Purple : The verb tense

Red : Correction

Blue : More appropriate

Mon premier carnet à italki

J'ai pensé(passé composé) Je pensais (imparfait) que nous pouvons (présent) pouvions (imparfait) apprendre seulement une langue. Que c'était impossible d'apprendre une langue tout seul. Jusqu'à ce que j'ai trouvé la communauté de polyglotte. J'ai été surprise mais aussi excitée. Je me suis rendue compte que tout le monde a la capacité à de parler en beaucoup de langues.

Alors, j'aime toujours le français. Autrefois j'ai voulu l'apprendre mais je n'ai eu pas la chance ou (or ?) le temps. Enfin Finalement, j'ai décidé d'apprendre par moi-même. Mon progrès est peut-être lent. Mais, au moins, de jour en jour, je fais des progrès.

The passé composé is only used for something that happened shortly before.

So the imparfait and the passé simple are used. The imparfait is used when there is a long acting and for the description (ex : Nous mangions notre repas. Elle était rousse.) The passé simple is used when there is a short action (ex : Soudain, la porte claqua. J'eus mal.)

Vous êtes très forte en franaçais ! :)

Très bien!

Mon premier carnet à italki

J'ai pensé que nous pouvons apprendre seulement une langue. Que c'était impossible d'apprendre une langue tout seul. Jusqu'à ce que j'ai trouvé la communauté de polyglotte. J'ai été surprise mais aussi excitée. Je me suis rendue compte que tout le monde a la capacité à parler en beaucoup de plusieurs langues.

Alors, j'aime toujours le français. Autrefois, j'ai voulu l'apprendre mais je n'en ai eu pas la chance ou le temps. Enfin, j'ai décidé d'apprendre par moi-même. Mon progrès est peut-être lent, mais au moins, de jour en jour, je fais du progrès.