| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Le vol de la balle
Il y a beaucoup d'évènements qui éсhappent à notre attention (*) à cause de son leur rapidité.
Par exemple, l'oeil humain n'est pas capable de tracer voir/fixer une balle qui vole <em>à vitesse très grande à grande vitesse</em>. Auparavant les gens ne pouvaient voir que le résultats de sa son vol, mais aujourd'hui les techniques contemporains es nous donnent la possibilité de voir la balle dans chaque instant de sa son vol. Voilà ceux ce que nous montre le photographe danois Alexander Augusteijn. Dans son exposition il présente les oeuvres consacrées aux vols des balles à travers des gouttelettes d'eau.(*) Je dirais plutôt "Il y a beaucoup d'évènements qui nous échappent"
Très intéressant :)0 votedMay 9, 20140La musique
C'est ma vie. Chaque jour, j'essaie d'apprendre quelque chose du nouveau sur elle...et pourquoi c'est est-ce trop si important la musique pour moi?? bon Premièrement mon grand-père était musicien donc l'amour pour la musique c'est dans mon sang. Aussi que j'ai grandi entourné de dans cette ambiance. Comme je viens de dire pour mon grand-père, à 12 ans, j' j'ai appris à jouer de la guitare et un pétit peu plus de temps un peu après (I hope this is what you meant) à chanter... Alors la musique est pour moi plus qu'une habitude... c'est tout.
I hope this has helped you. I corrected what I thought was wrong, or colloquial. Good luck!0 votedMay 8, 20142Purple : The verb tense
Red : Correction
Blue : More appropriate
Mon premier carnet à italki
J'ai pensé(passé composé) Je pensais (imparfait) que nous pouvons (présent) pouvions (imparfait) apprendre seulement une langue. Que c'était impossible d'apprendre une langue tout seul. Jusqu'à ce que j'ai trouvé la communauté de polyglotte. J'ai été surprise mais aussi excitée. Je me suis rendue compte que tout le monde a la capacité à de parler en beaucoup de langues.
Alors, j'aime toujours le français. Autrefois j'ai voulu l'apprendre mais je n'ai eu pas la chance ou <em>(or ?)</em> le temps. Enfin Finalement, j'ai décidé d'apprendre par moi-même. Mon progrès est peut-être lent. Mais, au moins, de jour en jour, je fais des progrès.The <em>passé composé </em>is only used for something that happened shortly before.
So the <em>imparfait</em> and the <em>passé simple </em>are used. The <em>imparfait </em>is used when there is a long acting and for the description (ex : Nous mangions notre repas. Elle était rousse.) The <em>passé simple </em>is used when there is a short action (ex : Soudain, la porte claqua. J'eus mal.)
<em>Vous êtes très forte en franaçais ! :)</em>
0 votedMay 8, 20142Ma première excursion d'une journée en France à Albi
Aujourd'hui je suis allé à Albi et c'est une très jolie ville. Il, (What do you mean ?) j'ai visité le musée et la cathédrale et ensuite j'ai me je me suis promené à côté près (<em>It's not This is not wrong, I just think it is not appropriate)</em> de la rivière. La rivière est très belle, mais j'ai eu le faim. Donc, j'ai trouvé un bon restaurant et j'ai mangé le déjeuner avec mes amis. À côté de moi été il y avait un chien, et il me regardait m'a regardé tout le repas. Enfin j'ai visité le pont a puis je suis retourné à la gare. J'ai Je suis allé à Toulouse en train. Maintenant je suis fatigué parce (No indent) que je marchais j'ai marché tout le jour. Mais il a fait c'était une bonne journée, tak (Tak ?) c'est bon.
I wish you a pleasant stay in France :)
0 votedMay 8, 20143M. Pokora
Je crois que l'une des façons d'améliorer mon vocabulaire et ma prononciation est par d' écouter de la musique. Je cherchais à sur youtube et c'est comment (comme cela que <em>I think it is more appropriate</em>) j'ai trouvé Matt Pokora.
Pour moi, M. Pokora est la version française de Justin Timberlake. Je l'adore tellement. Il chante bien, il dance danse bien, et aussi, malgré les ses tatouages, il est plutôt mignon. De plus, ses chansons sont agréables. Maintenant (En ce moment <em>is more appropriate)</em>, sa chanson que je préfère est Juste un Instant de son dernier album, À La Poursuite Du Bonheur.
J'espère que personne ne se fâche ne va se fâcher (<em>I think it is more appropriate too)</em> parce que j'ai comparé Matt et Justin. J'adore les deux.0 votedMay 8, 20141
