| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Eugene Onegin "Taetre na Taganke" theater performed "Eugeni Onegin" today. My friends aked me if I wanted to go. I agreed. "Eugeni Onegin" is classic novel writen by famous Russian poet Alexander Sergeyevich Pushkin. This theater is known for their modern reading of classics. I can't say, that I didn't like this play. There was unique idea. Also there was P.Tchaikovsky's music, that certainly worked to advantage to performance. I was upset only a little becouse I expected a classic vision of novel. When performance started and one of actors came on the stage dressed in a t-shirt with inscription "Pushkin the best!", I remembered, where I came.
June 20, 201350 My (bad) translation:
Иследование показало, что двадцать пять процентов людей ходят меньше часа в неделю. Это образуется лишь девять минут в день. Еще сорок три процента ходят меньше двух часов в неделю. Исследование показывает, что людям необходимо больше заниматься спортом. Британское правительство <em>(или даже лучше "Британские власти")</em> рекомендует заниматься спортом сто пятьдесят минут в каждую неделею. Большинство британцев уделяют спорту меньше времени. Исследование основывается на онлайн опросе двух тысяч двадцати одного взрослого человека <em>(числительные - это проблема очень многих даже русских =) )</em>. Люди отвечали на вопросы о том, как далеко они ходят в каждую неделю, в том числе на работу, в школу, в магазины. Растущее Количество людей, которые либо пользуются машиной вместо того, чтобы пройтись пешком, либо играет в компьютерные игры вместо того, чтобы заниматься спортом или ходить в парк, становится все больше.0 votedJune 20, 20131Зеркало, зеркало, скажи мне
- Зеркало, зеркало, скажи мне, кто в мире самый красивый?
Когда утром я стою в ванной и вижу себя в зеркале, я могу убедить вас, что так не спрашиваю...
Я смотрю в зеркало и всегда говорю себе, что существуют дни, когда выгляжу лучше. Я почти никогда не довольна. ("Я почти всегда не довольна")
Ничего не поделаешь - зеркало не врет. :)0 votedJune 19, 20131Нам нужен "режим". Но не сегодня...
Я в отпуске. В отпуске человек не должен никуда торопиться, надо больше отдыхать и спать. Мне это удастся только сегодня, потому что у нас свободный день. Так как я провожу свой отпуск с группой друзей, с которыми каждый день хожу в поход и посещаю красивые места в районе, где мы находимся, нам нужен "режим".
Каждый день мы должны вставать в 7 часов утра, чтобы успеть принять душ, позавтракать, приготовить бутерброды и бутылки с водой и т.д. Мы всегда готовы к отъезду в 8:30.
Сегодня я проснулась в 7:45. Я начала день очень медленно. Зачем спешить? Мы опять хотим спрятаться от солнца, но выедем позже. Кое-кто из нас запланировало короткий поход далеко в лес, где будет намного холоднее. Я надеюсь, что там будет также ручей. Вода всегда помогает, когда жара. У нас на улице уже несколько дней больше тридцати градусов.
Уф, сейчас после десяти и мне очень жарко. Я хочу в лес! Глубокий, темный, сочный и особенно холодный....0 votedJune 19, 20132Как мы посетили козлиную ферму
Сегодня после обеда мы посетили козлиную ферму в деревне Шошувка. На ферме держат около 150 коз.
Владелец фермы ознакомил нас с их хозяйством. Ферма существует с 1991 года и обеспечивает продукцией многие магазины здорового питания в Чехии и Словакии. После этого жена владельца принесла разные виды сыров, творога и молока, которые мы могли попробовать. Продукты были очень вкусны (или вкусные) , и мы вообще не чувствовали козлиный запах, как это иногда бывает у таких продуктов.
Мы купили много продуктов домой. Я сразу выпила пол-литра козлиного молока, но сыры (мн. число. или сыр - ед. число) я оставила на завтра.0 votedJune 18, 20131Большая панда
В Китае есть много необычных животных. Мне кажется, большая панда пользуется наибольшей популярностью, и стала чем-то вроде символа Китая.
Китайское имя 熊貓 означает «медведь-кошка». Большие панды едят в основном бамбук и немного морковь. В день каждая панда съедает до 30 килограммов бамбука. Они тратят много времени на еду. Кроме того, они много спят. Они любят спокойствие, не боятся холода. У них смирный характер (нрав), но они не дружат с другами пандами.
У большой панды массивное тело, большая голова, круглое лицо, и довольно короткий хвост. Её тело покрыто белыми мехом с черными пятнами вокруг маленьких глаз. Благодаря этим черныму пятнам, кажется, что у неё большие глаза её глаза кажутся большими. Из-за того, что у неё такая симпатичная внешность, её очень любят во всём мире. Когда вы посещаете (видите/наблюдаете) большую панду в зоопарке, вы можете увидеть, что если они не спят, то они сидят и с удовольствием едят, или ходят на ленивой изящной походкой. А вам не нравится большая панда?! (Как может не нравится большая панда?!)0 votedJune 18, 20131
