal, o que ocorreu em 2008. Embora a grafia passe a ser unificada, a pronúncia e o vocabulário não mudarão. Foi determinado prazo até 2013 para que os brasileiros absorvessem todas as mudanças que, enfim, tornariam-se normas obrigatórias a partir deste ano. Mas este prazo foi estendido pelo governo brasileiro até 2016. Alguma palavras mudaram a forma que se escreve e os brasileiros e portugueses ainda não estão familiarizados com as novas escritas. Concluindo, o português de Portugal e Brasil está se encaminhando para ser igual (exceto em gírias e pronúncia). Tire suas dúvidas sobre o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa: http://www.brasil.gov.br/navegue_por/aplicativos/reforma-ortografica