Search from various English teachers...
Profile
Hi friends, I'm a native Bengali speaker with a passion for learning new languages. The world of linguistics fascinates me... I hope to learn as many languages in my lifetime as possible. My immediate targets are (in that order): (1) Mandarin Chinese; (2) Arabic; (3) Japanese; (4) Spanish; (5) French; (6) German. I live and work in Singapore at present, learning Mandarin through self-teaching. My English knowledge is pretty advanced; but since I'm not a native speaker, there's room for improvement in speaking fluency. Some practice with italki partners would certainly help! One of the primary reasons I joined is to help people around the world learn Bengali - my own mother tongue which I love dearly. So if you are learning or wish to learn Bengali, ask me for any sort of help whatsoever. I'll do my best. Someday I plan to create a free online videocourse for Bengali learners. I feel there's an acute shortage of quality educational materials for this language. Wish me luck!
Learning
Chinese (Mandarin)
Arabic
Language Skills
BengaliNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    "উপদ্রব" শব্দটা চলিত ভাষাতেও প্রচলিত। প্রতিশব্দ হিসাবে "উৎপাত" ব্যবহার করতে পারেন। যেমন, "এই গ্রামে সাপের উপদ্রব/উৎপাত আছে"। অন্যভাবে বলতে চেলে যন্ত্রণা / মুশকিল / ঝামেলা বলতে পারেন। কোনোটাই আদর্শ প্রতিশব্দ না। "এ কি উপদ্রব শুরু করলে!" - এখানে প্রতিশব্দগুলো ব্যবহার করা যেতে পারে।
    0 voted
    June 5, 2020
    2
  • Corrected

    স্লামালিকুম !

    হ্যালো আমার নাম মায়েলি  
    আমার বয়স ১৬ বছর।


    ওয়ালাইকুম আস্ সালাম। বাংলার ভুবনে স্বাগতম!

    0 voted
    May 8, 2019
    1
  • Answered
    In short, সম্পর্কে = সম্বন্ধে. নিয়ে is very similar, but note the difference in sentence construction. About you = তোমাকে নিয়ে About you = তোমার সম্বন্ধে About you = তোমার সম্পর্কে The root words সম্পর্ক and সম্বন্ধ both mean "relation". So you could translate as "in relation to" or "in regards to". প্রায় is a completely different word meaning "nearly"/"almost". There's a less common use of the word to mean "often", but other words like মাঝেমাঝে are used more often for that. :) He lives almost 20 miles away. = সে প্রায় ২০ মাইল দূরে থাকে।
    0 voted
    January 27, 2019
    3
  • Answered
    No, "কামরা" means "room" or "chamber"; it's not the appropriate word to use when talking about an apartment. Generally speaking, we'd commonly just use the English loanword "apartment"/"অ্যাপার্টমেন্ট". If you must use a Bengali word, "বাসা" would be most appropriate. "বাসা" has the general meaning of "house". But if that conjures up the image of a detached house, don't worry - the word is more versatile than that. Where I live is my বাসা, whether it's a pigeonhole, an apartment, or a mansion.
    0 voted
    August 6, 2018
    1
  • Commented
    "Assimil Chinese with Ease" is a very good book for beginners learning Mandarin Chinese. It is not a pure grammar book, but it does have simple grammatical explanations. I have benefited greatly from using this book in my own study of the language.
    0 voted
    June 23, 2018
    0
  • Commented

    I prefer to rent books because that saves:

    (i) money

    (ii) space (very important!)

    Unless it's a very good reference book on a subject I take a keen interest in, I don't feel the need to hold on to books that I've already read.

    0 voted
    June 22, 2018
    0
  • Commented

    The -টা suffix in Bengali plays two roles... one is that of a numeral classifier. Many languages such as Chinese and Indonesian have an extensive set of numeral classifiers (measure words), whereas other languages such as English (and perhaps Russian) do not have this concept. In Bengali, measure words are quite simple... it's sufficient to learn only two. -জন is used for people (e.g. একজন শিক্ষক a teacher, পাঁচজন মানুষ five people), while -টা is used for everything else (একটা চিন্তা a thought, পাঁচটা বই five books).

    The other use for -টা is to refer to something specific... বাড়ীটা indicates that you are referring to a specific বাড়ী, not just any বাড়ী. E.g.

    এই বাড়ীটা দামী - This house is expensive.

    বাড়ী কিনতে চাইলে অনেক দাম দিতে প্রস্তুত থাক - Be prepared to spend a lot if you want to buy a house. (Not speaking of a particular house, hence no -টা).

    In this context, replacing -টা with -গুলো/-গুলি transforms it from singular to plural.

    এই এলাকার বাড়ীগুলো অনেক দামী - Houses in this area are very expensive.

    To say -টা etc. are used to make up for the absence of auxiliary verbs is a bit far-fetched. As you can see from the following examples, you can very well have instances where there's no -টা/গুলো but the English translation requires use of an auxiliary verb.

    মানুষ মরনশীল - Man is mortal.

    সময় চলে যাচ্ছে - Time is passing.

    0 voted
    June 19, 2018
    0
  • Corrected

    আমার ভ্রমণ আর ভাষাগুলো

    আমার শেষ লেখা এখানে গত সেপ্টেম্বরে ছিল। গত গ্রীষ্মের শেষ দিনে। আজ জুন আর এই গ্রীষ্মের প্রথম দিন। আমি গ্রীষ্মের জন্য অনেক উত্তেজিত বোধ করছি।
    গত জানুয়ারি আমি ভারতে গেলাম! আমার খালা, খালু, আর খালাত ভাই-বোন দিল্লিতে থাকেন কারণ আমার খালা আমেরিকান সরকারের জন্য কাজ করেন। তারপর আমি তিন দিনের জন্য কলকাতায় গেছিলাম। এ অনেক বেশি সুন্দর। আমি একটু বাংলা কথা বলেছিলাম আর খুব বেশি বাংলা লিখেছিলাম। তারপরে আমি মুম্বাই গেলাম কারণ আমি সেখানে মানুষ থাকেন জানি আমার পরিচিত মানুষ সেখানে থাকেন।
    এবং আমি বাংলা ইশারা ভাষা শিখতে শুরু করেছি! ভবিষ্যতে আমি ভারতে অথবা বাংলাদেশে থাকতে চাই আর "ডেফ" শ্রবণপ্রতিবন্ধি মানুষের সাথে কাজ করতে চাই। এই জন্য আমি ভাল বাংলা আর বাংলা ইশারা ভাষায় কথা বলতে চাই!


    বোধ = feel

    শ্রবণ = hearing

    প্রতিবন্ধি = disabled

    0 voted
    June 15, 2018
    2
  • Commented
    Melika, you're missing the point. Andrey is not saying that Aliens exist, or that they don't exist. He's demonstrating that a particular argument against Aliens' existence is not a very good one.
    0 voted
    June 14, 2018
    0
  • Answered
    I use it in conversations all the time. But even I have to admit that I rarely hear it said. Only people who are careful with their grammar use it anymore. And correct grammar has been out of fashion since a long time ago.
    0 voted
    June 14, 2018
    0